Sta znaci na Engleskom ТАЧНА ДИЈАГНОЗА - prevod na Енглеском

• accurate diagnosis
• correct diagnosis
• exact diagnosis
• precise diagnosis
• diagnosed correctly

Примери коришћења Тачна дијагноза на Српском и њихови преводи на Енглески

Ма браво, то је тачна дијагноза!
Yes, that was the exact diagnosis!

Изазвати тегобе у овој области и да тачна дијагноза.
Cause ailments in the area and make the correct diagnosis.

Данас је највише тачна дијагноза.
Today it is the most accurate diagnosis.

Опет, само ултразвук да се успостави тачна дијагноза.
Again, only ultrasound to establish the correct diagnosis.

Ово је да се осигура тачна дијагноза стања.
This is to ensure accurate diagnosis of the condition.

Само лекар може наручити тестове и да тачна дијагноза.
Only a doctor can order tests and make the correct diagnosis.

Важна тачка је тачна дијагноза болести.
An important point is an accurate diagnosis of the disease.

Тачна дијагноза се може направити помоћу специјалних студија.
An accurate diagnosis can be made with the help of special studies.

Треба имати на уму да је тачна дијагноза и адекватна.
It should be remembered that the correct diagnosis and adequate.

Тачна дијагноза може се поставити тек након детаљног испитивања.
An accurate diagnosis can be put only after thorough examination.

Стога је важно да се птичји ветеринара чини тачна дијагноза!
Thus it is important that an avian veterinarian makes a precise diagnosis!

Тачна дијагноза се заснива на присуству карактеристика које се налазе испод.
Correct diagnosis is based on the presence of the features below.

Стога, да би се утврдила тачна дијагноза, морате се обратити лекару.
Therefore, to establish an accurate diagnosis, you must consult a doctor.

Стога, ваш лекар не мора увек благовремено утврдити тачна дијагноза.
Therefore, your doctor may not always timely to establish the correct diagnosis.

Понекад, тачна дијагноза захтева магнетну резонанцу читаве кичме.
Sometimes, an accurate diagnosis requires magnetic resonance imaging of the entire spine.

Одабир операцију зависи тачна дијагноза и државне покретљивости црева.
Selecting the operation depends on an accurate diagnosis and state motility intestine.

Тачна дијагноза може се направити тек након прегледа и неопходних тестова.
An accurate diagnosis can be made only after the examination and the necessary tests.

Обично бактериолошко лабораторијско тестирање помаже да се постави тачна дијагноза.
Usually, bacteriological laboratory testing helps to make an accurate diagnosis.

Тачна дијагноза је успостављена после Кс-зрака и ултразвучне методе инспекције.
An accurate diagnosis is established after the X-ray and ultrasonic inspection methods.

Ако сумњате да пате од артритиса, најважнији корак је тачна дијагноза.
If you suspect that you may have hip arthritis, the first most important step is a precise diagnosis.

Брза и тачна дијагноза маларије је од виталног значаја за ефикасно управљање случајем.
Prompt and accurate diagnosis of malaria is vital for effective case management.

Кључ успеха у сваком третману је правовремена и тачна дијагноза проблематичног подручја.
The key to success in any treatment is timely and accurate diagnosis of the problem area.

Да би се дала тачна дијагноза, пацијент треба консултовати лекара- специјалисте плућа.
To make an accurate diagnosis, the patient must consult a doctor- pulmonologist.

Користећи серолошки дијагнозурелативно кратак временски период може бити тачна дијагноза.
Using serological diagnosis inrelatively short period of time can be diagnosed correctly.

Да би се дала тачна дијагноза, пацијентима се додељује хардверски и лабораторијски преглед.
To make an accurate diagnosis, patients are assigned a hardware and laboratory examination.

Кућна терапија или апотека могу помоћи у ублажавању симптома, али не гарантује потпуни опоравак због немогућности да се утврди тачна дијагноза и степен оштећења код куће.
Home therapy or pharmacy can help relieve symptoms, but it does not guarantee complete recovery due to the inability to determine the exact diagnosis and extent of damage in the home.

Тачна дијагноза- поуздан оружје у рукама лекара, лечење хемороида, а главне методе су.
Accurate diagnosis- a reliable weapon in the hands of doctor, treating hemorrhoids, and the main methods are.

Важно је да се успостави тачна дијагноза, као и лечење разних врста тумора је значајно другачија.
It is important to establish an accurate diagnosis as well as treatment of various types of tumors is significantly different.

Тачна дијагноза се успоставља лако и потврђује испитивањем комада ткива под микроскопом.
The correct diagnosis is established easily and confirmed by examining a piece of tissue under a microscope.

У савременим условима могућа је тачна дијагноза атеросклерозе доњих екстремитета у најранијим фазама болести.
In modern conditions, accurate diagnosis of atherosclerosis of the lower extremities is possible at the earliest stages of the disease.