Sta znaci na Engleskom MAGNEZIJUM POMAŽE - prevod na Енглеском

• magnesium helps
• magnesium aids

Примери коришћења Magnezijum pomaže на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako magnezijum pomaže?
How does magnesium help?

Magnezijum pomaže kod nesanice.
Magnesium helps with insomnia.

Kada ste u drugom stanju, magnezijum pomaže u izgradnji i popravci tkiva organizma.
When you're pregnant, magnesium helps build and repair your body's tissues.

Magnezijum pomaže da spavajte bolje.
Magnesium helps you sleep better.

Kada ste u drugom stanju, magnezijum pomaže u izgradnji i popravci tkiva organizma.
When a woman is pregnant, magnesium helps to build and repair her body's tissues.

Magnezijum pomaže da se opuste krvni sudovi.
Magnesium helps relax the blood vessels.

Povezanog dejstva sa kalcijumom i vitaminom D, magnezijum pomaže u sprečavanju osteoporoze i izgradnju jačih kostiju.
Tightly linked to calcium and vitamin D, magnesium helps prevent osteoporosis and build stronger bones.

Magnezijum pomaže da telo funkcioniše normalno.
Magnesium helps to keep the body functioning normally.

Poznat po svojoj sposobnosti da ublaži nesanicu, magnezijum pomaže da se oslobodite napetosti, opustite i pripremite se za spavanje.
Known for its ability to relieve insomnia, magnesium helps you release tension and relax, preparing you for sleep.

Magnezijum pomaže da se organizam navikne na dnevni stres.
Magnesium helps the body get used to daytime stress.

Kako magnezijum pomaže kod anksioznosti?
How does magnesium help anxiety?

Magnezijum pomaže nervima i napetim mišićima da se opuste;
Magnesium helps the nerves and the tense muscles to relax;

Kako magnezijum pomaže kod anksioznosti?
How Does Magnesium Help with Anxiety?

Magnezijum pomaže u regulisanju transporta i apsorpcije kalcijuma.
Magnesium helps to regulate calcium transport and absorption.

Na hemijskom nivou magnezijum pomaže u ovom procesu aktiviranjem parasimpatičnog nervnog sistema, koji je odgovoran da vas smiri i opusti.
On a chemical level, magnesium aids this process by activating the parasympathetic nervous system, the system responsible for getting you calm and relaxed.

Magnezijum pomaže mišićima u telu da se opuste i funkcionišu bez poremećaja.
Magnesium helps muscles in the body relax and function properly without disturbances.

Magnezijum pomaže da se mišići opuste i takođe pomaže da se um reklaksira.
Magnesium helps keep muscles relaxed and it also helps relax the mind.

Magnezijum pomaže da se ovaj proces obavi neometano, kroz interakciju melatonina sa nervnim sistemom.
Magnesium helps push this process along by interacting with your nervous system and melatonin levels.

Magnezijum pomaže da se pH vrednost održi na odgovarajućem nivou kontrolišući količinu kiselina u krvi.
Magnesium helps keep the blood's pH levels in balance by controlling the amount of acid in the blood.

Magnezijum pomaže u održavanju normalnog krvnog pritiska, jača kosti i održava stabilan srčani ritam.
Magnesium helps to maintain normal blood pressure, strengthens bones and keeps the heart rhythm steady.

Magnezijum pomaže našem telu da proizvede energiju, stabilizuje naše moždane ćelije, pa čak i reguliše naše otkucaje srca.
Magnesium helps our body produce energy, stabilizes our brain cells and even regulates our heartbeats.

Dok magnezijum pomaže u sprečavanju poremećaja spavanja, i magnezijum i kalijum zajedno pomažu opustiti mišiće.
While magnesium helps prevent sleep disturbances, magnesium work together to relax muscles.

Dok magnezijum pomaže u sprečavanju poremećaja spavanja, i magnezijum i kalijum zajedno pomažu opustiti mišiće.
Although magnesium helps prevent sleep disturbances, magnesium and potassium work together to relax muscles.

Dok magnezijum pomaže u sprečavanju poremećaja spavanja, i magnezijum i kalijum zajedno pomažu opustiti mišiće.
While magnesium helps prevent sleep disturbances, both magnesium and potassium work together to help relax muscles.

Magnezijum pomaže metabolizam ugljenih hidrata i utiče na lučenje i aktivnost insulina, pa tako učestvuje u kontroli nivoa glukoze u krvi.
Magnesium aids in carbohydrate metabolism and influences the release and activity of insulin, thereby controlling blood glucose levels.

Магнезијум помаже активирати ензиме укључене у репликацију ДНК и синтезу РНК.
Magnesium helps activate the enzymes involved in DNA replication and RNA synthesis.

Али то није све магнезијум помаже.
But that's not all magnesium helps with.

Магнезијум помаже биљкама да асимилирају друге важне елементе( азот, фосфор, калцијум), тако да се примена магнезијум сулфата најбоље комбинује са другим храњењем.
Magnesium helps plants to assimilate other important elements(nitrogen, phosphorus, calcium), so the application of magnesium sulfate is best combined with other feedings.

Подсетимо се да магнезијум помаже апсорпцију хранљивих материја из хране и пића, тако да је употреба лубеница са воћним, житарица и млечних производа су веома корисни.
Recall that magnesium helps the absorption of nutrients from food and drinks, so the use of water-melon with fruit, cereal and milk products are very useful.

Магнезијум помаже у контроли равнотеже калијума који се налази унутар ћелије преношењем магнезијума и калијумових јона кроз унутарћелијску мембрану унутар ћелије.
Magnesium helps to control the balance of potassium, which is inside the cell, by transferring magnesium and potassium ions through the intercellular membrane inside the cell.