Sta znaci na Engleskom KOLIKO TOLIKO - prevod na Енглеском

• how much
• so much
• as much as

Примери коришћења Koliko toliko на Српском и њихови преводи на Енглески

Koliko toliko znaci.
How much he means.

Opet neki prosek koliko toliko.
Half again as much effort?

Koliko toliko znaci.
How much it means.

Jedino tako net koliko toliko radi.
I hope so almost as much he does.

Koliko toliko bolji život?
How much a better life?

Valjda ste me razumeli koliko toliko….
Perhaps you have realized how much….

Koliko toliko je bilo bolje.
How much better this was.

Ja samo pokušavam da vam razjasnim koliko toliko….
Trying to explain how much I….

Koliko toliko zbog internog GPS-a.
So much for my GPS.

Jedini se trudio koliko toliko da igra odbranu.
He's stopped playing so much defense.

Koliko-toliko ili koliko toliko.
How much or how much.

Ja samo pokušavam da vam razjasnim koliko toliko….
I am trying to figure out how much….

Oni nas koliko toliko održavaju.
How much He sustains us.

Ja samo pokušavam da vam razjasnim koliko toliko….
I'm just starting to realize how much….

Mada ja uvek koliko toliko naučim lekciju! xD!
I always learn so much form you James!

Ja pre svega verujem ljudima, ali tek kada ih koliko toliko upoznam.
We know people, but only as much as they let us know them.

Tada ćemo imati koliko toliko“ ispravljen” napon.
We will have so many possible“hits.”.

Pred vama je jako loš period, ali potrudite se da ostanete koliko toliko pozitivni.
There is a bad period in front of you, so you need to stay positive as much as you can.

Da živi koliko toliko normalan život.
To have as much of a normal life as possible.

Cilj je na prvom mestu obezbediti normalnu funkciju, žvakanje, govor, disanje a na drugom mestu je koliko toliko vratiti normalan izgled.
The goal is first of all to provide normal function, chewing, talking, breathing, and in the second place is to bring back normal look as much as possible.

Hvala bogu, jedine koliko toliko normalne novine.
Thank goodness I stockpiled so much newspaper.

Moram koliko toliko da vam opišem predivno mesto u kom smo bili.
We can tell you so much more about the wonderful place we live in.

Pokušajte makar da ih koliko toliko kontrolišete.
Try to control them as much as possible.

Zato možemo mi koliko toliko da damo i sigurna sam da mnogi hoće.
I will donate as much as I can and I am sure others will also.

To jedini prostor koji moze koliko toliko da popuni.
There's only so much space that can be filled.

Zato možemo mi koliko toliko da damo i sigurna sam da mnogi hoće.
I for one will be watching as much as I can, and I hope many others will.

To jedini prostor koji moze koliko toliko da popuni.
It's the only thing that could require so much space.

Skoro sam radio generalku na xt600 i mogu ti koliko toliko odgovoriti na neka pitanja.
I am really interested in XXX company and you have answered so many of my questions.

Колико толико ова збирка фрагмената доприноси целовитости ове књиге.
When they leave so much of the meatiness of the books out.

То показује колико толико поштовања према подносиоцу пријаве.
That is how much respect we have for corroborative testimony.