Примери коришћења Kompjuter kaže на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kompjuter kaže ne!
Da vidimo šta kompjuter kaže.
Let's see what the computer says.Kompjuter kaže šta?
Computer says what?Briga me što kompjuter kaže.
I don't care what the computer says.A kompjuter kaže… Opa!
And the computer says.Combinations with other parts of speech
Crvena polja nam pokazuju šta kompjuter kaže o njihovim.
The redboxes tell us what the computer says their.Kompjuter kaže da je u redu.
Computer says normal.Ne interesuje me šta kompjuter kaže, taj tip je Pol Milander.
I don't care what the computer says, that guy is Paul Millander.Kompjuter kaže da jeste.
The computer says you are.Dakle, tvoj kancelarijski kompjuter kaže da si se prijavio u 3: 10 jutros.
So, your office computer says you logged out at 3:10 a.m.Kompjuter kaže da je lažna?
So a computer says it's fake?Bile su tražene pre par godina, ali kompjuter kaže," Ne odlaži," tako da.
They were big a couple years ago, but the computer says,"Do not shelve," so.Kompjuter kaže" poverljivo".
The computer says"confidential".Možete videti kako državni činovnici danas, kad treba da reše nečiji lični slučaj, oni ne slušaju tog čoveka, većnaprosto slede ono što im kompjuter kaže.
You can see how nowadays when a lot of government staff handle a person's affairs, they don't listen to him andjust go by whatever the computer says.Kompjuter kaže da sam pao na testu.
Computer said I failed that test.Tako, ako imate malu farmu u Hondurasu, neki diktator dođe na vlast i kaže:„ Znam da imaš papir koji kaže da poseduješ svoju farmu,ali vladin kompjuter kaže da moj prijatelj poseduje tvoju farmu.“.
So, you've got a little farm in Honduras, some dictator comes to power, he says,"I know you've got a piece of paper that Kompjuter kaže da je Johnsonova soba 923.
Computer says Johnson 923rd room.Izvini, ali ako centralni kompjuter kaže da on nije pretnja onda ne možemo ništa da uradimo.
Sorry, but if central computer says he's not a threat then we can't do anything.Kompjuter kaže da ste hapsili ovu dvojicu.
Computer says you arrested these guys.Kompjuter kaže da je sve čisto, gospođo.
Computer says they've all cleared, ma'am.Kompjuter kaže da je crno, niko ne proverava.
The computer says it's black, nobody checks.Kompjuter kaže da je imao dovoljno vode.
The computer said it had all the water it needed.Kompjuter kaže da Vinslou Homer nije ovo naslikao.
The computer says Winslow Homer did not paint this.Kompjuter kaže da vrtlog izlazi iz poznate mreže Zvezdanih Vrata.
The computer indicates that Iako ćete kasnije videti da postoje načini da se kompjuteru kaže da preskoči neke naredbe, ali i da kruži kroz instrukcije tako da nešto može da radi iznova i iznova ili da neke druge stvari preskoči.
Although you will later on that there's a way to tell the computer Neki ljudi tako slepo slede ono što kompjuteri kažu.
Some people follow what computers say so closely.Јесмо ли осуђени на хладну итешку будућност у којој компјутер каже' да‘ или' не‘?“.
Are we doomed to a cold andheartless future in which the computer says yes, Компјутер каже да је укључио заштиту на транспондеру што никако не би требало бити могуће.
Primo says he's just firewalled his transponder which is definitely not supposed to be possible.Компјутер каже да ће се то догодити између нашег света и места са ког је радио талас дошао?
According to the computer, that's gonna happen between our universe and wherever this radio wave came from.- When?
