Sta znaci na Engleskom LUPAO - prevod na Енглеском

• banging
• pounding
• knocking
• slamming
• banged

Примери коришћења Lupao на Српском и њихови преводи на Енглески

On je lupao na oko.
He was banging on about.

Propeler je lupao.
The propeller plate was banged.

I lupao nogom o pod.
And stamped his foot.".

Ali gospodine, on je lupao s tim.
But sir, he's been pounding that.

Lupao je na vrata 15 minuta.
He was banging on the door for 15 minutes.

Kada si lupao na vrata.
You were banging on the door.

Uvek koristi da dođe sve lupao gore.
You always used to come all banged up.

Zašto bi lupao s ladicama?
Why would he be slamming drawers?

Lupao sam na vrata, zar me nisi čula?
I was knocking at the door. Didn't you hear me?

Mora da je lupao zaista glasno.
Must have been banging pretty loud.

Tek pošto mi kažeš ko je lupao na vrata.
Only after you tell me who was knocking at the door.

A taj ludak je lupao po mojim vratima.
And that freak, he was banging on my door.

Gdje si ti bio dok sam ja dolje lupao glavom?
Where were you, when I'm down there banging my head,?

Neko je lupao na vrata i hteo da uđe!
Someone was knocking on our door trying to get in!

Nije to kao da je lupao na bubanj.
It's not like I was banging on a drum.

Lupao je vratima i znojio se kroz košulju.
He was slamming doors and he was sweating through his shirt.

Rekla je da si joj lupao po stolu.
She said you were pounding on her desk.

On je lupao na prednja vrata i vrište za Ritu.
He was banging on the front door and screaming for Rita.

Taj ludak je lupao na vrata.
Yesterday you said… That lunatic was banging on the door.

Neko je lupao na vrata i vikao,„ Policija, policija!".
Someone was pounding on the door yelling,"Police, police!".

A što je bilo s tipom koji je lupao na vrata?
What happened with the guy who was banging on the door?

Razmislite o njemu lupao svoju djevojku dok ste u zatvoru.
Think about him banging your girl while you're in jail.

Lupao sam na vrata jedno 20 minuta i vikao" Vilma!".
I was banging on the door for like 20 minutes, shouting,"Wilma.".

I kada sam se ponovo vratio, on je lupao na vrata tog momka.
And when I came back up again, he was banging on matey boy's door.

Nisam u naviku od lupao na vrata gospo… Ljubitelje plahovit školarca.
I'm not in the habit of pounding on milady's door… like an impetuous schoolboy.

On bi dolazio kući oko ponoći i onda bi se derao i lupao vratima.
Come home around midnight, they'd be hollering and banging doors.

I iskreno, ideja od lupao moju tajnicu Apsolutno privlačan.
And frankly, the idea of banging my secretary is absolutely alluring.

To je zato što… uvek me je neko dozivao, uvek je neko lupao.
It's because, uh, there was always somebody calling me, there was always somebody banging.

Nazivao me me svakakvim imenima i lupao o vrata i urlao da ga pustim unutra.
He was calling me names and pounding on the door and screaming at me to let him in.

Zato što ne mogu da dozvolim da žena bude sa muškarcem koji je lupao milion žena.
Because you can't put a woman who just got her driver's permit behind the wheel of a guy who's banged a million women.