Sta znaci na Engleskom KRIJEŠ SE - prevod na Енглеском

• you're hiding
• are you hiding

Примери коришћења Kriješ se на Српском и њихови преводи на Енглески

Kriješ se?
You hiding?

Strah te je, kriješ se.
Fear, the hiding.

Kriješ se.
You're hiding.

Kristi, kriješ se.
Christy, you're hiding.

Kriješ se.
Are you hiding?

Sofija, kriješ se.
You're hiding, Sophia. Come on.

Kriješ se.
You're hiding out.

Šta radiš? Kriješ se?
What were you doing, hiding?

Kriješ se tamo.
Hiding there.

I zato bežiš, kriješ se, udaraš.
So you run, hide, kick.

Kriješ se ovde?
You hiding there,?

Bežiš, kriješ se. ili umreš.
You run… you hide.

Kriješ se,?
You're hiding, aren't you?

Mutni poslovi, kriješ se na reci?
Shady deals? Hiding on the river?

Kriješ se, huh?
Where you hiding, huh?

Kada radiš kriješ se iza pseudonima.
Work wise, you hide behind a pen name.

Kriješ se tamo.
You're hiding in there.

Šta to radiš, kriješ se u senci?
What are you doing, hiding in the shadows?

Kriješ se od mene?
Are you hiding from me?

Šta radiš, kriješ se u mojoj kuhinji?
What are you doing hiding in my kitchen?

Kriješ se u podrumu!
Hiding in the cellar!

Šta ti radiš, kriješ se od policije?
What are you, hiding from the police or something?

Kriješ se od njih?
Are you hiding from them?

Da, to je ono što ti radiš. Kriješ se iza nauke.
Yeah, that's what you do-- You hide behind science.

Kriješ se, zar ne?
You're hiding, aren't you?

Predivna je, ali je previše. Kriješ se iza fantazije.
It's beautiful, but it's too much, I mean, you're hiding behind all that fantasy.

Kriješ se od mene?
Now you're hiding from me?

Lepo. Kriješ se iza sukanja.
That's nice, hiding behind a woman's skirt. sweet.

Kriješ se od mene sad?
Are you hiding from me now?

Kriješ se kao neki begunac.
Hiding like an outlaw.