Sta znaci na Engleskom LOKALNIM VLASTIMA - prevod na Енглеском

• local authorities
• local governments
• local officials
• local government

Примери коришћења Lokalnim vlastima на Српском и њихови преводи на Енглески

Sarađujemo sa lokalnim vlastima.
Working with local authorities.

Britansko-sudanski pripadnik obezbeđenja prijavio je incident lokalnim vlastima.
The British-Sudanese security guard reported the incident to local authorities.

Sarađujemo sa lokalnim vlastima.
We work with local Authorities.

Što se ustanova tiče, pravosuđe i zdravstvo imaju najgoru reputaciju, zajedno sa lokalnim vlastima.
As for institutions, the judicial and health systems have the worst reputations, along with local government.

Sarađujemo sa lokalnim vlastima.
Cooperating with local authorities.

On je rekao da konačna odluka neće biti doneta bez održavanja zvaničnih razgovora sa lokalnim vlastima u BiH.
He said that the final decision would not be made without official discussions with local authorities in BiH.

Poslao sam sliku lokalnim vlastima.
I got a picture out to local authorities.

Su je dao instrukciju lokalnim vlastima da povećaju svest od rizika izbijanje besnila prilikom uzgoja pasa i mačaka.
Suu instructed local governments to raise awareness of the risk of rabies when raising dog and cat meat.

Ovi paketi će pomoći lokalnim vlastima u.
The tool will help local authorities to.

Tokom prošle godine lokalnim vlastima dostavljeno јe 1. 500 kompјutera i 300 servera.
A total of 1,500 computers and 300 servers were delivered to local authorities last year.

Jutros sam se sastala sa lokalnim vlastima.
I met with the local authorities this morning.

Kompanija je kroz partnerstvo sa lokalnim vlastima i nevladinim organizacijama želela da transformiše ekonomsku sliku zemalja u razvoju.
The company has partnered with local governments and non-profits in order to transform the economic architecture of developing countries.

Znamo da ste razgovarali s lokalnim vlastima.
We know you spoke with the local authorities.

S druge strane, pregovori će doneti lokalnim vlastima nove obaveze i nadležnosti i one će morati da nauče da funkcionišu u potpuno novom okruženju.
On the other side, negotiations will bring local governments new duties and responsibilities, with which they will have to learn to function in a completely new environment.

Akcija policije bila je usklađena sa lokalnim vlastima.
The Navy is coordinating with local authorities.

Svako mora da se klanja lokalnim vlastima… ali nijedne vlasti nema bez Boga.
Everyone must bow down to the local authorities but no authority is without a God.

Od vrha do dna. Bolje da izdam poternicu lokalnim vlastima.
I better put an APB out to local authorities.

Takođe je sarađivao sa republičkim i lokalnim vlastima na izradi programa prekvalifikacije za radnike koji bi prešli u sektor turizma, a posebno popravku jahti, koja je predviđena projektom.
He also has collaborated with national and local officials to develop programmes so that people can be re-trained for careers in the tourism sector, and especially in the yacht repair facility that comes with the project.

Akcija policije bila je usklađena sa lokalnim vlastima.
The event was coordinated with local authorities.

Kako sarađuje sa lokalnim vlastima u BiH?
How does it co-operate with the local authorities in BiH?

Politika Odeljenja za ubistva je da se potpomaže lokalnim vlastima.
It is State Homicide's policy to defer to the local authorities.

Agencija za hitne intervencije radi sa lokalnim vlastima na izradi planova za slučaj katastrofe.
The Hawaii Emergency Management Agency works with local governments to create disaster plans.

On je i ranije zbog svog rada imao problema sa lokalnim vlastima.
He has had some difficulty with the local authorities.

Kompanija Tesla već neko vreme pokušava da otvori fabriku automobila u Kini, ali je imala problema u dogovoru sa lokalnim vlastima, jer Mask želi da ima potpunu kontrolu nad svojim poslovima, s ciljem da zadrži kontrolu nad svojom tehnologijom i intelektualnim pravima.
Tesla has been trying to establish a factory in China for quite some time now, but negotiations with the local government have been tough, in part because the American carmaker wants to keep full control of any local partnership and protect its intellectual property.

Decentralizovano glasanje prepušta bezbednost lokalnim vlastima.
Decentralized voting leaves security to local officials.

Što se tiče Turske i Sirije, sarađivaćemo sa lokalnim vlastima da bismo obezbedili najbezbedniji mogući prolaz.
In regards to Turkey and Syria, we will be cooperating with local authorities to ensure the safest passage possible.

Ako ste već platili otkup, smesta se obratite banci i lokalnim vlastima.
If you paid the ransom, contact your bank and local authorities immediately.

Carinska služba predata lokalnim vlastima na Kosovu.
Customs Service turned over to local officials in Kosovo.

Mislim da je odgovornost na centralnoj, ali i lokalnim vlastima.
This responsibility falls on the regional and even local authorities.

Uprava Gladiatorsa je pokrenula internu istragu sa lokalnim vlastima i u Houstonu i u Los Angelesu.
The Gladiators' front office has launched an internal investigation with local authorities in both Houston and Los Angeles.