Примери коришћења Koji su hteli на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ljudi koji su hteli da me ubiju?
This was obvious to anyone who wanted to see.Trojicu koji su hteli da nas ubiju.
The three horsemen who wanted us dead.Vremena je bilo dovoljno za one koji su hteli da nauče.
He eagerly took time for those who wanted to learn.Ljudi koji su hteli da te iskoriste kao taoca.
People who wanted to use you as a hostage.Mnogo ljudi znm koji su hteli da idu.
Oni koji su hteli da otruju kralja, ponovo se sastaju.
Those who wanted to poison the King are conferring.Objašnjava popreki pogled koji smo dobili od ljudi koji su hteli naš sto.
That explains the nasty looks we received from people who wanted our table.Znatiželjnici, koji su hteli da saznaju šta.
And psychiatrists who wanted to know what.Malo smo promenili pristup, ozbiljnija reklamna kampanja je podrazumevala gostovanje na televizijama, u radio emisijama,na portalima koji su hteli da naprave priču o nama nakon što su probali kiflice.
We have changed the approach a little, a more serious advertising campaign implied TV presentation, radio-shows,portals that wanted to make a story about us after trying the crescents.There were others who wanted to give you this.Odbijala sam ponude od konkurencije koji su hteli da me ukradu.
There were even those who wanted to stop telling me how many challenges I would face.I tek tako ste pobili sve koji su hteli da progovore?!
We just killed anybody who tried to talk?Sa svim ljudima koji su hteli da budu prodavci osiguranja ili doktori ili advokati ili Indijanske poglavice.
All the men who wanted to be insurance salesmen or doctors or lawyers or Indian chiefs.Imala sam mnogo momaka, koji su hteli sex od mene.
I dated many young men who wanted to have sex.Ili onima koji su hteli da budu Ovce, ali su se pretvorili u koze, jer zli pastir jeste vuk poslan među MOJE Ovce da ih uništi usled nedostatka znanja i pronicljivosti.
Or those that wanted to be sheep but turned into goats, for the evil shepherd is a wolf sent amongst my sheep to destroy them for lack of knowledge and discernment.Verovatno postoji mnogo ljudi koji su hteli da ubiju Sali.
Probably a lot of people who wanted to kill Sally.On je lik koga su izmislili ljudi koji su hteli da kontrolišu druge tako što su sebe nazivali Božjim prorocima.
He is a character created by humans who sought to control others by naming themselves as prophets of God.Naša istorija je prepuna smrti Aldeanca koji su hteli još stvari.
Our history is littered with the deaths of Aldeans who wanted more things.Znala sam mnogo momaka koji su hteli da poseduju svet.
I've known a lot of guys who want to own the world.Pa, šta misliš o tome dasu oni bili jedini koji su hteli da me zaposle?
Ti imaš mnogo prijatelja koji su hteli da urade nešto za tebe.
You have a lot of close friends who wanted to do something for you.Jedino su odvde bili kidnapovani oni… koji su hteli da postanu svedoci.
Only those have been kidnapped from here… who wanted to become a witness.On je nalazio praznoglavce koji su hteli retke trofeje za svoje zidove.
He provided jarheads that wanted rare trophies for their walls.Zamenili su imena dabi zavarali Vikinge, koji su hteli da im otmu žene.
Iceland's very green.They switched names to fool the Vikings who tried to steal their women.I oni su bili dvoje ateista, koji su hteli da simbolizuju svoju ljubav kada umru.
And they were two atheists who wanted to symbolize their love after they died.Imala sam mnogo momaka, koji su hteli sex od mene.
There were lots of guys who wanted to have sex with me.Imala sam mnogo momaka, koji su hteli sex od mene.
I had sex with almost anyone that wanted to have sex with me.
