Sta znaci na Engleskom MALU ŠETNJU - prevod na Енглеском

• little walk

Примери коришћења Malu šetnju на Српском и њихови преводи на Енглески

Idi u malu šetnju.
Go for a little walk.

Šta kažeš na malu šetnju?
How about a little walk'?

Uh, samo u malu šetnju niz Memory Lane.
Uh, just a little jaunt down memory lane.

Uzela ga je na malu šetnju.
She just took him for a little walk.

Idemo na malu šetnju dole do parka?
How about we take a little walk down to the park?

Ma samo je krenuo u malu šetnju.
Oh, he's just going for a little walk.

Preduzeo je malu šetnju da obavi svoje poslove.
He took a little walk to do his business.

Onda, spreman za malu šetnju?
Well, then… ready to go for a little walk?

Idemo na malu šetnju i zato se drži mamice, dobro?
We're just gonna go for a little walk, so hold on to Mum, OK?

Jesi li za malu šetnju?
Fancy going for a little walk?

Dušo, ponekad kada odeš na spavanje ti odeš u malu šetnju.
Honey, sometimes when you go to sleep, you go on a little walk.

Ide za malu šetnju.
Goes for a little walk.

Ti i ja ćemo da nastavimo našu malu šetnju.
So you and I are going to continue our little walk alone.

Idemo na malu šetnju.
We're just gonna go for a little walk.

Ok, g-ne Grayson, idemo u malu šetnju.
Okay, Mr. Grayson, why don't we take that little walk now?

Možda ste voljni za malu šetnju, G-dine Collins?
Perhaps you would care for a little exercise, Mr Collins?

Tako da želim da pričekamo dok obavljamo našu malu šetnju kroz jezike ovde.
And I want us to hold on as we journey through our little walk of languages here.

Nisam prezauzet za jednu malu šetnju sada, možda?
Not too busy for a little walk right now maybe?

Votsone jeste li za malu šetnju?
Watson are you on for a bit of a trudge?

Ne, hvala, jedna mala šetnja može samo da mi prija.
No thanks,… a little walk along the Croisette will do me good.

Mala šetnja po šumi.
A little walk in the woods.

Nadam se da ste se dobro proveli u svojoj maloj šetnji.
I hope you enjoyed your little walk.

Али понекад их можете пустити на малу шетњу по стану.
But sometimes you can let them out for a little walk around the apartment.

U redu, pa, šta misliš, uh, šta misliš o maloj šetnji, huh?
All right, well, how about, uh, how about a little walk, huh?

Šta misliš o maloj šetnji?
How about a little walk?

Nakon svega, oboje znamo da je ovo samo bezazlena mala šetnja.
After all, we both know this is just a… harmless little walk.

У вријеме ручка, оставити вријеме за мале шетње лаганим темпом;
At lunchtime, leave time for small walks at an easy pace;

Ова реченица се може изразити као 走一走 zǒu yi zǒu, што значи иста ствар, и можда би се могло превести као„ ходам малу шетњу“.
Zǒu yi zǒu(走一走), which might be translated as"walk a little walk".

Немојте трчати, немојте скакати, већ узмите мале шетње на свежем ваздуху, покушавајући на сваки могући начин избећи стрес.
Do not run, do not jump, but take small walks in the fresh air, while trying in every possible way to avoid stress.

Пси могу да буду краткодлаки, оштродлаки и дугодлаки, а једна потребно дугачке, још један прилично мале шетње, неки воле да топле климе, други- хладно, мирно, а ту живе, воле и мирно пас лаје.
Dogs can be shorthaired, wirehaired and longhaired, and one required long runs, another fairly small walks, some love to a hot climate, others- cold, calm, and there are living, loving and calm dog bark.