Примери коришћења Lidera stranke на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Šta će biti mnogo zavisi od njenog naslednika kao lidera stranke.
Nekada smatrana favoritom za lidera stranke, ona je uspela da osvoji tek daleko drugo mesto, sa 39, 5 odsto glasova.
Once considered a favourite for the party leadership, she managed only a distant second, with 39.5% of the vote.Rumunski premijer Nastase neće podneti ostavku na mesto lidera stranke.
Romania's Nastase Won't Step Down as Party Leader.Žestoka borba za mesto lidera stranke je poslednji znak previranja unutar turske Republikanske narodne partije.
A hotly contested race for the post of party leader is the latest sign Naravno, najveća odgovornost je na meni kao lidera stranke.
Bašesku je takođe podneo ostavku na mesto lidera stranke, imenujući predsednika izvršnog odbora PD-a Emila Boka za svog naslednika do nacionalne konvencije stranke u maju.
Basescu also stepped down from his post a party leader, naming PD executive chairman Emil Boc as his successor until a national convention in May.Bivši rumunski premijer Nastase podneo ostavku na mesto lidera stranke zbog tvrdnji o korupciji.
Romania's Nastase steps down as party leader amid corruption allegations.Taj korak je naljutio lidera stranke Volena Siderova, koji je zapretio povlačanjem svoje podrške vladi i pozvao na ostavku ministra unutrašnjih poslova Cvetana Cvetanova.
The move angered the party leader Volen Siderov who threatened to withdraw its support for the government and called for resignation of the Interior Minister Tsvetan Tsvetanov.Njegov pristup je dase fokusira na ličnosti, držeći u centru pažnje lidera stranke i maksimalno koristeći individualnu harizmu te osobe.
His approach isto focus on personality, keeping the party leader in the spotlight and making maximum use of that person's individual charisma.Poslanici za koje se smatra da su bliski odlazećem lideru stranke Vladi Bučkovskompodržali su nacrt zakona, dok su zakonodavci bliski Radmili Šekerinskoj-- koja se smatra najozbiljnijim kandidatom za novog lidera stranke-- bili uzdržani.
MPs seen as close to outgoing Premijer Federacije Bosne i Hercegovine Nedžad Branković podneo je ostavku u sredu rekavši daje reizbor Sulejmana Tihića za lidera Stranke demokratske akcije potvrdio da je izgubio podršku koja mu je potrebna da bi ostao na funkciji.
Federation Međutim, prema rečima Seba Bitićija iz Instituta za balkansku politiku, presuda protiv Limaja mogla bi da ojača Tačijevu stranu, s obzirom daće njegov glavni rival za lidera stranke biti izvan trke za to mesto.
According to Seb Bytyci of the Balkan Policy Institute, however, a verdict against Limaj could actually strengthen Thaci's hand,as his main rival for the party leadership would be out of contention.To je bio nepovoljan znak za bivšeg šefa države,koji se kandidovao za novi mandat na mestu lidera stranke koju je izgradio devedesetih godina.
It was an inauspicious sign for Srpska radikalna stranka( SRS) je u međuvremenu zamalo podržala SSP, alije promenila svoj stav nakon intervencije lidera stranke Vojislava Šešelja u poslednjem trenutku.
The Serbian Radical Party(SRS), meanwhile, was on the verge ofbacking the SAA but changed its stance after a last-minute intervention by party leader Vojislav Seselj.Analitičari tako krute stavove lidera DS-a pripisuju rivalstvu između Tadića iodlazećeg premijera Zorana Živkovića koji su kandidati za mesto lidera stranke, koje je ostalo upražnjeno posle ubistva premijera Zorana Đinđića.
Analysts attribute the rigid stances taken by DS Novom ministru želim uspeh i imaće moju podršku i pomoć za sve što mu je potrebno. Da li u SPS ima funkcionera koji su nezadovoljni ulaskom u vlasti dali je to pretnja vamana mestu lidera stranke?- O ulasku u Vladu smo doneli jednoglasnu odluku na organima stranke. .
I wish the new Minister all the best and he will have my support and assistance for anything that he may need. Are any SPS officials dissatisfied with joiningthe government coalition and is that a threat to you as the party leader?- The decision to join the government coalition was unanimously adopted by the Lider stranke AKEL Dimitris Hristofias pobedio je u drugom krugu predsedničkih izbora u nedelju.
AKEL party leader Dimitris Christofias won the presidential runoff on Sunday.Bio sam i biću lider stranke», rekao je on.
I was, and I will be, a party leader," he said.Hana Holm je danas razgovarala sa liderom stranke Brigit Niborg.
Hanne Holm spoke today with party leader Nyborg.O tome ćemo imati interne razgovore“, izjavio je lider stranke Vuter Beke.
We will have internal talks about this," said party leader Wouter Beke.On nije čudotvorac,samo novoizabrani lider stranke.
He is not a miracle-maker,only a newly elected party leader.Oktobra i, pretpostavljam,to neće proći, rekao je lider stranke" Bregzit".
And, I suspect,fail to get it through," the Brexit Party leader told Reuters in an interview.Мислиш, нећу више да будем лидер странке?
I'm finished as party leader, don't you think?Од 2011. до 2016. лидер странке био је Игор Додон.
In 2011- 2016, the party leader became Igor Dodon.Лобирање за Вучића- председника Владе,и Вучића- лидера странке у исто време.
Lobbying for Vučić- the PM,and Vučić- the party leader, at the same time.Још увек сте лидер странке?
Are you still party leader?Lideri stranaka u BiH sastaće se sa Inckom.
Lideri stranaka BiH razmatraju ustavne izmene.
BiH party leaders to discuss constitutional changes.Lider stranke Sulejman Tihić rekao je da je SDABiH rešena da od BiH napravi državu svih naroda.
Party leader Sulejman Tihic said the SDABiH is committed to making BiH a state for all peoples.Lider stranke Haris Silajdzić rekao je da njegova stranka očekuje" dobre rezultate na oktobarskim izborima".
Party leader Haris Silajdzic said his 
