Sta znaci na Engleskom MALO VAŠEG VREMENA - prevod na Енглеском

• moment of your time
• little bit of your time
• a bit of your time

Примери коришћења Malo vašeg vremena на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo malo vašeg vremena.
Just a moment of your time.

Možemo li nam posvetiti malo vašeg vremena?
Can we have a moment of your time?

Malo vašeg vremena, molim vas.
Just a moment of your time, please.

Treba nam malo vašeg vremena.
We need a moment of your time.

Hvala vam što ste nam posvetili još malo vašeg vremena.
Thank you for giving us another moment of your time.

Mogu dobiti malo vašeg vremena?
Can I have just a moment of your time?

Ja sam se pitao da li bih mogao da dobijem malo Vašeg vremena?
I was wondering if I could have a few moments of your time.

Treba nam malo vašeg vremena.
We just need a couple minutes of your time.

Gđo Draks, žao mi je, ali mi treba malo vašeg vremena.
Mrs. Drax, I'm sorry, but I need a moment of your time.

Oni samo žele malo Vašeg vremena i posvećenosti.
All it takes is a little bit of your time and dedication.

Mcqueen, g. Poirot bi bio zahvalan za malo vašeg vremena.
Mr McQueen, Monsieur Poirot would be grateful for a few minutes of your time.

Sve što nam treba je malo vašeg vremena i pomoć sa krijumčarima koje tražimo, okay?
All we need is a little bit of your time and some help with the smuggler that we're looking for, okay?

Pravimo dokumentarac o izvanrednom radu Komisije i zanima me da li biste mogli da nam posvetite malo vašeg vremena da nam date intervju?
We're producing a documentary about the marvellous work done by the commission and I wondered if you could spare us a little of your time for an interview?

Ovo će tražiti malo vašeg vremena i strpljena ali će vam zato uštedeti vreme kada dodje dan selidbe.
This will take a bit of your time and patience, but it will save you time when the day of your relocation comes.

Ne, samo mi treba malo vašeg vremena.
No, I just need a moment of your time.

Mogu li dobiti malo vašeg vremena?
Can I have a few seconds of your time?

Ja bih voleo malo vašeg vremena.
Cause I'd like a few minutes of your time.

Tražimo samo malo vašeg vremena.
All we're asking is a little bit of your time.

Želeli bismo samo malo vašeg vremena.
We just wanted a few minutes of your time.

Samo mi dajte malo vašeg vremena, g.
Just give me a few moments of your time, Mr. Smith.

Dr. Kelso, mogu li dobiti malo vašeg vremena?
Dr Kelso, can I have a minute of your time?

Zar nije sjajno kada nekoliko jeftinih proizvoda i malo vašeg vremena mogu rezultirati nečim sjajnim?
Isn't it great when a few inexpensive products and a bit of your time can result in something awesome?

Zar nije sjajno kada nekoliko jeftinih proizvoda i malo vašeg vremena mogu rezultirati nečim sjajnim?
Isn't it great when you can make something wonderful with a few cheap products and a bit of your free time?

Zovem se Bill Porter i ako bih mogao oduzeti malo Vašeg vremena da Vam predstavim mnoge Watkinsove proizvode--.
My name is Bill Porter… and I was wondering if I could take a moment of your time… to show you some of the many fine Watkins products-.

Заузврат тражим мало вашег времена.
In exchange for a little of your time.

То, наравно, неће одузети ни мало вашег времена.
It will of course take no time at all at your time.

Госпођа Сваггер, ако бих могао само имати мало вашег времена.
Mrs. Swagger, if I could just have a minute of your time.

Пробајте и развити круг пријатеља са истим здравим изгледом као и дајте мало вашег времена са њима.
Try and develop a circle of friends with the same healthy outlook as you and share some of your time with them too.

Samo malo više vašeg vremena.
Just a little more of your time.

Koliko je ovo bilo malo vremena, od vašeg celog života?
How short of a time has this been, out of your whole life?