Sta znaci na Engleskom MAJKA I CERKA - prevod na Енглеском

• mother and daughter

Примери коришћења Majka i cerka на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo majka i cerka.
We're mother and daughter.

Majka i cerka zajedno na sceni.
Mother and daughter together in the park.

Vi ste majka i cerka.
You're mother and daughter.

Majka i cerka, dele istu krv.
Mother and daughter, they share the same blood.

U pitanju su majka i cerka.
It is about a mother and daughter.

Majka i cerka zajedno na sceni.
Mother and daughter were reunited at the scene.

Lice kao majka i cerka, zar ne?
Look like mother and daughter, don't they?

Nisam ni je znala da su majka i cerka.
He did not know they were mom and daughter.

Majka i cerka bided jedni druge zbogom na aerodromu.
Mother and daughter bided each other goodbye at the airport.

Nisam ni je znala da su majka i cerka.
He had no idea they were mother and daughter.

Mnogo je lepo kad su majka i cerka jako vezane, kao najbolje drugarice.
It is nice to see a mother and daughter talking like best friends.

Nije mi palo napamet da su majka i cerka.
He had no idea they were mother and daughter.

Vreme da se majka i cerka spoje, zato Koventri otvori kapije svoje.
Time for mother and daughter to reunite, open the gates to Coventry tonight.

Nisam ni je znala da su majka i cerka.
They did not know they were mother and daughter.

Prelaze majka i cerka one ostaju a lopov i policajac se vracaju.
The mother and one daughter cross, then the policeman returns with the criminal.

Nije mi palo napamet da su majka i cerka.
They did not know they were mother and daughter.

Nisam ni je znala da su majka i cerka.
I didn't realise that they were mother and daughter.

Nije mi palo napamet da su majka i cerka.
I didn't realise that they were mother and daughter.

A ti i ja smo uvek bile majka i cerka.
And you and I are mother and daughter always.

Mi smo prvo najbolji prijatelji, pa onda majka i cerka.
We are best friends first and mother and daughter second.

Pozvala sam majku i cerku…".
I invited mother and daughter…".

Zar cemo da žrtvujemo drugu majku i cerku?
Are we going to sacrifice another mother and daughter?

Šta se dogodilo sa majkom i cerkom?
What happened to the mother and daughter?

Znate, onog koji je spavao sa majkom i cerkom?
You know, the one who slept with mother and the daughter?

Licile su na majku i cerku koje uzivaju u filmu.
I love the relationship between mother and daughter in film.

U tom slucaju, dopustite mi da kažem da više licite na sestre… nego na majku i cerku.
In that case, let me just say that I think you look more like sisters… than mother and daughter.

Vrijeme je da se plati za naše grijehe i ukloniti proklestvo majke i cerke.
It's time to pay for our sins And remove the curse of that mother and daughter.

Rekao je da je cuo da je selo gde je ostavio majku i cerku spaljeno, i da su svi izginuli.
He said he had heard that the shtetl where… he had left his mother and his daughter had been burned to the ground… and everyone perished. Everyone!-Yes.