Sta znaci na Engleskom SIGURNIM RUKAMA - prevod na Енглеском

• safe hands

Примери коришћења Sigurnim rukama на Српском и њихови преводи на Енглески

On je u sigurnim rukama.
He's in safe hands.

Vaše vozilo je sa nama u sigurnim rukama.
Your car is in safe hands with us.

On je u sigurnim rukama.
He is in safe hands.

Uveravam vas, naša draga Isabela je u sigurnim rukama.
I assure you, our dear Isabel is in safe hands.

Ona je u sigurnim rukama.
She's in safe hands.

Važno je da bude u sigurnim rukama.
It is important to be in safe hands.

Ona je u sigurnim rukama.
She is in safe hands.

Sa nama Vaš auto je u sigurnim rukama.
With us your car is in safe hands.

Znam da je u sigurnim rukama.
I know he is in safe hands.

Uveravam vas, ona je u sigurnim rukama.
I assure you, she is in safe hands.

Znam da je u sigurnim rukama.
We know she's in safe hands.

Siguran sam da je Rieff u sigurnim rukama.
I'm sure Rieff's in safe hands.

Vaš dom je u sigurnim rukama.
Your home is in safe hands.

Znaju da su u sigurnim rukama.
They know it's in safe hands.

Znaju da su u sigurnim rukama.
We know they are in safe hands.

Ali, sad ste u sigurnim rukama.
But you are in safe hands now.

Znaju da su u sigurnim rukama.
They know they're in safe hands.

Znaju da su u sigurnim rukama.
They knew they were in safe hands.

Ваш настава каријера је у сигурним рукама када сте студирали код нас.
Your teaching career is in safe hands when you study with us.

Сада сте у сигурним рукама.
You are now in safe hands.

Нећу отровати нашу децу, она су у сигурним рукама.
I'm not going to poison our children. They're in safe hands.

Ми се старамо да сте у сигурним рукама.
We ensure that you are in safe hands.

Србија је у сигурним рукама.
Sri lanka is in safe hands.

Dao sam kopije one vrpce u vrlo sigurne ruke.
I've got copies of that tape in very safe hands right now.

Међутим, са нашим материјалима, знате да су у сигурним рукама.
However, with our materials, you know you are in safe hands.

Такође ћете имати мир ума да су ваше торбе су у сигурним рукама.
You will also have peace of mind that your bags are in safe hands.

Али осећао сам се као да сам у сигурним рукама.
And I felt like I was in safe hands.

Џаци су у сигурне руке….
Kabir is in safe hands….

I svi oni su voljni da stave svoje marže u vaše sigurne ruke.
All keen to place their margins in your safe hands.

Sve je u sigurne ruke.
Everything is in safe hands.