Sta znaci na Engleskom СРЦУ ЛОНДОНА - prevod na Енглеском

• heart of london

Примери коришћења Срцу лондона на Српском и њихови преводи на Енглески

Манастир је у срцу Лондона.
Our Church is at the heart of London.

Неки студијски програми се нуде само у срцу Лондона.
EE programmes are taught in the heart of London.

Наш пријатељски и живахан кампус се налази у срцу Лондона у центру историјског Блоомсбури.
Our friendly and vibrant campus is located in the heart of London at the centre of historic Bloomsbury.

Највећи круг, Тамо је серијски убица изгубити у срцу Лондона.
The world's round, there's a serial killer loose in the heart of London.

Наш пријатељски и живахан кампус се налази у срцу Лондона у центру историјског Блоомсбури.
Our small and friendly, yet vibrant campus is located in the heart of London at the centre of the university quarter of historic Bloomsbury.

Вестминстер Правни факултет пружа правно образовање у срцу Лондона.
Westminster Law School provides legal education in the heart of London.

То што се ова брука догодила у срцу Лондона, у земљи„ Магна карте”, требало би да посрами и разљути све оне који су у страху за судбину„ демократских” друштава.
That this outrage happened in the heart of London, in the land of Magna Carta, ought to shame and anger all who fear for“democratic” societies.

Узбудљива нова прилика за студенте да студирају за кредит у срцу Лондона.
An exciting new opportunity for students to study for credit in the heart of London.

Седење у срцу Лондона одавно пре него што се неко може запамтити, теорије о Лондонском камену од римске рушевине, до Друидичке иконе талисману среће.
Sitting in the heart of London since long before anyone can remember, theories regarding the London Stone range from Roman ruin, to Druidic icon to a talisman of good fortune.

Цом малим продавницама у Монако и Кина ношење мале линије кључних комада да сада водећи продавницу у срцу Лондона!
Com to small shops in Monaco and China carrying small lines of key pieces to now a flagship store in the heart of London!

Бићете смјештени у згради сједишта Универзитета у улици 309 Регент Стреет, што значи да ћете писати о граду у срцу Лондона, с добрим приступом изврсним академским, друштвеним и културним могућностима главног града.
You will be based in the University's headquarters building at 309 Regent Street, which means you will be writing about the city in the heart of London, with ready access to the capital's excellent academic, social and cultural opportunities.

Овај курс, заједно са другим програмима угоститељских, одржати у нашем центру за обуку који се налази у срцу Лондона.
This course along with other Hospitality related courses take place at our training center, Reception Academy which is located in the heart of London.

Бићете смјештени у згради сједишта Универзитета у улици 309 Регент Стреет, што значи да ћете писати о граду у срцу Лондона, с добрим приступом изврсним академским, друштвеним и културним могућностима главног града, укључујући и живахну позоришну сцену Вест Енда…[-].
You will be based in the University's headquarters building at 309 Regent Street, which means you will be writing about the city in the heart of London, with ready access to the capital's excellent academic, social and cultural opportunities, including the vibrant West.

Као једини наменски парамедицине степена у Новом Јужном Велсу носи пуну акредитацију са Саветом Амбуланта власти, ЦСУ је дипломирани клиничке праксе( Хитна) ће вас опремити са знањем, вештинама и поверење да раде у подешавањима хитне помоћи широм света, од Аустралије до оутбацк срцу Лондона…[-].
As the only dedicated paramedicine degree in New South Wales carrying full accreditation with the Council of Ambulance Authorities, CSU's Bachelor of Clinical Practice(Paramedic) will equip you with the knowledge, skills, and confidence to work in emergency care settings across the globe, from outback Australia to the heart of London.

Ви ћете бити базирана у седишту згради Универзитета у 309 Регент Стреет, што значи да ће се писати о граду у срцу Лондона, са спремна приступ одличних академских, друштвених и културних прилика главног града, укључујући и динамичног Вест Енд позоришној сцени…[-].
You will be based in the University's headquarters building at 309 Regent Street, which means you will be writing about the city in the heart of London, with ready access to the capital's excellent academic, social and cultural opportunities, including the vibrant West End theatre scene…[-].

Наше партнерство са Универзитета у Нортхамптон, а наши споразуми са Биркбецк колеџу Универзитета у Лондону( где се уче наши часови) и Универзитета у Лондону Студентски централне, нас је у јединственој позицији да је могуће обезбедити нашим студентима високо kvalitet' универзитет искуство" са значајном, индивидуалну подршку у срцу Лондона.
Our partnership with the Worchester University St. martins business school(where our classes are taught) and the University of London Student Central, put us in a unique position to make it possible to provide our students with a high quality‘university experience' with significant, individual support in the heart of London.

Наше партнерство са Универзитета у Нортхамптон, а наши споразуми са Биркбецк колеџу Универзитета у Лондону( где се уче наши часови) и Универзитета у Лондону Студентски централне, нас је у јединственој позицији да је могуће обезбедити нашим студентима високо kvalitet' универзитет искуство" са значајном, индивидуалну подршку у срцу Лондона.
The School's partnership with the University of Northampton, and as well as agreements with Birkbeck College, University of London(where classes are taught) and the University of London Student Central, put LSBM in a unique position to make it possible to provide a high quality‘university experience' with significant, individual support in the heart of London.

Наше партнерство са Универзитета у Нортхамптон, а наши споразуми са Биркбецк колеџу Универзитета у Лондону( где се уче наши часови) и Универзитета у Лондону Студентски централне, нас је у јединственој позицији да је могуће обезбедити нашим студентима високо kvalitet' универзитет искуство" са значајном, индивидуалну подршку у срцу Лондона.
London School of Business and Management's partnership with the University of Northampton, and agreements with Birkbeck College, University of London(where their classes are taught) and the University of London Student Central, puts them in a unique position to make it possible to provide students with a high quality‘university experience' with significant, individual support in the heart of London.

Фантастично место за излазак у срце Лондона.
Fantastic exhibit in the heart of London.

Фантастично место за излазак у срце Лондона.
Such an amazing place right in the heart of London.

U srcu Londona, Održao sam Indiju živom!
In the heart of London, I've kept India alive!

Smešten bezbedno u srcu Londona.
Nestled safely in the heart of London.

Ja sam Jo Playton i javljam vam se iz srca Londona.
I'm Jo Playton coming to you from the heart of London.

Usamljeno mesto, a opet u samom srcu Londona.
Lonely place, yet right in the heart of London.

Ovde u srcu Londona.
In the heart of London?

Оба наших главних центара са седиштем у живахне, узбудљиве локацијама на срце Лондона.
Both of our main centres are based in vibrant, exciting locations in the heart of London.

Овај интензивни шестодневни програм пружа студентима креативно интелектуално урањање у срце Лондона и Париза.
This programme provides students with a creative intellectual immersion into the heart of London and Paris.

Oxford Street u srcu Londona je najviši kupovinu ulica i stalno je veoma zauzet.
Oxford Street in the heart of London is a top shopping street and is very busy all the time.

Navikao sam bio na otvoreno seosko prostranstvo, a sada sam bio u srcu Londona, na vrhuncu viktorijanske ere.
I was accustomed to the open expanse of the country, and now I was in the heart of London, at the height of the Victorian era.