Sta znaci na Engleskom KRAJ PUTA - prevod na Енглеском

• end of the road
• end of the line
• roadside
• on the side of the road
• by the way side
• by the way
• end of times
• the end of the trail

Примери коришћења Kraj puta на Српском и њихови преводи на Енглески

Kraj puta, Nede.
End of the road.

To je kraj puta.
It's the end of the line.

Kraj puta, Džek.
End of the road, Jack.

Ovo je kraj puta.
It's the end of the line.

Kraj puta, momci.
End of the line, guys.

Izvini, klinac, kraj puta.
Sorry, kid, end of the line.

Da, kraj puta.
Yup, end of the line.

U Avalonu, u gostionici kraj puta.
In Avalon, at a roadside inn.

Kraj puta za tebe.
End of the road for you.

To je kraj puta.
That's the end of the road.

Kraj puta, gubitnici.
End of the road, losers.

To je kraj puta.
This is the end of the line.

Kraj puta za Juliusa Kaplana.
End of the line for Julius Kaplan.

Ovo je kraj puta.
This is the end of the road.

Kraj puta za tebe, stari prijatelju.
End of the road for you, old friend.

To je kao kraj puta.
It's like the end of the line.

Ali, kraj puta je na vidiku.
But the end of the road is in sight.

Ovo nije kraj puta.
This ain't the end of the road.

Kad sam ga sreo i uposlio, prodavao je narandže kraj puta.
When I met him and gave him the job, he was on the side of the road selling oranges.

Ovo je kraj puta, mali!
It's the end of the line, kid!

Srušio si stand kraj puta?
What'd you do, knock over a roadside stand?

Mohana, kraj puta je pred nama.
Mohana, the end of times is upon us.

Ali ovo je kraj puta.
But this is the end of the road.

To je kraj puta za mene, COB.
It is the end of the road for me, COB.

Harlem je bio kraj puta.
Harlem was the end of the line.

To je kraj puta za tebe.
It's the end of the line for you.

Ne stoj bespokretno, kraj puta.
Don't stay motionless by the roadside.

Ovo je kraj puta za mene.
This is the end of the road for me.

New Jork je bio kraj puta.
New York was the end of the line.

Ovo je kraj puta za tebe.
This is the end of the line for you.