Sta znaci na Engleskom MALO GORI - prevod na Енглеском

• little worse

Примери коришћења Malo gori на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovaj drugi malo gori!
This one is a little burned.

Bit ce malo gori na vrhu noge.
Gonna be a little burning at the top of your leg.

Mislim da su malo gori.
They've gotten a little worse.

Džo je malo gori od nas ostalih, ali svi mi potisnemo te misli tako da ne mogu nikog da povrede.
Joe's a little worse than the rest of us, but we all just shove our thoughts deep down, where they can't hurt anybody.

Mislim da je samo malo gori od Tendija.
I think he's almost worse than Tandy.

Svaki čin, svaka prilika, gori su od prethodne, ali samo malo gori.
Each act is worse than the last, but only a little worse.

Poslednji pogodak je bio malo gori nego što smo mislili.
Our last hit was a little worse than we thought.

Kad se nešto izvanredno desi nekom, ostalima život bude malo gori.
When something great happens to one person, everyone else's life gets a little worse.

O, ne, draga, ja sam još malo gori.
Oh, no, dear, I am just a little bit worse.

Svaki čin, svaka prilika, gori su od prethodne, ali samo malo gori.
Each act, each shocking occasion, is worse than the last, but only a little worse.

Vidiš, Čede, kada proučavaš medicinu dugo koliko ja, naučiš da ponekad kroz terapiju, simptomi postanu malo gori pre poboljšanja.
You see, Chad, when you've studied medicine as long as I have, you come to learn that sometimes, with treatment, the symptoms get a little worse before they get better.

Па, мислим да сам ја ипак мало гори.
Well, I think I'm a little worse at them.

Flak nas je pogodio malo gore nego što smo mislili.
The flak has hit us a little worse than we thought.

Malo gore nego što izgledam.
A little worse for wear.

Да они који су мало гори, а они који га имају мало лакше за себе у школи осећају афинитет после свега, као резултат тога.
That those who are little worse and those who have it a little easier for themselves in the school feel an affinity after all, as a result of this.

Моја претпоставка је да је што га чини мало горе него што јесте, тај начин су сви импресионирани када се брине о њему.
My guess is she's making it seem a little worse than it is, that way were all impressed when she takes care of it.

Žele da budu atraktivne, ljudi koji traže slavu i bogatstvo, i, uh, stvari ne idu tako, kao što izgledaju malo gore, znaš?
Want to be attractive, people who look for their fame and fortune, and, uh, things don't work out and they leave about as fast as they got here, except they look a little worse, you know?

Да схватите то да, замислите мењање оригиналног програма на начин на који то не мења много, али ипак чини мало горе, као што је додавање бесмислене инструкције на почетку програма.
To help you realize that, imagine altering the original program in a way that doesn't change it much, but still makes it a little worse, such as adding a meaningless instruction at the beginning of the program.

Malo gore u brdu.
Up in the hills.

Nos malo gore za slijetanje.
Nose slightly elevated for landing.

Ili biznis klasa koja je malo gora.
Or business class is slightly less.

Da idem malo gore, kod tebe.
Going up there with you.

Mama je malo gora od tropske oluje.
Mom is a little more of a tropical depression.

Možda sam zvučala malo gore nego što jesam.
I might be sounding a bit harsher than I intend to.

Možda sam zvučala malo gore nego što jesam.
Maybe I sounded a bit sadder than I actually am.

Možda sam zvučala malo gore nego što jesam.
My voice sounding perhaps a bit harsher than I intended.

Možda sam zvučala malo gore nego što jesam.
And maybe I appear to be a little bit harder than I am.

Hejli Maršal Kener, samo malo gora za nošenje.
Hayley Marshall Kenner only slightly worse for wear.

Najbolje su one gdje gledam malo gore i nadesno.
Best ones are where I'm looking slightly up and to the right.

Možda sam zvučala malo gore nego što jesam.
I probably sound more aggravated than I am.