Sta znaci na Engleskom MAGIČNO ISKUSTVO - prevod na Енглеском

• magical experience

Примери коришћења Magično iskustvo на Српском и њихови преводи на Енглески

Krstarenje je magično iskustvo.
Ritual is a Magical Experience.

Magično iskustvo zbog stotinu razloga.
Magical experience for hundreds of reasons.

Krstarenje je magično iskustvo.
Travel is a magical experience.

Umesto malog prozora kroz koji ne možete imati savršen pogled na svet oko vas, oblake i zemlju od koje se udaljavate dok polećete, Ixion nam nudi magično iskustvo letenja, kao u avionu bez krova.
Instead of a small window through which you can't have the perfect view of the world around you, the clouds and the earth from which you're distancing away while you take of, Ixion offers you a magical experience of flying in an airplane which seems to be without a roof.

Krstarenje je magično iskustvo.
Traveling is a magical experience.

Krov će takođe biti od posebnog materijala, pa će umesto uobičajenih malih prozora kroz koji ne možete imati savršen pogled na oblake i zemlju od koje se udaljavate dok polećete, ovaj koncept aviona nuditi magično iskustvo letenja, kao u avionu bez krova.
The roof will also be made of special material, so instead of the usual small window through which you can have a perfect view of clouds and land from which you walk away while take off, this concept aircraft offer a magical experience of flying like an airplane without a roof.

Bilo magično iskustvo za mene.
It was a magical experience for me.

Bilo je to, ukratko, magično iskustvo.
It was in short, a magical experience.

Bilo je to magično iskustvo za nju.
It is a magical experience to her.

Kažu svi koji jesu da je to magično iskustvo.
For anyone who tries, it is a magical experience.

Bilo je to magično iskustvo za nju.
It was a magical experience for her.

Kažu svi koji jesu da je to magično iskustvo.
Those who like it know that it is a magical experience.

Krstarenje je magično iskustvo.
This evening cruise is a magical experience.

( na holandskom) Da Daria van den Berken: Sve je ovo stvarno magično iskustvo zbog stotinu razloga.
(In Dutch)"Handel house concert"(Applause) Daria van den Bercken: All this was a real magical experience for hundreds of reasons.

Pa, jednostavna šetnja kroz parkove i ulice posute laticama cveta višnje svakako je magično iskustvo koje morate doživeti kako biste mogli da shvatite snagu koju priroda ima.
Well, a simple walk through parks and streets stew with cherry blossom petals is a magical experience which you must live if you wish to understand the magic and power of nature.

За изузетно магично искуство проведите ноћ у средњовјековном зиду града Мдине.
A magical experience at night in the Medieval town of Aguimes.

Истражите Сцениц Роуте, открити прелепе пејзаже. Аутентични и магично искуство.
Explore a panoramic road, discover beautiful landscapes. An authentic and magical experience.

Деббие, консултант за продају ветерана у Клеинфелду, води их кроз ово магично искуство.
Debbie, a veteran sales consultant at Kleinfeld, guides them through this magical experience.

То је било највише магично искуство које је икада имала и највише се поноси овим послом.
It was the most magical experience she has ever had and is most proud of this work.

Шта год да одлучите да урадите, нећете погрешити, јер посетите Блацк Форест може бити магично искуство.
Whatever you decide to do, you won't go wrong, because visiting the Black Forest can be a magical experience.

Због тога се заљубила у методу, завршила обуку наставника и сада жели да дели ово магично искуство са другим( анксиозним) родитељима.
That is why she fell in love with the method, completed a teacher training, and now wants to share this magical experience with other(anxious) parents.

Љубав може бити магично искуство, али требало би да покушамо да никада не крши сопствени интегритет и нису у потпуности уронити у овом интензивном таласа" пијаног" емоције које произилазе из Акционог окситоцина у мозгу.
While falling in love can be a magical experience, we should take care never to compromise our own integrity and get completely caught up in that swirl of intense“drunken” emotions that result from a flood of oxytocin to the brain.

Svi smo imali tu magičnu iskustvo.
They all wanted that magical experience.

И изнанада се затиче у ситуацији где сама реалност репродукује магично искуство филма.
All of a sudden she finds herself in a situation where reality itself reproduces the magic cinematic experience.

Дођи спремни за магичном искуству пуном добре забаве, одлична храна и још боље понуде.
Come prepared for a magical experience full of good fun, great food and even better deals.

Верују да су трудноћа и рођење позитивна, магична искуства и користе хипнотичне сугестије, визуализације и музику како би вам помогли да се осећате мирно и самоуверено.
They believe that pregnancy and birth are positive, magical experiences and they use hypnotic suggestions, visualisations and music to help you feel calm and confident.

Може се углавном посветити малој деци, али је истински најбоља туристичка локација на божићној тематици у свијету, са пуно пажње и пажње како би то учинило стварно магичним искуством за дјецу и одрасле.
It may cater mostly to young children, but it is genuinely the best Christmas-themed tourist location in the world, with much care and attention taken to making it a truly magical experience for both children and adults.

Казан Овај магични Коктел Искуство.
A Cauldron This Magical Cocktail Experience.

Незаборавно искуство у магичном граду.
An unforgettable experience of magic.

Сат 45 минут импресивно магичан коктел искуство за двоје у казан, Лондон.
Hour 45 minute immersive magical cocktail experience for two at The Cauldron, London.