Sta znaci na Engleskom ИСПРАВНУ ДИЈАГНОЗУ - prevod na Енглеском

• correct diagnosis
• proper diagnosis
• right diagnosis

Примери коришћења Исправну дијагнозу на Српском и њихови преводи на Енглески

Поставити исправну дијагнозу;
Made the right diagnosis;

Прво морате да успоставите исправну дијагнозу.
First you need to make the right diagnosis.

Направити исправну дијагнозу на основу тестова;
Make a correct diagnosis based on tests.

Како направити исправну дијагнозу?
How to do Proper Diagnosis?

Ако немамо исправну дијагнозу, не можемо да решимо ствар.
Without a proper diagnosis, we can't fix this.

Како направити исправну дијагнозу?
How to make a proper diagnosis?

Понекад је то довољно да направите исправну дијагнозу.
It's difficult sometimes to get a correct diagnosis.

Како направити исправну дијагнозу?
How to make a correct diagnosis?

Понекад је то довољно да направите исправну дијагнозу.
Sometimes it takes awhile to get the correct diagnosis.

Да бисте направили исправну дијагнозу, биће вам потребно.
To make a correct diagnosis you will need.

Ово је могуће само уз исправну дијагнозу.
This can only happen with a proper diagnosis.

За исправну дијагнозу потребно је свеобухватно испитивање.
For a correct diagnosis requires a comprehensive examination.

Ово је први услов за исправну дијагнозу.
It is the best first step of a proper diagnosis.

За исправну дијагнозу, ови подаци су од посебне важности.
For correct diagnosis, these data are of particular importance.

Прво морате да успоставите исправну дијагнозу.
First, you must make the correct diagnosis.

Само специјалиста може направити исправну дијагнозу и прописати правилан третман.
Only a specialist can put the right diagnosis and prescribe competent treatment.

Прво морате да успоставите исправну дијагнозу.
But first you must have a correct diagnosis.

За исправну дијагнозу у медицини користи се диференцијална дијагноза.
For the correct diagnosis in medicine, the differential diagnosis method is used.

Ово је неопходно за исправну дијагнозу.
This is of course important for correct diagnosis.

Анализа тајне вам омогућава да направите исправну дијагнозу.
Analysis of the secret allows you to make the correct diagnosis.

Након што сте проучавали да можете поставити исправну дијагнозу и почети брзо третман.
Having studied that you can make the correct diagnosis and start a quick treatment.

А према клиничким знацима можемо претпоставити исправну дијагнозу.
And according to clinical signs, the correct diagnosis can be assumed.

Многи детаљи су важни за исправну дијагнозу.
Little details are important for a proper diagnosis.

Постоји неколико опција за исправну дијагнозу БПХ( бенигна хиперплазија простате).
There are several options for the correct diagnosis of BPH(benign prostatic hyperplasia).

Понекад је то довољно да направите исправну дијагнозу.
Can sometimes even be sufficient to make a correct diagnosis.

Захваљујући осетљивим рукама, он може препознати повређени орган и направити исправну дијагнозу.
And thanks to sensitive hands, he can recognize the injured organ and make a correct diagnosis.

У том случају треба одмах позвати лекара за исправну дијагнозу и одговарајући третман.
In this case, you should immediately call a doctor for a correct diagnosis and appropriate treatment.

Посјета лекару помоћи ће да се избори са болним симптомима и направи исправну дијагнозу.
A visit to the doctor will help to cope with painful symptoms and make a correct diagnosis.

Међутим, да бисте имали исправну дијагнозу, прегледали сте плућа или: а спирометрија.
However, in order to have a correct diagnosis, a pulmonary examination or a spirometry.

Мегхан, бојим се да ћеш морати да пошаљеш свој телефон на исправну дијагнозу и вероватно ћеш имати проблема.
Meghan, I'm afraid you will have to send your phone for proper diagnosis and probably having this problem sorted out.