Примери коришћења Ljudi nauče на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Neki ljudi nauče.
Ljudi nauče vrlo malo iz svojih grešaka.
Very few people learn from their own mistakes.Neki ljudi nauče.
Many people learn.Ljudi nauče da se nose sa svojim stanjem i znaju šta je dobro za njih te im se preporučuje da razgovaraju o tome sa svojim lekarom.
People learn to manage their condition and know what is good for them to do and are recommended to speak to their doctor.Neki ljudi nauče.
Other people learn.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
прилику да научеnaučite decu
stvar koju sam naučioначин да научитедетету да научинаучити основе
ученицима да научеnaučila si
научити пса
научити децу
Више
Tehnologije koje skeniraju i interpretiraju ogromnu količinu podataka će napraviti revoluciju u naučnim istraživanjima, amnogi teški poslovi će biti prepušteni robotima ukoliko ljudi nauče da im veruju.
Technology that can scan vast amounts of data for patterns will revolutionise research, while the most laborioustasks will be left to robots, should humans learn to trust them.Kako da ljudi nauče.
How people learn.Neka ljudi nauče kako da bez mleka i maslaca pripremaju hranu.
Let the people be taught how to prepare food without the use of milk or butter.Kako da ljudi nauče.
How to People Learn.Neka ljudi nauče kako da pripremaju hranu ne upotrebljavajući mleko i maslac.
Let the people be taught how to prepare food without the use of milk or butter.Izuzetno je važno da mladi ljudi nauče u čiji savet se mogu pouzdati.
It is especially important that young people learn whose counsel to trust.Ako ljudi nauče da manipulišu procesom starenja, mogli bi da žive mnogo duže.
If humans learn to manipulate the aging process, they could live much longer in a matter of decades.Nemački istraživači su 2007.godine došli do zaključka da ljudi nauče 20 odsto više reči iz rečnika neposredno posle fizičke aktivnosti, nego pre.
In a 2007 study,German researchers found that people learn vocabulary 20 percent faster following exercise.Neki ljudi nauče o islamu čitajući, drugi posmatrajući ponašanje muslimana koje uočavaju u svojim gradovima i mestima, neki čak nauče o islamu iz programa na televiziji, a za druge čak, dovoljan je i zvuk poziva na molitvu.
Some people learn about Islam from reading, others from watching the behaviour of Muslims they see in their cities and towns, some even Kao rezultat toga, Sneak računa, uspeh Bitcoin- injena cena- zavisi od toga da li ili ne više ljudi nauče o tome kako funkcioniše, kako mogu da ga steći i, što je najvažnije, kako mogu da ga koriste.
As a result, Coles reckoned, bitcoin's success- andits price- hinges on whether or not more people learn about how it works, how they can acquire it and, most importantly, how they can use it.Mnogi ljudi nauče da pletu.
Most people learn from making mistakes.Mnogi visoko senzitivni ljudi nauče da ignorišu poruke koje im njihova tela šalju.
Many highly sensitive people learn to ignore the messages their bodies are sending them.Kako se stanje isećanje pogoršavaju, ljudi nauče da sakrivaju bolest glumeći( često veoma dobro) ili u potpunosti izbegavajući kontakte, tako da ne znamo mnogo ni o toj fazi.
As things get worse andmemory deteriorates, people learn to hide their disability by faking normalcy(often quite well) or avoiding interactions completely, so we don't know that part.Gde ste vi to ljudi naučili da vozite?
Where'd you people learn to drive?Да људи науче у детињству.
To say people learn in childhood.Где људи науче како да зелене технологије за коришћење!
Where people learn how to put green technology to use!Међутим, многи људи науче да контролишу или да живе са својим главобоље.
However, many people learn to control or to live with their headaches.Али већина људи научи да се прилагоди.
Most people learn to adapt.Али већина људи научи да се прилагоди.
But most people learn to adapt.Већина људи науче да препознају своје алергије изазива, они такође науче да их избегавају.
Most people learn to recognize their allergy triggers early and can avoid them.Hoće li to čovek naučiti?
Will the people learn this?Hoće li to čovek naučiti?
Will these people learn?Са металним вратима, људи научили да се заштите од лопова.
With metal doors, people learned to protect themselves from thieves.Svaki dan čovek nauči ponešto.
Ono što čovek nauči, voda ne može odneti niti vatra spaliti.
What a man learns, water cannot take nor fire burns.‘.
