Sta znaci na Engleskom MAJKA I BRAT - prevod na Енглеском

mother and brother
majka i brat
mama i brat

Примери коришћења Majka i brat на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Njihova majka i brat su na jugu.
Their mother and brother are south.
Među njima su bili njegovi majka i brat.
Among them were his mother and brother.
A majka i brat su ga ubili.
And the mother and brother killed him.
Ali ne smatrate valjda da su njena majka i brat budale?
But you're not implying that her mother and brother are halfwits?
Moja majka i brat su se udavili u reci.
My mother and brother died in the river.
Odmah je odvedena u bolnicu, a njeni majka i brat su uhapšeni.
She was immediately taken to a hospital while her mother and brother were placed under arrest.
Njegova majka i brat sada žive negde u Meksiku.
His mother and brother are living now somewhere in Mexico.
Pre odlaska sa Kosova, Selatin je iznajmio deo kuće u kojoj je živeo, dok su njegova majka i brat nastavili da žive u drugom delu kuće.
Before leaving Kosovo, Selatin leased the part of the house in which he had lived, while his mother and brother would continue to live in the other part of the house.
Majka i brat ledi Grantham. Iz Amerike, pretpostavljam.
Lady Grantham's mother and brother, over from America, I suppose.
O ocu ne znam ništa, baba, majka i brat… prilikom evakuacije iz Minska.
The father I know nothing, a grandmother, mother and brother… when evacuated from Minsk.
Moja su majka i brat nevini, jedino su potpisivali papire.
My mother and brother are innocent, they just signed the papers.
Vrlo sam srećan što su se njen otac, majka i brat„ vratili“i što su sahranjeni na Oplencu.
I am very happy that her father, mother and brother“came back”and they were buried in Oplenac.
Kada su joj majka i brat uhapšeni, Manuelin strah je oživeoi još jednom je bila uplašena tinejdžerka.
When her mother and brother were arrested, the fear Manuela lived with resurfaced,and she was once again a frightened teenager.
Oni su mnogo manje lakoverni nego Kerolajnina majka i brat, i nadao sam se da bih mogao da otkrijem da je medijum lažni.
They're a great deal less gullible than Caroline's mother and brother, and had hoped that I would be able to reveal the medium as a fraud.
Devojčicina majka i brat takođe su prisustvovali sastanku tokom kojeg je izrečena naredba da se izvrši ubistvo-i složili su se sa odlukom.
The girl's mother and brother also attended the meeting during which the honor killing order was handed down-and they agreed with the decision.
Bolje joj je sa Boltonima koji su joj ubili majku i brata?
Better off with the Boltons who murdered her mother and brother?
Моји мајка и брат су исто издајници.
My mother and brother are traitors, too.
Није ни знао да су му мајка и брат мртви.
She still didn't know her mother and brother were dead.
Он је открио да је напустио Џеки, њену мајку и брата кад је био млади да никада није био у браку са њеном мајком..
It is revealed that he walked out on Jackie, her mother and brother when she was youngand that he was never married to her mother..
Буолсови мајка и брат су сведочили да је он почео да пије, пуши марихуану и дува лепак када је имао 11 година.
His mother and brother have testified that Bowles began drinking, smoking marijuana and huffing glue when he was 11.
Буолсови мајка и брат су сведочили да је он почео да пије, пуши марихуану и дува лепак када је имао 11 година.
His mother and brother testified that Bowles began drinking, smoking marijuana and huffing glue when he was 11 years old.
Након што је приметила да јој нема оца,кћер га чује како он вришти од бола и води мајку и брата у подрум како би га потражили.
After noticing that her father is missing,the family's daughter hears him crying out in pain and leads her mother and brother into the basement to look for her father.
Он је импресионира тако што се лагано одбрани од њеног напада, и каже јој даон лови демоне који су убили његову мајку и брата.
He impresses her by easily brushing off her assault, andtells her that he hunts demons in pursuit of those who killed his mother and brother.
Салинас је такође открио да његова рођена сестра доживљава нека слова као боје, док његови мајка и брат имају нека искуства додира у огледалу.
Salinas also discovered that his own sister perceived some coloured letters, while his mother and brother had some mirror-touch-like experiences.
Њени родитељи су се свакако венчали 1121, а Елеонора се родила у Поатјеу, Бордоу или у Њер сир л' Отиз.где су њена мајка и брат преминули када је она имала шест или осам година.
Her birthplace may have been Poitiers, Bordeaux, or Nieul-sur-l'Autise,where her mother and brother died when Eleanor was 6 or 8.
Na putu ka aerodromu u Kini, odakle je trebalo da se vrati u Južnu Koreju,dobila je informaciju da su joj majku i brata uhvatili dok su prelazili granicu.
On her way to an airport in China to fly back to South Korea,however, she was informed that her mother and brother“had been caught as they crossed the border.”.
Na putu ka aerodromu u Kini, odakle je trebalo da se vrati u Južnu Koreju,dobila je informaciju da su joj majku i brata uhvatili dok su prelazili granicu.
On re way to an airport in China to fly back to South Korea, however,she was informed dat re mother and brother“had leg caught as they‘crossed the border.”.
Његова мајка и брат су били затворени због пљачке наоружане( са кетчуп боцама), а по повратку, загрљај који је добио од своје мајке, очигледно је био једино добро сећање које је имао о детињству.
His mother and brother were jailed for armed, with a ketchup bottle, robbery,and upon her return, the hug he received from his mother was, apparently, the only good memory he had of his childhood.
Тада Виктор овако одговори:„ Не, не дао Бог да учиним то што ми ти саветујеш: да гоним хришћане еда би се дочепао њихове имовине,или да саветујем мајци и брату да не проповедају Христово Еванђеље и да не проповедају да је Он Бог.
Victor responded,"May it not be that I should do as you have spoken, to chastise the Christians in order togain from them, or to advise my mother and brother to not proclaim that Christ is God.
А потајно будите хришћани до миле воље!- Тада Виктор одговори: Не дао Бог да учиним то што ми ти саветујеш: да гоним хришћане еда бисе дочепао њихове имовине, или да саветујем мајци и брату да не проповедају о Христу да је Бог.
Victor responded,"May it not be that I should do as you have spoken, to chastise the Christians in order togain from them, or to advise my mother and brother to not proclaim that Christ is God.
Резултате: 30, Време: 0.0257

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески