Sta znaci na Engleskom KRHKIH - prevod na Енглеском

• fragile
• brittle
• frail

Примери коришћења Krhkih на Српском и њихови преводи на Енглески

Bolest krhkih kostiju.
Brittle bone disease.

Njen uspjeh ovisi od ovih krhkih krila.
Her success will depend on these fragile wings.

Kosti su lomljene. Posebno kod starih, krhkih ljudi niste mogli ovo da koristite.
Bones were broken; especially in old, fragile people, you couldn't use it.

Pa, možda je klinac imao neki Venezuelanski sindrom krhkih kostiju?
Well, maybe the kid's got some kind of Venezuelan brittle bone syndrome?

U međuvremenu, podrška poslovnih interesa može da bude kritična za opstanak krhkih nevladinih organizacija, izjavio je za SETimes Naum Stoiljkovski, urednik Makedonske državne televizije.
Meanwhile, support by business interests can be critical to the survival of brittle NGOs, Macedonia state television editor Naum Stoilkovski told SETimes.

Vaš paket će biti otpremljen na sopstveni rizik, ali posebna pažnja se preduzima radi zaštite krhkih predmeta.
Your package is shipped at your own risk, but special care is taken to protect fragile products.

Nada je sazdana od krhkih sećanja.
Histories are built upon fragile memories.

Vaš paket će biti otpremljen na sopstveni rizik, ali posebna pažnja se preduzima radi zaštite krhkih predmeta.
Your package will be sent at your own risk, but special care is taken to protect fragile objects.

Ja sam 68 kg blede kože i krhkih kostiju, u redu?
I'm 147 pounds of pale skin and fragile bone, okay?

Vaš paket će biti otpremljen na sopstveni rizik, ali posebna pažnja se preduzima radi zaštite krhkih predmeta.
Your package will be shipped at your own risk but special attention is paid to protect fragile items.

Ukupna ekonomska situacija u Srbiji je teška zbog krhkih makroekonomskih i ekonomskih perspektiva.
Overall economic situation in Serbia is difficult due to fragile macroeconomic and economic perspectives.

Širom regiona, vlade su usvojile antikrizne planove koji treba da pomognu opstanak krhkih ekonomija.
Across the region, governments have adopted anti-crisis plans that should help the fragile economies survive.

Njemu treba jaka žena… a ne jedna od onih krhkih, francuskih ženica.
He needs a lusty woman… not one of those frail, French birds.

Vaš paket će biti otpremljen na sopstveni rizik, ali posebna pažnja se preduzima radi zaštite krhkih predmeta.
Your order will be shipped at your own risk, but special care will be taken to protect fragile objects.

Svi naši astronauti pate od krhkih kostiju.
All of our astronauts suffer from brittle bones.

Vaš paket će biti otpremljen na sopstveni rizik, ali posebna pažnja se preduzima radi zaštite krhkih predmeta.
Your package will be dispatched at your own risk, but special care will be taken to protect fragile objects.

Je l' možda krije bolest krhkih kostiju?
Does he secretly have that fragile glass bone disease?

Vaš paket će biti otpremljen na sopstveni rizik, ali posebna pažnja se preduzima radi zaštite krhkih predmeta.
The parcel will be shipped at your own risk, but special attention is paid to the protection of fragile items.

Loretu je očarala činjenica da dvoje tako treperavih, krhkih ljudi sve to održavaju.
Loretta was amazed that the two birdlike, frail people did all the work themselves.

Vaš paket će biti otpremljen na sopstveni rizik, ali posebna pažnja se preduzima radi zaštite krhkih predmeta.
The package will be shipped at your own risk, but particular attention is paid to the protection of fragile objects.

Prostor može biti posebno važan ako imate mnogo lomljivih ili krhkih predmeta u malom domu.
Space can be especially important if you have a lot of breakable or fragile items in a small home.

Erdogan je poručio da će reforma omogućiti stabilnost u ovim nesigurnim vremenima i sprečiti povratak krhkih koalicija prošlosti.
Erdogan says the reforms will provide stability and prevent a return to fragile parliamentary coalitions of the past.

Krhki gen X na djelu.
The fragile X gene at work.

Kada imate krhke nokte, to je skoro nemoguće da im poraste.
When you have brittle nails, it is almost impossible to grow them.

Сува кожа је крхка и не осећа се добро.
Dry skin is fragile and does not feel so good.

Osećam se pomalo krhko i potrebna mi je podrška.
I'm feeling a bit fragile and I need support.

Крхки нокти су симптом нечега што не ради савршено.
Brittle nails are a symptom of something that does not work perfectly.

Životinje su krhke i mnoge ne prežive!
The toys are too fragile and many will not survive!

Postoji nekoliko različitih uzroka krhke nokte, jedan od njih je često hormonske fluktuacije.
There are several different causes of brittle nails, one of them is often hormone fluctuations.

Krhki smo danas, zar ne?
We are fragile today, aren't we?