Sta znaci na Engleskom ТАЧНА КОПИЈА - prevod na Енглеском

• exact copy of
• exact replica of

Примери коришћења Тачна копија на Српском и њихови преводи на Енглески

Тачна копија извора.
Exact copy sources.

Леново Сислеи СКСНУМКС, тачна копија вашег мобилног уређаја иПхоне КСНУМКС.
Lenovo Sisley S90, exact copy of your mobile device iPhone 6.

Сва митохондријална ДНК( мтДНА) долазе искључиво од мајке, као тачна копија.
All mitochondrial DNA(mtDNA) come exclusively from the mother, as an exact copy.

Наравно да то никада није тачна копија, али кутија сахране ће увек бити баш лепа и јединствена!
Of course it is never an exact copy, but the burial box will always be at least as beautiful, and unique!

Покушаћемо да направимо фигуру од рибе, која ће бити скоро тачна копија играчке из 1960-их.
We will try to make a figure of a fish, which will be almost an exact copy of a toy of the 1960s.

Видећеш да је ово тачна копија… дома у којем си одрасла са свим комфором на дохват руке.
You will find it's an exact replica of the home you grew up in With every bit of confort at your fingertips.

Тачна копија значи да сви чланови новокреираног објекта морају бити исти као у објекту који се клонира.
True copy means all the attributes of the newly created Object should be the same as the Object you are cloning.

У овом случају је специјална раса узгајана на Аљасци, што је минијатурна али тачна копија Хускиеса- Аласкан Кли-Каи или мини-хуски.
It was for this case that a special breed was bred in Alaska, which is a miniature but exact copy of Husky- Alaskan Kli-Kai or mini-husky.

Тачна копија Ал-Ажар џамије у Каиру, која је осам пута већа од ње, Јумеирах џамија је сјајан пример исламске архитектуре.
Its an exact copy of Cairo's Al-Azhar mosque that is eight times it's size and it's a fine example of Islamic architecture.

Неокласична вила моделирана на вили Албани у Риму( за коју се каже да је то тачна копија) налази се изванредна колекција Барона Едуарда вон дер Хеидта.
A Neoclassical villa modeled on the Villa Albani in Rome(it's said to be an exact copy) houses the outstanding collection of Baron Eduard von der Heydt.

Тачна копија Ал-Ажар џамије у Каиру, која је осам пута већа од ње, Јумеирах џамија је сјајан пример исламске архитектуре.
An exact copy of Cairo's Al-Azhar Mosque that is eight times its size, the Jumeirah Mosque is a fine example of Islamic architecture.

Уопштено, иако технички званично, стварна прва застава Сједињених Држава била је" Цонтинентал Цолорс", која је готово тачна копија британске источне индијске компаније, као што видите на десној страни.
The generally held, though not technically official, real first flag of the U.S. was the“Continental Colors”, which was almost an exact copy of the British East India Company flag, as you can see on the right.

Тачна копија Ал-Ажар џамије у Каиру, која је осам пута већа од ње, Јумеирах џамија је сјајан пример исламске архитектуре.
An exact copy of Cairo's Al-Azhar Mosque, just eight times its size, this mosque is a lassic example of intricate Islamic architecture.

Тачна копија Ал-Ажар џамије у Каиру, која је осам пута већа од ње, Јумеирах џамија је сјајан пример исламске архитектуре.
A precise replica of Al-Azhar Mosque of Cairo and 8 times bigger, the Jumeirah Mosque is an excellent example of Islamic architecture.

Тачна копија Ал-Ажар џамије у Каиру, која је осам пута већа од ње, Јумеирах џамија је сјајан пример исламске архитектуре.
A specific duplicate of Cairo's Al-Azhar Mosque that is eight times its dimension, the Jumeirah Mosque is a great instance of Islamic architecture.

Тачна копија Ал-Ажар џамије у Каиру, која је осам пута већа од ње, Јумеирах џамија је сјајан пример исламске архитектуре.
An identical replica of Cairo's Al-Azhar Mosque, which is about eight times its size, the Jumeirah Mosque is an ideal symbol of Islamic architecture.

Клонирање прави тачну копију другог животиња, људи, итд.
Cloning is making an exact copy of another animal, human etc.

Предност првог уређаја је способност да направи тачну копију дела.
The advantage of the first device is the ability to make an exact copy of the part.

Пошто не можемо направити тачне копије квантног стања, овај метод не функционише.
Because we cannot make exact copies of a quantum state, this method does not work.

Činilo se da je tačna kopija.
It seemed an exact copy.

Činilo se da je tačna kopija.
It seems to be an exact copy.

Некомпресовано значи да су то тачне копије звука оригиналног извора.
Uncompressed means they are the exact copies of the original source audio.

У удаљеном граду на Далеком истоку видео сам тачну копију зграде у којој сам одрастао….
And in a remote town in the Far East I saw the exact copy of the house I grew up in….

Тема долази са напредним алатом за инсталацију демо података који вам омогућава да креирате тачну копију прегледа само једним кликом. Цена:$ КСНУМКС.
The theme comes packed with an advanced demo data install tool that lets you create an exact copy of the preview with just one click. Price: $59.

Шта год да нађете, не направите други датум тачну копију првог.
Whatever you come up with, don't make the second date an exact copy of the first one.

Пас је и даље био прилично мали, а Линда је мислила да би било сјајно направити минијатурно, али тачну копију овог дивног пса с светлом појавом.
The dog was still very small and Linda thought that it would be great to create a miniature but exact copy of this beautiful dog with a bright appearance.

Дакле, X 1/ Т( ф) садржи тачне копије X( ф), које су померене умношцима fс херца и комбиноване сабирањем.
So X1/T(f) comprises exact copies of X(f) that are shifted by multiples of fs hertz and combined by addition.

Је у стању да створи тачне копије битног нивоа( у формату BIN) USB Flash Drive( флеш дискови UFD), програм ImageUSB је изузетно ефикасно средство за масовно умножавање UFD.
Capable of creating exact copies of the bit level(in BIN format) USB Flash Drive(flash drives UFD), ImageUSB is an extremely effective tool for mass reproduction UFD.

Креира или zip фајлове( користећи Пун бекап), или тачне копије без компресовања( користећи Огледало бекап).
It creates either standard zip files(when using"full backup"), or exact copies of the original sources without any compression(using"mirror backup").

Након тога, ортодонт прави одљев чељусти пацијента, који ће се користити за прво креирање гипсаних модела, а затим тачне копије на тродимензионалној карти.
After that, the orthodontist makes a cast of the patient's jaw, which will be used to create plaster models first, and then exact copies of them in a three-dimensional chart.