Sta znaci na Engleskom KOPIJU KNJIGE - prevod na Енглеском

• copy of the book

Примери коришћења Kopiju knjige на Српском и њихови преводи на Енглески

Nabavi mi kopiju knjige.
Get me a copy of that autograph.

Pretpostavljam da je Ted unapred poslao kopiju knjige.
I guess ted sent an advance copy of the book.

Hteo sam da ti pokazem kopiju knjige, galiju, ali je jos pregledaju.
I wanted to show you a copy of the book, a galley, but they're still revising things on it.

Sada, slušaj, stari da li ti imaš kopiju knjige ili ne?
Now, listen, old man do you have a copy of the book or don't you?

Napravili ste kopiju knjige?
Did you make a copy of the book?

Davno, u tajnosti, redovnik je napravio kopiju knjige.
Long ago, in secret, an ancient monk transcribed a copy of the book.

Kevin mi je posudio svoju kopiju knjige" Heat Wave.".
Kevin gave me his copy of"Heat Wave.".

Jesi li ikada izgubio fasciklu ili izgubio kopiju knjige?
You ever misplaced a binder or lost a copy of a book?

Takođe ćemo vam poslati digitalnu kopiju knjige kada bude objavljena.
You will also receive a copy of the book when it is published.

Ispostavilo se, da nije lako nabaviti novu kopiju knjige.
It turns out getting a new playbook isn't as simple as running off a new copy.

Jarac ima još jednu kopiju knjige.
Capricorn's got another copy of the book.

Pa, Jaye… zašto mi ne nabaviš kopiju knjige ubistva?
Well, Jaye why don't you get me a copy of the book?

I te noći smo bili u biblioteci pa sam otvorio kopiju knjige koju smo upravo kupili.
And that night we were in the library so I opened a copy of a book we'd just bought.

Tramp je izgledao najbesniji u komentarima Banona koje je prvi objavio Gardian, koji je dobio ranu kopiju knjige" Vatra i žar: Unutar Trumpove bele kuće".
Trump seemed most angry at comments made by Bannon, first reported by The Guardian, which obtained an early copy of the book, Fire and Fury: Inside the Trump White House.

Гледам копија књиге коју сам дао вама.
I'm looking at the copy of the book that I gave to you.

Да нађем још једну копију књиге.
Get another copy of the book.

Pokupio sam jednu od ovih kopija knjige.
I picked up one of the copies of the book.

Краљевско друштво у Лондону, које поседује копију са 403 стране и 389 плоча за коју се сматра да је једина сачувана копија књиге какву је Аткинс намеравала начинити[ 21][ 27].
The Royal Society, London, whose copy with 403 pages and 389 plates is thought to be the only existing copy of the book as Atkins intended.[22][28].

Након што је глумио у филму, Хопкинс је пронашао копију књиге на којој је заснован филм.
Upon his casting in the movie, Hopkins set out to find a copy of the book the film was based on.

Pet hiljada kopija knjige biće podeljeno putnicima pre nego što bude puštena u slobodnu prodaju u oktobru.
Five thousand copies of the book will be given away free to passengers before going on general sale from October.

Жалили су се да су њихова средства смањена, док су библиотеке трошили своја средства на копије књиге.
They complained that their funding was being cut while libraries were spending their funds on copies of the book.

Да вас подстакнемо да проверите књигу, уручујемо две копије књиге срећним читаоцима!
To encourage you to check out the book, we're giving away two copies of the book to lucky readers!

Јавност, посебно свештенство, омаловажавало је Џамалзадеов приказ његове земље до те мере да су копије књиге спаљиване на јавним трговима.
The public, especially the clergy, loathed Jamalzadeh's portrayal of their country to the degree that copies of the book were burned in public squares.

Свих пет финалиста ће одвести кућу гомилу добротама, добити професионалне фотографије с тог дана као спремне и бити први који лично примају потписане копије књиге.
All five finalists will take home a stack of goodies, receive professional photos from the day as keepsakes and be the first to personally receive signed copies of the book.

Издавач се сложио да се ураде измене, мада су стотине копија књиге већ биле одштампане.
The publisher agreed to make these alterations, even with hundreds of copies of the book already printed.

Они довољно срећни што су успели да изнајме копију књиге могу да читају много више пробијајућих коментара Достојевског о понашању и ставовима Јевреја у Русији према руском народу током XIX века.
Those fortunate enough to be able to borrow a copy of the book can read a great many more of Dostoievsky's penetrating comments on the behavior of and attitude of the Jews in Russia toward the Russian people during the 19th century.

Када је дошао време да се почне продукција, сусрео се са аутором романа Џорџа Фајфера, који је признао Хопкинсу да чак и није имао копију књиге, као пријатеља који му је позајмио да је изгуби на клупи у парку.
When the time came for production to begin, he met with the author of the novel George Feifer, who admitted to Hopkins that he didn't even have a copy of the book, as a friend he lent it to lost it on a park bench.

За почетак, једна од првих ствари које је Хитцхцоцк урадио након што је прочитао оригинални роман из 1959. године, филм је заснован на- Психо, Роберт Блоцх- и одлучујући да је само морао да га прилагоди филму, био је задужен за помоћника да купи што више копија књиге како би га држао из јавних руку.
For starters, one of the first things Hitchcock did after reading the original 1959 novel the film was based on- Psycho, by Robert Bloch- and deciding that he just had to adapt it to film, was charge his assistant with purchasing as many copies of the book as possible to keep it out of public hands.

Са својим досадашњим резултатом, није могао да приушти да буде превише избирљив, а ипак када му је понудио Алберт Рудди Кум у пролеће 1970. године Цоппола је покупио копију књиге и прочитао само до једне нарочито луке сцене раније у књизи пре него што је отпустио читав рад као комад смећа и рекао Руди да пронађе неког другог.
With his track record, he couldn't afford to be too choosy, and yet when Albert Ruddy offered him The Godfather in the spring of 1970, Coppola picked up a copy of the book and read only as far as one particularly lurid scene early in the book before he dismissed the whole work as a piece of trash and told Ruddy to find someone else.

Ubojica je koristio jedinstveni eksploziv na Lenezovoj kopiji knjige.
The killer had used a unique explosive on LeNez's advanced copy of the book.