Sta znaci na Engleskom KOMUNISTIČKOG - prevod na Енглеском

Примери коришћења Komunističkog на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne, nije ostatak iz komunističkog režima.
But not of the communist regime.
Mirovni korpus je prvi put došao u Albaniju 1992,dve godine posle pada komunističkog režima.
The Peace Corps first arrived in Albania in 1992,two years after the fall of the communist regime.
Uništiću svakog komunističkog neznabošca, zauvek.
I am going to destroy the pagan Communists forever.
Obojica su žestoki protivnici kubanskog komunističkog režima.
Both are staunch opponents of Cuba's communist government.
I naizgled komunističkog propagandnog filma nije više bilo.
And the seemingly communist propaganda film was no more.
Ne vidim nikakvu perspektivu komunističkog projekta.
I do not hold a communist perspective.
Od prvih 119 članova komunističkog Ruskog saveta koji je vlada Rusijom, 81 su bili Jevreji.
Of the first 119 members of the Communist Russian Council ruling Russia, 81 were Jews.
Zbog toga je pao pod udar komunističkog režima.
This led to the fall in the Communist regime.
Video sam propagandu komunističkog režima Kine kako se širi svetom posle 20. jula 1999. godine.
I saw the defamatory propaganda that the Chinese communist regime spread throughout the world, after July 20, 1999.
Strogo zabranjena od strane komunističkog režima.
Controlled completely by the Communist regime.
Bivši protivnici komunističkog režima i učesnici revolucije 1989. kažu da je to premalo i prekasno.
Former opponents of the communist regime and participants of the 1989 revolution say it is too little, too late.
U vreme velikih demonstracija protiv komunističkog režima.
Mass protests against the communist regime.
Rumunija je od bivšeg komunističkog režima nasledila zastrašujuću situaciju.
Romania has inherited from the former communist regime a terrifying situation.
Međutim, zemlja nastavlja da se pomera od svog komunističkog nasleđa.
The country continues, however, to move away from its communist heritage.
To su bili još i više za vreme komunističkog režima, kada je Albanija bila kulturno i jezički izolovana.
They were more so during Albania's communist regime, when the country was culturally and linguistically isolated.
Borbeni avioni MiG-19 uvezeni su u Albaniju iz Kine tokom režima komunističkog diktatora Envera Hodže.
The MiG-19 fighters were imported to Albania from China during the regime of communist dictator Enver Hoxha.
Iako je službena ideologija komunističkog Sovjetskog Saveza( 1922-1992) ismijavala američku kapitalističku filmsku industriju, ipak je slala filmove na njihovo takmičenje Nagrade Akademije( takođe poznato kao' Oskar') za najbolji film na stranom jeziku u periodu između 1963. i 1991. godine.
Although the communist Soviet Union's(1922-1992) official ideology derided America's capitalist film industry, it submitted films to their Academy Award(also known as the'Oscars') competition for Best Foreign Language Film between 1963 and 1991.
Josip Joška Broz je unuk bivšeg komunističkog diktatora Josipa Broza Tita.
Josip-Joski Broz is the grandson of former communist dictator Josip Broz Tito.
U drugom krugu, međutim,lideri AEI saopštili su da će zajednički podržati Čirtoaku protiv komunističkog kandidata.
During the second round, however,the AEI leaders announced they would jointly support Chirtoaca against the Communist candidate.
Socijalizam u Makedoniji bio je sinonim za komunističkog diktatora Josipa Broza Tita.
Socialism in Macedonia was synonymous with the communist dictator Josip Broz Tito.
Naftna industrija bila je prva koja je privukla direktne strane investitore posle sloma komunističkog ekonomskog sistema.
Petroleum was the first industry to attract direct foreign investments in Albania, after the communist economic system broke down.
Parašiv, 82, bio je jedna od prvih osoba tokom komunističkog režima koja se otvoreno zalagala za slobodne i demokratske sindikate.
Paraschiv, 82, was one of the first people during the communist regime to openly advocate free and democratic labour unions.
NATO je stvoren kada je postojala pretnja Varšavskog pakta i ekspanzija komunističkog Sovjetskog Saveza.
It was established when there was a risk from the Warsaw Pact and the expansionism of the communist Soviet Union.
Ali manji broj vlada se zaista plaši kineskog komunističkog režima, pa se neke vlade ponašaju vrlo loše.
But a handful of governments are really afraid of China's communist regime, so some governments have acted very badly.
Raškov, 69, bio je osuđivan više puta zbog ilegalne trgovine devizama itransakcija sa zlatom, od strane komunističkog režima u Bugarskoj pre devedesetih godina.
Rashkov, 69, was convicted several times of illegal foreign exchange andgold transactions by the pre-1990 communist regime in Bulgaria.
Uvidećemo da je ostatak Korejskog rata suštinski igra od jednog koraka napred da unazad između Komunističkog severa podržanog od strane Kine, iako Kina nikada nije zvanično pristupila sukobu, i J. Koreje i Amerike na jugu.
We will see that the rest of the Korean War is essentially a back-and-forth between the Communists in the North, supported by the Chinese, although the Chinese aren't in the war officially just yet; and then the Americans in the south.
Комунистичко партији.
The Communist Party.
Комунистичко партији.
Communist Party.
У комунистичкој Чехословачкој Хлинка је био приказан као„ клерофашиста“.
In Communist Czechoslovakia Hlinka was portrayed as a"clerofascist".
Тибет и приближна линија комунистичког напредовања у фебруару 1950.
Tibet and approximate line of communist advance in February 1950.
Резултате: 130, Време: 0.0243

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески