Sta znaci na Engleskom LICEMERNI - prevod na Енглеском

• hypocritical
• hypocrites
• sanctimonious

Примери коришћења Licemerni на Српском и њихови преводи на Енглески

Licemerni sveti.
Hypocritical Holy Men.

Svi smo licemerni.
We're all hypocrites.

Ti licemerni stidljivko.
You sanctimonious prude.

A bili su licemerni!
But they were hypocrites!

Ti licemerni Farizeju!
You hypocritical Pharisees!

Neki su ovde jako licemerni.
Some are such hypocrites.

O, ti, licemerni, pokvareni.
Oh, you hypocritical, dirty.

Nećemo da budemo licemerni.
We are not to be hypocrites.

Licemerni stari… i njenog oca.
The sanctimonious old fart… and her father.

Neki su ovde jako licemerni.
Some of you are SO hypocritical.

Nemojte biti licemerni", napisala je ona.
Don't be a hypocrite," she texts me.

Kako možete da budete tako licemerni.
How can you be so hypocritical?

Uvek je bio licemerni mali kreten.
He's always been a sanctimonious little prick.

Jezik i duša… nek su licemerni.
My tongue and soul in this be hypocrites.

Licemerni kurvin sin koji je zatvorio moj bordel u centru?
That son-of-a-bitch hypocrite who led the charge to close down my place uptown?

Da nismo malo licemerni?
Aren't we being a smidge hypocritical?

Srpski nacionalizam i licemerni partriotizam neće ojačati srpsku zajednicu u pokrajini.
Serbian nationalism and hypocritical patriotism will not strengthen the Serbian community in the province.

Ovo samo pokazuje koliko smo licemerni.
It really show how hypocritical we are.

Naginjete tome da bude malo licemerni, a pod okriljem pobožne spoljašnjosti, prikrivate misli i osećanja za koje niko ne veruje da ih imate.
You tend to be a little hypocritical, and under the auspices of a divine outside, you hide thoughts and feelings that no one believes you have.

Pa, on je glavni dušebrižnik i licemerni drkoš.
Well, he's a primary carer and a sanctimonious prick.

Ako ćeš nas sasluša ovako Koja na osnovu priče ti i tata su nam rekli Će biti očigledno licemerni.
If you're gonna interrogate us like this which based on the stories you and Dad have told us will be patently hypocritical.

Uoči puta rekao je da želi da ojača veze s tim zemljama i izmeni neprijateljski i licemerni pristup Evropske unije„ prema miru na Bliskom istoku“.
He explained that he wants to work with these countries to“change the hypocritical and hostile approach of the EU” towards Israel.

Hajde da budemo pošteni, hajde malo da prestanemo da budemo licemerni.
Let's be honest here and stop being hypocritical.

Uoči puta rekao je da želi da ojača veze s tim zemljama i izmeni neprijateljski i licemerni pristup Evropske unije„ prema miru na Bliskom istoku“.
Ahead of his trip, Netanyahu said he wants to strengthen ties with these countries and“change the hostile and hypocritical approach of the European Union” toward Israel.

Hajde da budemo pošteni, hajde malo da prestanemo da budemo licemerni.
Let's be honest with ourselves and stop being hypocritical.

Uoči puta rekao je da želi da ojača veze s tim zemljama i izmeni neprijateljski i licemerni pristup Evropske unije“ prema miru na Bliskom istoku”.
Ahead of his trip, Netanyahu said he wants to strengthen ties with these countries and“change the hostile and hypocritical approach of the European Union” toward peace in the Mideast.

Drugim rečima, ne morate da birate između toga da postanete kanibal, ako je to vaše niže ja, i da postanete licemerni i obmanjujete sebe.
In other words, you do not have to choose between becoming a cannibal, if this is your lower self, and becoming hypocritical and fooling yourself.

Svakog dana postaje sve više kao njen licemerni otac.
She becomes more like her sanctimonious father every day.

Pompeo je takođe rekao da su iranske religiozne vođe„ licemerni sveti ljudi".
Pompeo calls Iran's religious leaders‘hypocritical holy men'.

Pompeo je takođe rekao da su iranske religiozne vođe„ licemerni sveti ljudi".
Pompeo has called the Iranian leaders“hypocritical holy leaders.”.