Sta znaci na Engleskom LEGITIMNOM - prevod na Енглеском

• legitimate

Примери коришћења Legitimnom на Српском и њихови преводи на Енглески

Na legitimnom tržištu?
On the legitimate market?

Ponovio je da svoju vladu i dalje smatra legitimnom.
Claimed to remain legitimate government.

Ovde sam po legitimnom pozivu.
I'm here on a legitimate enquiry.

Legitimnom interesu( poboljšanje naših proizvoda i usluga).
Legitimate Interest(to promote our products and services).

O njihovom legitimnom poslovanju.
About their legitimate business practices.

Sa legitimnom poslovnom fasadom, u kojoj se od podruma do potkrovlja nalaze poslovne kancelarije.
With a legitimate business facade, From the basement to the penthouse.

Ovo se u Kini smatra legitimnom poslovnom strategijom.
This was deemed a legitimate business strategy.

On bi pristao na zarucenje Prestolonaslednika sa Lejdi Meri, Vasom legitimnom cerkom.
He would consent to the betrothal of the dauphin to Lady Mary your legitimate daughter.

Doneo sam rešenje o legitimnom interesu javnosti.
It dealt with a matter of legitimate public interest.

Odgovarajućim javnim agencijama i organima vlasti, ukoliko to bude potrebno prema zakonu ili legitimnom poslovnom interesu.
Relevant public agencies and authorities, if required to do so by law or a legitimate business interest.

Ovo se u Kini smatra legitimnom poslovnom strategijom.
Recognizing that this is a legitimate business strategy.

U našem je legitimnom interesu da koristimo vaše lične podatke na ovaj način.
It is within our legitimate interest to use your personal data in this way.

Bosanska vlada je tu akciju nazvala legitimnom vojnom operacijom.
The Saudi military described it as a legitimate military operation.

U našem je legitimnom interesu da koristimo vaše lične podatke na ovaj način.
It is in our legitimate interests to use your personal information in such way.

On je prvi Afro-Amerikanac s legitimnom šansom za pobjedu.
He is considered the first African-American… with a legitimate chance of winning.

U našem je legitimnom interesu da koristimo vaše lične podatke na ovaj način.
It is in our legitimate interest as a business to use your personal data in this way.

Ova obrada podataka se zasniva na našem legitimnom interesu( organizovanje događaja).
This processing is based on our legitimate interest(organizing the event).

U našem je legitimnom interesu da zaštitimo naš veb sajt i poboljšamo naše usluge.
It is in our legitimate interest to protect our website and to improve our services.

Moskva urgira da Zapad poštuje međunarodni zakon i preduzima takve poteze samo sa legitimnom dozvolom vlade države, rekao je Lavrov.
Moscow is urging the West to respect international law and undertake such acts only with the approval of the legitimate government of a state, Lavrov said.

Obrada je u našem legitimnom interesu kao vodeće kompanije za ličnu negu.
The processing is in our legitimate interest as a leading personal care corporation.

Semafori su isključeni u jedinom legitimnom demokratskom biračkom mjestu koje imam.
Streetlights are going off in the only legitimately Democratic precinct I've got.

U našem je legitimnom interesu da koristimo vaše lične podatke na ovaj način.
We consider that it is in our business legitimate interest to use your personal data in this way.

Ova obrada podataka se zasniva na našem legitimnom interesu( poboljšanje naših proizvoda i usluga).
This processing is based on our legitimate interest(improving our products and services).

U aktuelnoj situaciji, mi podržavamo i smatramo Gvaida legitimnom privremenim predsednikom“, rekla je Valstrom za švedski radio.
In the current situation, we support and consider Guaidó as the legitimate interim president,” Wallstrom told Swedish radio.

Tokom rata, Ajzodajn, uporedo sa svakom drugom legitimnom kompanijom u svojoj oblasti, je radio na dobijanju uspešne atomske reakcije.
During the war, Isodyne, along with every other legitimate company in their field, was working towards a successful atomic reaction.

Gugl je u danas saopštio da je na putu da pomagne internetskim korisnicima u legitimnom dobijanju pesama, filmova i aplikacija, ali i ukine web stranice s ukradenim digitalnim sadržajem.
Google said Wednesday it is making strides in helping internet users legitimately get songs, films and apps while choking off revenue to websites with stolen digital content.

Smatraš ih legitimnim akcijama?
Do you see those as legitimate tools?

Ми смо легитимна и угледног новац кредиторе.
We are a Legitimate, Reputable money Lender.

Легитиман ХГХ је само легално купљена на рецепт.
Legitimate HGH is only legally purchased with a prescription.

Оно прво сматрам легитимним, ово друго не баш.
The first I consider legitimate, the latter I don't.