Примери коришћења Која се појављују на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Животиње магичне бића која се појављују у причама.
Сва имена која се појављују у истрази о Химени Карбонел.
И питања о садржају која се појављују ће вероватно бити.
And, content questions that pop up will likely be.Компанија пружа ресурсе иодговара на сва питања која се појављују.
The company provides resources andanswers any questions that pop up.Саставио је есеје и поглавља која се појављују у више од шездесет књига.
Composed essays and chapters that appear in over sixty books.Реализација допунског приступа- испитују се питања која се појављују током инспекције.
Ово су само нека од питања која се појављују приликом избора обичног потрошача.
These are just some of the questions that arise when choosing an ordinary consumer.Убија око 30 Ендерса( застрашујућа чудовишта велике величине, која се појављују само ноћу).
Садржај књиге одређује се словима која се појављују у имену вашег детета.
The content of the book is determined by the letters that appear in the name of your child.Прочитајте сва упозорења која се појављују за одређени Образац 1099 који желите да одштампате.
Read any warnings that appear for the particular Form 1099 you wish to print.Питања која се појављују брзо се решавају, спречавајући непотребно гадјање замерки.
Нажалост, међутим, сва кашњења која се појављују на вашем кредитном извјештају ће остати.
Unfortunately, however, any late payments that appear on your credit report will remain.Пхалаенопсис не формирају псеудобулбс и множите" бебе" која се појављују на стабљике цвећа;
Phalaenopsis do not form pseudobulbs and multiply"babies" that appear on the stems of the flowers;Бити способан да радите кроз питања која се појављују отвара пут за резолуцију”, каже Јеанг.
Being able to work through issues that arise paves the way for resolution,” says Jeang.Непозвана сећања која се појављују у ружним, језивим сценама повезаним са трауматским догађајима психе.
Uninvited memories that pop up in ugly, creepy scenes associated with traumatic psyche events.У њему ћете наћи одговоре на најчешћа питања која се појављују за почетнике у уређењу ружичњака.
In it you will find answers to the most frequent questions that arise for beginners in arranging the rose garden.Да бисте решили питања која се појављују код сваког човека након операције, требат ћете стручни савјет.
To address the issues that arise in every man after surgery, you will need a specialist consultation.Можете ли поставити редовно време за седење и разматрати, без сукоба,сва неслагања која се појављују?
Can you set Откровење 11 говори, о 2 сведока, која се појављују у Јерусалему да проповедају о гресима човечанства.
Revelation 11 tells the tale of two witnesses who appear in Jerusalem to speak out against the sins of mankind.Обратите пажњу на реактивне мисли и емоције везане за пресуду, укључујући све приче,вјеровања или сећања која се појављују.
Notice the reactive thoughts and emotions connected to the judgment, including any stories, beliefs,or memories that emerge.Један од првих симптома повезаних са слабом циркулацијом крви је црвена илиљубичаста мрља која се појављују на стопалима или доњим ногама.
One of the main problems caused by poor blood circulation is red orpurple spots that appear on the legs and feet.Умножавање примерака објављених дела која се појављују као саставни део текућег догађаја о коме се јавност извештава;
The reproduction of copies of published works that appear as an integral part of the current event being reported to the public.Први симптоми денгу укључују високу температуру и општу болест, која се појављују око 3 дана након уједа комарца Аедес Аегипти.
Early symptoms of dengue fever include high fever and malaise, that arise around 3 days after the bite of the mosquito Aedes Aegypti.Ако сте искусан путник,сигурно када гледате филмове схватите да већ знате нека од места која се појављују у њима.
If you are an experienced traveler,surely when you are watching movies you realize Први симптоми денгуукључују високу температуру и општу болест, која се појављују око 3 дана након уједа комарца Аедес Аегипти.
The first symptoms of dengue include high fever andgeneral malaise, which appear about 3 days after the Aedes Aegypti mosquito bite.Ово поглавље укључује разна питања која се појављују током преговора, а која нису покривена ниједним другим преговарачким поглављем.
The chapter"Other Issues" consists of issues that come up during the negotiations but are not covered under any specific chapter.Поред неких открића које су незгоде,нека открића су тражена због питања која се појављују унутар особе или заједнице.
In addition to some discoveries being accident,some discoveries are sought after because of questions that arise within a person or a community.Рад прати честа упозорења која се појављују пре него што корисник изврши радњу која се не може поништити. Интерфаце ин Енглисх.
Work is accompanied by frequent warnings that appear before the user performs an action Никола има бијелу браду и црвену хаљину ипутује кроз земљу дајући поклоне деци која се појављују на његовој листи" добрих дечака и дјевојчица".
St. Nicholas has a white beard and a red robe, andtravels through the country giving gifts to the children who appear on his list of"good boys and girls.".Ово поглавље укључује разна питања која се појављују током преговора, а која нису покривена ниједним другим преговарачким поглављем.
This Chapter includes miscellaneous issues that arise during the negotiations, but which are not covered under any other negotiating Chapter.
