Sta znaci na Engleskom LJUDI SA AUTIZMOM - prevod na Енглеском

• people with autism

Примери коришћења Ljudi sa autizmom на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudi sa autizmom su drugačiji.
People with autism are diverse.

U evropi živi oko 5 miliona ljudi sa autizmom.
There are over 5 million people with autism in Europe.

Ljudi sa autizmom su drugačiji.
People with autism are no different.

U evropi živi oko 5 miliona ljudi sa autizmom.
There are over 5 million people with autism in the European Union.

Ljudi sa autizmom su drugačiji.
People with autism are all different.

Nekada se čuje kako su svi ljudi sa autizmom genijalni.
You sometimes hear that all people with autism are geniuses.

Ljudi sa autizmom su drugačiji.
All people with autism are different.

Autizam je poremećaj iz spektra Ljudi sa autizmom mogu biti malo ili puno autistični.
Autism Is a'Spectrum' Disorder- People with autism can be a little autistic or very autistic.

Ljudi sa autizmom trebalo bi da jedu više jagoda.
People with autism should eat more strawberries.

Autizam je poremećaj iz spektra Ljudi sa autizmom mogu biti malo ili puno autistični.
It is a broad spectrum disorder, meaning that people with autism can be a little autistic or very autistic.

Ljudi sa autizmom mogu da budu duhoviti kao i svi ostali;
People with autism can be as funny as everybody else;

Autizam je poremećaj iz spektra Ljudi sa autizmom mogu biti malo ili puno autistični.
Autism is a spectrum disorder, which means that people with autism can be a little autistic or very autistic.

Ljudi sa autizmom mogu biti malo ili puno autistični.
People with autism can be a little autistic or very autistic.

Budući da im manjka smislenih gestova ili govornih veština da zatraže nešto, ljudi sa autizmom ne mogu drugima da daju do znanja šta je to što im je potrebno.
Without meaningful gestures or the language to ask for things, people with autism are at a loss to let others know what they need.

Kod ljudi sa autizmom, sve je u rutini.
To people with autism, routine is everything.

Budući da im manjka smislenih gestova ili govornih veština da zatraže nešto, ljudi sa autizmom ne mogu drugima da daju do znanja šta je to što im je potrebno.
Without meaningful gestures or the language to ask for things, people with autism have difficulty letting others know what they need.

Zašto ljudi sa autizmom govore tako glasno i čudno?
Why do people with Autism speak so loudly?

Na primer, verovatno ste čuli da su ljudi sa autizmom hladni i bezosećajni, ili da se nikada ne venčavaju ili da ne rade produktivne poslove.
For example, you may have heard that people with autism are cold and unfeeling, or that people with autism never marry or hold productive jobs.

Iako ljudi sa autizmom telesno nalikuju ostalim ljudima, u stvari se po mnogo čemu razlikujemo.
Although people with autism look like other people physically, e are in fact very different in many ways.

Neki ljudi sa autizmom su pričljivi, a drugi tihi.
Some people with autism are chatty; others are silent.

Zašto ljudi sa autizmom govore tako glasno i čudno?
Why do people with autism talk so loudly and weirdly?

Mnogi ljudi sa autizmom umeju da računaju napamet, bez olovke i papira, da množe, dele, korenuju velike brojeve.
Many people with autism can calculate in their head, without pencil and paper, multiply, divide, take the square roots of large numbers.

Ali i kada ljudi sa autizmom povećavaju njihove sposobnosti, i dalje su autistični, što znači da misle i vide svet drugačije od većine ljudi..
But even when people with autism increase their skills, they are still autistic, which means they think and perceive differently from most people..

Mnogi ljudi s autizmom imaju senzorne probleme.
Many people with autism have sensory sensitivity.

Mnogi ljudi s autizmom imaju senzorne probleme.
Most people with autism have sensory problems.

Mnogi ljudi s autizmom imaju senzorne probleme.
Many people with autism suffer from sensory processing difficulties.

Mnogi ljudi s autizmom imaju senzorne probleme.
Very many people with autism also have sensory problems.

Mnogi ljudi s autizmom imaju senzorne probleme.
People with autism have a lot of sensory challenges.

Људи са аутизмом требало би да једу више јагода.
People with autism should eat more strawberries.

Mnogi ljudi s autizmom imaju senzorne probleme.
Many autistic people have sensory difficulties.