Sta znaci na Engleskom LONDONU I PARIZU - prevod na Енглеском

• london and paris

Примери коришћења Londonu i parizu на Српском и њихови преводи на Енглески

Školovao se još u Londonu i Parizu.
He was educated in London and Paris.

Prve predstave u Londonu i Parizu igrale su se dvadeset godina.
The first shows in Paris and London were being performed for twenty years.

Kako na krizu reaguju ljudi u Londonu i Parizu?
How will audiences respond, in London and Paris?

Njujork je parirao Londonu i Parizu kao velika metropola.
New York rivalled London and Paris as a great world metropolis.

Ali sam, barem, provodio odsustva u Londonu i Parizu.
But at least I got some liberties in London and Paris.

U kasnom 19. veku, muzeji u Londonu i Parizu prikazali su ove lobanje kao originalne verske relikvije Srednje Amerike.
In the late 19th century, museums in London and Paris displayed crystal skulls as genuine mesoamerican religious relics.

Ja ću imati više da kažem nakon poseta Londonu i Parizu.
I think you will have a great time visiting Paris and London.

Berlin vraća kući zlatne rezerve koje je držao u Njujorku, Londonu i Parizu brže nego što je planirano, saopštila je centralna banka Nemačke.
Berlin is bringing home its gold reserves stored in New York, London and Paris faster than scheduled, Germany's central bank said Thursday.

Doktorirao sam na Stenfordu, bio sam postdiplomac u Londonu i Parizu.
A doctor's degree from Stanford, some post-graduate work in London and Paris.

Sva odgovornost za njih leži na Vašingtonu, Londonu i Parizu", naveo je Antonov u saopštenju, dodajući da su se obistinila najveća strahovanja.
All responsibility for them rests with Washington, London and Paris," he said in a statement, adding"the worst apprehensions have come true.".

Imam transport, skladišta, brodove, kupce u Londonu i Parizu.
I have transport, warehousing, ships, buyers in London and Paris.

Njegovo prvo veliko delo„ Niko i ništa u Londonu i Parizu“ je objavljeno 1933. godine i govori o njegovom mukama dok je živeo u ovim gradovima.
His first major work, Down and Out in Paris and London, 1933 explored his time eking out a living in these two cities.

Morao sam sam da se snalazim i morao sam da nađem ljude sa kojima bih bio u sobi u Londonu i Parizu.
I had to find people I could room with in London and Paris.

Nemačka je vratila u zemlju deo svojih rezervi zlata koje je čuvala u Njujorku, Londonu i Parizu, brže nego što je planirano, saopštila je u četvrtak Centralna banka Nemačke.
Berlin is bringing home its gold reserves stored in New York, London and Paris faster than scheduled, Germany's central bank said Thursday.

Organizatori planiraju da sledeće godine umetničke radove predstave u Pragu, Istanbulu, Londonu i Parizu.
Organisers are planning to present art works in Prague, Istanbul, London and Paris next year.

Rog je rekao da su ga duboko ožalostili protesti u Londonu i Parizu i izrazio zabrinutost povodom dolaska štafete u San Francisko u sredu.
Rogge said he was deeply saddened by the recent protests in London and Paris and voiced concern about the torch moving through San Francisco on Wednesday.

Naveo je da će biti posledica i da odgovornost za njih leži u Vašingtonu, Londonu i Parizu.
He said there would be"consequences", and the responsibility for them lies with Washington, London and Paris.

Sve te činjenice govore da su teroristi počinili teške ratne zločine, a o tome ćemo javno govoriti kako bi pokrovitelji tih takozvanih opozicionara u Londonu i Parizu dobro znali ko su zapravo njihovi puleni“, rekao je on.
He said that the instances are being recorded as serious war crimes and will be given maximum publicity“so that European backers of the so-called opposition in London and Paris are well aware of who their[friends] actually are.”.

IAG očekuje da će ovom kupovinom pretvoriti svoju bazu u Madridu u“ stvarnog konkurenta” glavnim evropskim vazduhoplovnim čvorištima- Amsterdamu, Frankfurtu, Londonu i Parizu.
IAG expects the purchase to turn its Madrid base into“a true rival” to Europe's main air travel hubs in Amsterdam, Frankfurt, London and Paris.

Ako vam se svidi, sklopimo posao, razgranamo se po okolici. Trgovine u Londonu i Parizu.
If you like it, maybe we go into business together, branch out in other states, move over to watches and fancy raincoats, open up stores in London and Paris.

Išla u London i Pariz.
Go to London and Paris.

London i Pariz štite evropsko djubre i djubre moje države.
London and Paris shelter the scum of Europe and of my country.

Oduvek sam želeo da vidim London i Pariz.
I've always wanted to see London and Paris.

Prema njegovom planu, očekivalo se da će, posle Londona i Pariza,….
Tingen, and, after having visited London and Paris.

Išla sam u London i Pariz.
I went to London and Paris.

Oni su putovali u Egipt i Peru i London i Pariz.
Where they went to Egypt and to Peru and London and Paris.

У 1824, Роландо је посетио Лондон и Париз.
In 1898, Allward visited London and Paris.

У финалном гласању су према очекивањима остали Лондон и Париз.
The final two contenders were London and Paris.

Za sve su odgovorni Vašington, London i Pariz“, navodi se u saopštenju ambasade Rusije.
All responsibility for them rests with Washington, London and Paris," posted the official Twitter handle of the Russian embassy in the US.

U toku nekoliko nedelja, ona je bila oduvana preko Londona i Pariza, a do jula ona je raspršena preko cele severne hemisfere.
Within a few weeks, it had been blown over London and Paris, and by July it had dispersed across the entire northern hemisphere.