Sta znaci na Engleskom KOLIKO STE SIGURNI - prevod na Енглеском

• how sure are you
• how confident are you
• how certain are you

Примери коришћења Koliko ste sigurni на Српском и њихови преводи на Енглески

Koliko ste sigurni?
How sure are you?

Sve zavisi od toga koliko ste sigurni u sebe.
It depends on how confident you are.

Koliko ste sigurni?
How certain are you?

Sve zavisi od toga koliko ste sigurni u sebe.
I think it depends on how confident you are in yourself.

Koliko ste sigurni u to?
How are you sure of that?

Jedino pitanje onda je, koliko ste sigurni?
So the only real question is, how sure are you?

Koliko ste sigurni u to?
How are you sure about that?

Ovo mi je vrlo bitno, koliko ste sigurni?
This is really important to me. How sure are you?

Koliko ste sigurni? 100 odsto?
How certain are you? 100%?

Po ljestvici do 10, a 10 je sigurno, koliko ste sigurni?
On a scale of one to 10, 10 being positive how sure are you?

Koliko ste sigurni u ove brojeve?
How sure are you of these numbers?

To svi znate. U sižeu sa poslednjeg Vladinog panela o klimatskim promenama( IPCC), naučnici su hteli da kažu" Koliko ste sigurni?" Želeli su da odgovore" 99 procenata.".
You all know that. At the last IPCC summary, the scientists wanted to say,"How certain are you?" They wanted to answer that"99 percent.".

Koliko ste sigurni da će to raditi?
How sure are you that this will work?

Saznajte koliko ste sigurni u sebe.
See how confident you are in yourself.

Koliko ste sigurni da ste u pravu?
How sure are you you're right?

Dr. Siam, koliko ste sigurni povodom ovog dogadjaja?".
Dr. Siam, how confident are you of this event?".

Koliko ste sigurni u Sitonove podatke?
How confident are you of Seaton's intel?

Mr. President, koliko ste sigurni da je ova kriza zaista gotova i da tamo napolju nema jos ovakvih oruzja na Ameriskom tlu?
Mr. President, how certain are you that the crisis is, in fact, over, and that there are no more of these weapons on American soil?

Koliko ste sigurni da vam se neće/ hoće vratiti?
How sure are you that he won't do it again?

Koliko ste sigurni da ga možete naslijediti?
How confident are you that you can succeed him?

Koliko ste sigurni da je bekap ispravan?
How sure are you that the gameplay is solid?

Koliko ste sigurni da nikada niste bili bolesni?
How certain are you that you've never taken ill?

Koliko ste sigurni da vam se neće/ hoće vratiti?
How sure are you that they are not inclined to go back?

Ali koliko ste sigurni u vezi optužbi protiv Rosinga?
But how sure are you about your accusations against Rossing? Why?

Koliko ste sigurni da je u tom skladištu?
How sure are you that Brady McGraw is at this warehouse?

Koliko ste sigurni da je bila Marshallova ljubavnica?
How sure are you she was Marshall's mistress?

Koliko ste sigurni?" Želeli su da odgovore" 99 procenata.".
How certain are you?" They wanted to answer that"99 percent.".

Koliko ste sigurni da ste izabrali odgovarajućeg partnera?
How confident are you that you have chosen the right successor?

Koliko ste sigurni da će se ove nedelje ratifikovati sporazum o demarkaciji, i da bi se to desilo, da li očekujete da za njega glasa Srspka lista ili Samoopredeljenje?
How sure are you that the Demarcation Agreement will be ratified this week, and to be so, would you expect it to be voted by Srpska List or Vetevendosje?

Колико сте сигурни да је оно што сте наручили Кореан Кореан Гинсенг?
How sure are you that what you ordered is Korean Ginseng?