Примери коришћења Who were trying на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Who were trying to kill us.
Opened fire on residents who were trying to flee.
Napadači People who were trying to escape?
Remember the old fable about the blind men who were trying to describe an elephant?
Znaš li onu priĉu o slepcima koji su pokušavali da opišu slona?People who were trying to tell the truth about what really happened back then.
Ljude koji su pokušavali da kažu istinu o tome šta se zaista dešavalo.You think it's the same Russians who were trying to kill you today?
Mislite da The guys who were trying to kill you or the guys who were trying to kill me?
Tipovi koji pokušavaju ubiti tebe ili oni koji pokušavaju mene?There was two people inside who were trying to shoot her.
Unutra The people who were trying to make this world worse are not taking the day off.
Ljudi koji pokušavaju da učine svet gorim, nikad ne uzimaju slobodan dan.But they were terrible people who were trying to murder nice people.
Org executives who were trying to find a way to get people to devote more of their Christmas shopping to online sales.
Орг руководилаца који су покушавали да нађу начин како These guys have captured two Taliban who were trying to escape towards the border.
Ovi These people who were trying to manipulate public opinion, ought not to create an enemy image of Russia, and to apologize to the voters.
Ти људи који су покушавали да манипулишу јавним мњењем не He killed the people who killed his wife… who were trying to kill him.
Ubio He used you to fight the people who were trying to kill you, and, you know, he also saved you from those people, so.
Искористио те да се бори људе који су покушавали да те убијем, и, знате, он There were, of course, a lot of door-to-door salesmen who were trying to sell something.
Na povratku puno je uličnih prodavaca koji pokušavaju da nešto prodaju.These people who were trying to manipulate public opinion, ought not to create an enemy image of Russia, and to apologize to the voters.
Ti ljudi koji su pokušavali da manipulišu javnim mnjenjem ne They are all worried about skill of young people who were trying to get jobs.
Svi For example, RT reporters in Tripoli, who were trying to confirm CNN and Al-Jazeera reports of bombings and gunfire in Libya's capital, found none of it.
На пример, новинари РТ у Либији који су покушали да потврде наводе Си-ен-ена и Ал-џазире о бомбадовању и пуцњави у Триполију In one Danish study, the alcohol consumption of healthy women who were trying to conceive was monitored.
U jednoj danskoj studiji praćena Guards fired at inmates who were trying to escape through the ceiling.
Стражари пуцали по затвореницима који су покушавали да се спасу од пожара.They were respectable,fun loving guys with eccentric sense of humors who were trying to be funny.
Mr Turner assaulted tenants who were trying to repair essential services.
Tarner Three years ago,a local kid named Derek Vinyard… was sent up for murdering a couple of Crips… who were trying to jack his car.
Пре три године,дечко из краја по имену Дерек Винјард… In those days, the Centre was working with people… who were trying to perfiect a synthesized narcotic… that might enhance mental perfiormance.
Tih dana, Centar Fast forward to the 1940s where Haas III decided to start marketing PEZ as a substitute for cigarettes,specifically targeting people who were trying to quit smoking.
Брзо напријед до 40-их година прошлог вијека, када British border officials have picked up 34 people who were trying to cross the English Channel in a small boat.
Britanska granična služba International humanitarian organisationsMedecins du Monde and Doctors Without Borders have accused the Croatian police of beating migrants who were trying to enter the country from Serbia.
Међународне хуманитарне организације Лекари света иЛекари без граница оптужиле It must have been a terrible ordeal for those men who were trying to serve their master as best they could with what they were given.
Mora da He was surrounded by unpleasant and uninhabited people in Kragujevac who were trying in all possible ways to reverse it.
