Sta znaci na Engleskom KRCAT - prevod na Енглеском

• packed with
• full
• loaded
• crowded
• filled with

Примери коришћења Krcat на Српском и њихови преводи на Енглески

Krcat oružjem.
Packed with guns.

Trg je krcat!
The plaza is packed!

Da, krcat je.
Yeah, it's packed.

Ovaj auto je krcat.
This baby is loaded.

Je bio krcat pitanjima.
He was filled with questions.

Pitaj Johnsona, on je krcat.
Ask Johnson. He's loaded.

Krcat je šifriranim e-mailovima.
It's filled with encrypted e-mails.

Danas imamo krcat avion.
We have a full flight today.

Čak i sa prilične udaljenosti, video sam da je voz krcat.
Even from a fair distance, I could see that the train was packed.

Izgleda da je krcat agentima NCIS.
That apparently is crawling with NCIS agents.

Ma daj, krcat je, ide na univerzitet u Tokiju, studirao u inostranstvu!
But come on, he's loaded, goes to Tokyo U, even studied abroad!

Tog dana, hram je bio krcat ljudima.
That day, the temple was packed with people.

Desilo se u 5. 20 poslijepodne kada je restoran u St. Germainu bio krcat.
It happened at 5:20p.m. when the Drugstore St-Germain is packed.

Nema veze, imamo hodnik krcat osumnjičenima.
Never mind, we've got a hallway full of suspects.

Mislim da se mesto mora rezervisati unapred, jer je taj restoran uvek krcat!
Make sure to book in advance as this restaurant is always full!

Kej je bio toliko krcat da nismo imali gde da sednemo.
It was so crowded that I had no place to sit.

Mnogi ljudi stremi visokim idealima i život je posvuda krcat junaštva.
Many persons strive for high ideals; and everywhere life is full of heroism.

Aerodrom je već bio krcat, iako je bilo rano ujutro.
The subway was crowded even though it was early in the morning.

Ali, neka te to ne učini slepim za vrline; mnogi ljudi stremi visokim idealima i život je posvuda krcat junaštva.
But let this not blind you to what virtue there is, many persons strive for high ideals, and everywhere life is full of heroism.

Jedan od njihovih stanova je krcat ukradenom robom.
One of their apartments was packed with stolen goods.

Ali kažem joj da je Vegas krcat mrtvima i lošim momcima i završio bih boreći se sa zlom neprekidno, 24/ 7.
But I tell her Vegas is packed with dead people and bad guys… and I'd just end up fighting evil 24-7.

Za sada, izbegli su autoput H-3 na zapadu, koji je već krcat kontrolnim punktovima policije.
So far, they've avoided H-3 to the west, which is already crawling with HPD checkpoints.

Vaš raspored biće krcat tokom oktobra, zbog toga morate biti proaktivni i obratiti pažnju na zdravlje.
Expect your schedule to be packed this month, which is why you need to be proactive about taking care of your health and well-being.

Bila je jedina devojka s kojom sam želeo da plešem, ali nisam baš bio Artur Mari, a podijum je bio krcat.
She was the only girl in the room I wanted to dance with. But I hadn't been to Arthur Murray at that point, and the dance floor was crowded.

Aerodrom je već bio krcat, iako je bilo rano ujutro.
The restaurant was full even though it was early in the morning.

Pogledao sam na gore i video ceo vagon obuhvaćen plamenom koji ide ka meni“, kazao je očevidac i dodao da je voz bio krcat putnicima.
I looked up and saw the whole carriage engulfed in flames making its way towards me," he told Reuters, adding that the train was packed with people.

Najmanje 12 ljudi se udavilo pošto se čamac krcat Rohinđa muslimanima koji beže od nasilja u Mjanmaru prevrnuo u blizini Bangladeša, saopštili su zvaničnici.
At least 12 people have died after a boat packed with Rohingya Muslims fleeing violence in Myanmar capsized near Bangladesh, officials say.

Predlozila sam menadzerki da radim samo kao hostesa prve smene, svidjalo mi se a i situacija sa baksisem se nije znatno promenila( u sezoni sam imala oko $80, eventualno $100, u duploj smeni od 10 ujutru do 10 uvece, a servera je uvek bilo 5 i restoran je uvek bio krcat, sto znaci da sam puno radila za vrlo malo novca).
I suggested to the manager that I am willing to work as a hostess and only the first shift, since I liked it and the situation with tips has not significantly changed(in the season I had about $80, possibly $100, in a double shift from 10AM until 10PM, there were always 5 servers, and the restaurant was always crowded, which means that a lot of work values very little money).

IM: Upravo. Ovo može da primi krcat 747 sa punim rezervoarom, popunjenim sedištima, maksimalnim prtljagom na 747- ova raketa-nosač to može da primi kao prtljag.
EM: Exactly. This can take a fully loaded 747 with maximum fuel, maximum passengers, maximum cargo on the 747-- this can take it as cargo.

Najmanje 12 ljudi se udavilo pošto se čamac krcat Rohinđa muslimanima koji beže od nasilja u Mjanmaru prevrnuo u blizini Bangladeša, saopštili su zvaničnici.
At least two have died after a boat packed with Rohingya Muslims fleeing violence in Myanmar capsized near the Bangladesh coast, officials say.