Sta znaci na Engleskom KUHINJSKA VRATA - prevod na Енглеском

• kitchen door

Примери коришћења Kuhinjska vrata на Српском и њихови преводи на Енглески

Provjeri kuhinjska vrata.
Check the kitchen door.

Kuhinjska vrata su uvek otvorena.
The kitchen door is always open.

Dosao je na kuhinjska vrata ovog puta.
He came to the kitchen door this time.

Kuhinjska vrata su ti tamo, zlato.
Kitchen door's right there, sweetheart.

Otišao sam na kuhinjska vrata da pitam za tebe.
I went to the kitchen door to ask for you.

Kuhinjska vrata su bila otvorena kad smo stigli.
Kitchen door was open when we arrived.

Šta kažete da zabarikadiramo kuhinjska vrata?
What do you say we barricade the kitchen door?

Kroz kuhinjska vrata. Krenite!
Out the kitchen door Go now!

Video sam nekoga kako ulazi kroz kuhinjska vrata.
I saw someone going in through the kitchen door.

Ni moja kuhinjska vrata nisi mogao da otvoriš.
You couldn't open my kitchen door.

Mrki medved mi je ušao tu kroz kuhinjska vrata.
Had a black bear come right through the kitchen door.

Sišla sam dole i kuhinjska vrata su bila otvorena.
I came down and the kitchen door was wide open.

Nisam to pomislio u krevetu- ne, nego napolju- jer je prvi učinak toga užasnog gonga da vas hitne kroz kuću i tresne o zid, pa da vas onda mota i vije kao pauka na šporetu, sve dok neko ne zatvori kuhinjska vrata.
I didn't think it in bed--no, but out of it--for the first effect of that frightful gong is to hurl you across the house, and slam you against the wall, and then curl you up, and squirm you like a spider on a stove lid, till somebody shuts the kitchen door.

Usao si kroz kuhinjska vrata, jesi video pod- izriban je do detalja.
You came through the kitchen door, saw the state of that floor- scrubbed within an inch of its life.

Svakog jutra u pet sati kuvarica je, idući za poslom, otvarala kuhinjska vrata, a onda bi odjeknuo gong!
Every morning at five the cook opened the kitchen door, in the way of business, and rip went that gong!

Leđima naslonjen na kuhinjska vrata, srkao sam iz šolje Naninu kafu, razmišljajući kako ne znam da li to ima veze s vodom koju piju, tek jedno je sigurno- moje troje dece prebrzo odrasta.
I was standing with my back against the kitchen door, sipping a mug of Nana's coffee, thinking that maybe it was something in the water, but all I knew was this: my three kids were growing up too fast.

Iskrao sam se, dok je ona divljala, sakrio sam se u polumraku… Kuhinjska vrata su bila otvorena, pa sam to iskoristio.
I sneak away when she is noisy, I hid in back in darkness and kitchen door was open, so I used it.

Ja sam uključivao uređaj svake noći pre spavanja jer se nisam više uzdao u Tomasovo slabo pamćenje, a čim bi se svetla pogasila, provalnici bi lepo ušli na kuhinjska vrata i tako isključili uređaj, ne čekajući da to ujutro uradi kuvarica.
I switched on the alarm every night at bed- time, no longer trusting on Thomas's frail memory; and as soon as the lights were out the burglars walked in at the kitchen door, thus taking the alarm off without waiting for the cook to do it in the morning.

Ako nije veliki problem, samo ponekad obrišite prašinu i ostavite kuhinjska vrata odškrinuta tako da mu ne bude hladno ili vlažno.
If it ain't too much trouble, you could dust it off once in a while, and keep the kitchen door open a little so it won't get cold or damp.

Pored kuhinjskih vrata.
By the kitchen door.

Nalazi se ispred kuhinjskih vrata.
It's outside your kitchen door.

Tamo pored kuhinjskih vrata.
Over there by the kitchen door.

Odnela sam ih dole pored kuhinjskih vrata.
I put them downstairs by the kitchen door.

Dugme pored kuhinjskih vrata.
The button by the kitchen door.

Слични дизајни се истичу недостатком кухињских врата која би затворила хладњак.
Similar designs are notable for the lack of kitchen door, which would close the refrigerator.

A moj Pompej na kuhinjskim vratima.
My boy Pompey in the kitchen door.

Izvinite što Vas prekidam, ali prosjak je na kuhinjskim vratima.
Sorry to interrupt, sir. There is a beggar at the kitchen door.

Оглашен аларм на поседу. Кухињска врата. Улазна врата..
The alarm triggered at the estate- kitchen door, front door,.

Neko je na kuhinjskim vratima.
There's someone at the kitchen door.

Možete se umiti pored kuhinjskih vrata. Za druge stvari slijedite stazu.
You can wash at the bench near the kitchen door and follow the path around the back for the other things.