Sta znaci na Engleskom KUČKINOG SINA - prevod na Енглеском

• son of a bitch

Примери коришћења Kučkinog sina на Српском и њихови преводи на Енглески

Sredi kučkinog sina!
Shoot the son of a bitch!

Voleo bih da nađem kučkinog sina.
I'd love to find the son of a bitch.

Raznesite tog kučkinog sina i izlazite napolje!
Blow that son of a bitch and get out!

Bože, stvarno mrzim tog kučkinog sina.
God, I hate that son of a bitch.

Trebao sam ubiti kučkinog sina kada sam imao šansu.
I should've killed the son of a bitch when I had a chance.

Želim da sam poljubio kučkinog sina.
I wish I'd kissed the son of a bitch.

Ubila bih kučkinog sina, ali držao je bravu s kombinacijom na vratima.
I would've killed the son of a bitch, but he kept a combination lock on the door.

Zapalimo tog kučkinog sina.
Let's burn this son of a bitch.

Ne želim da u ovoj kancelariji ikada više vidim tog kučkinog sina.
I don't want to see that son of a bitch In this office ever again.

Ima da ubijem kučkinog sina.
I'm gonna kill the son of a bitch.

Čekaš 10 sekundi, ustaneš, izađeš kroz kuhinju i ubiješ kučkinog sina.
You wait 10 seconds, you get up, you walk through the kitchen, you execute the son of a bitch.

Da, sećam se tog kučkinog sina.
Yeah, I remember that son of a bitch.

Moramo da pronađemo kučkinog sina koji je ovo uradio, i nemamo mnogo vremena.
We've got to find the son of a bitch that did this, and we don't have a lot of time.

Voleo bih da ubijem kučkinog sina.
I'd like to kill that son-of-a-bitch.

Moj plan je da pronađem kučkinog sina koji mi je ukrao verenički prsten i da je oženim onoga trena kada budem sišao sa ovoga broda, i nije me briga šta imaju njeni roditelji ili ti niti bilo ko drugi da kaže povodom toga.
My plan is to find the son of a bitch that stole my ring and marry her the second I get off this ship, and I don't care what her parents or you or anybody else has got to say.

Ostavimo ovog kučkinog sina živog.
Let's take this son of a bitch alive.

On je otpisao mene, ja otpišem njega, kučkinog sina.
He wrote me off, I'd write him off son of a bitch.

Verovatno je gonio kučkinog sina koji je ovo uradio.
He was probably chasing the son of a bitch who did do this.

Pobegao je. moramo naći ovog kučkinog sina.
We've got to find this son of a bitch.

Čoveče, ili imamo najvećeg mudonju prokletog kučkinog sina koga sam ikada sreo… ili jednostavno najglupljeg.
Man, either we got us the gutsiest goddamn son-of-a-bitch I ever met… or maybe just plain the dumbest.

Mislim da imamo dovoljno da sredimo tog kučkinog sina.
I think we got enough to take this son of a bitch down.

Moramo uhvatiti ovog kučkinog sina.
We need to catch this son of a bitch.

Zbog toga, ne bih imao drugi izbor nego ubiti kučkinog sina.
Therefore, I'd have no choice but to kill the son of a bitch.

Pomozi mi da uhvatim ovog kučkinog sina.
You're gonna help me catch this son of a bitch.

Izgubio sam polovinu poslova jer sam branio tog kučkinog sina.
I've lost half my business because I defended that son of a bitch.

Da je to bilo moje dete, želeo bih da upucam tog kučkinog sina, Ispred sudnice.
If it were my child, I'd want to shoot the son of a bitch in front of the courthouse.

Učiniću sve što mogu, da pomognem da tog nezahvalnog kučkinog sina pošaljete pravo u pakao.
I will do anything I can To help you Send that ungrateful Son of a bitch Straight to hell.

Poznajući Džima Gordona, rekao bih da neće stati dok ne nađe kučkinog sina koji mu je smestio ubistvo.
Knowing Jim Gordon, I'd say he's not gonna rest until he finds the son of a bitch who framed him for murder.

Луди кучкин сине, шта си то урадио?
You crazy son of a bitch, what did you do?

Znaš, taj kučkin sin je bio moj prijatelj.
You know, that son of a bitch was my friend.