Sta znaci na Engleskom MANJU KOLIČINU - prevod na Енглеском

• small amount of
• small quantities of
• smaller amount of
• small amounts of

Примери коришћења Manju količinu на Српском и њихови преводи на Енглески

Servirajte manju količinu povrća.
Use a small amount of each vegetable.

Ako vaša kosa nije duga, trebalo bi da koristite manju količinu sode i vode.
If your hair is not long you should use smaller amount of baking soda and water.

Ovaj napitak sadrži i manju količinu minerala važnih za zdravlje.
This tea also has small amounts of minerals that are important for health.

Održavajte nivo šećera u krvi i energije tako što ćete jesti manju količinu hrane više puta dnevno.
Hold your levels of blood sugar and power by consuming small amounts of food throughout the day.

Možete takođe pomešati manju količinu eteričnog ulja nane sa vodom( 10-ak kapi na pola litre vode) i sipati u raspršivač.
You can also mix a small amount of essential oil of mint with water(about 10 drops in half a liter of water) and pour into a sprayer.

Sok od narandže prirodno sadrži manju količinu alkohola.
Orange juice naturally contains a small amount of alcohol.

Na ovaj način ćete pojesti manju količinu hrane koja vam neće izazivati neprijatnost dok vežbate, a vlakna će učiniti da se osećate sito!
In this way, you will eat a small amount of food that will not cause you discomfort while exercising, and the fiber will make you feel the sieve!

Održavajte nivo šećera u krvi i energije tako što ćete jesti manju količinu hrane više puta dnevno.
Hold your levels of blood sugar and energy by eating small quantities of meals throughout the day.

Ako želite da napravite manju količinu, srazmerno smanjite sastojke.
If you want to make a smaller amount, reduce the quantity of ingredients proportionately.

To će vašem mozgu dati vremena da registruje da je pun nakon što je pojede manju količinu hrane.
This will give your brain the time to register that it is full after a smaller amount of food has been consumed.

Izvan frižidera najbolje je držati manju količinu čaja koja će se potrošiti u sledećih mesec do dva.
Transfer to the refrigerator a smaller amount that you will use within 2-3 days.

Održavajte nivo šećera u krvi i energije tako što ćete jesti manju količinu hrane više puta dnevno.
Keep your ranges of blood sugar and power by consuming small quantities of food throughout the day.

Zato ne treba preskakati obroke, već jesti manju količinu hrane u pravilnim intervalima u toku dana.
Therefore, you should not skip meals, but eat a small amount of food at regular intervals during the day.

Održavajte nivo šećera u krvi i energije tako što ćete jesti manju količinu hrane više puta dnevno.
Maintain your levels of blood sugar and energy by consuming small quantities of food all through the day.

Istraživanje azijskih naučnika je dokazalo da koristeći svakodnevno manju količinu gela aloe vere znatno možemo da poboljšamo elastičnost kože i uklonimo bore.
According to a research conducted by Asian scientists,“by daily using small amounts of aloe vera gel we can significantly improve skin elasticity and remove wrinkles.

Ako meljete 3 kriške prepečenoh i osušenog hleba dobićete dosta manju količinu- između polovine i dve trećine šolje.
If, however, you crush 3 slices of toasted and dry bread, you will get a much smaller amount- between 1/2 and 2/3 cup.

Prema istraživanju naučnika iz Azije, ako svaki dan koristite manju količinu gela aloe vere znatno možete poboljšati elastičnost kože i ukloniti bore.
According to a research made by a famous scientist from Asia,“by using a small amount of aloe vera gel daily, you can significantly improve the elasticity of your skin and reduce wrinkles.”.

Fruktoza je slađa od glukoze, tako da ćete možda moći da koristite manju količinu meda u vašoj hrani ili piću.
Fructose is sweeter than glucose, so you may be able to use a smaller amount of honey in your food or drink without sacrificing sweetness.

Поред тога, мања количина енергије батерије ће се користити за примјену греда.
In addition, a smaller amount of battery energy will be used to apply the beam.

Pravo rešenje u situacijama kad Vam je brzo potrebna manja količina novca.
The right solution in situations when you need a smaller amount of money quickly.

Тако да ће нам бити потребна много мања количина веће јединице.
So we're going to need a much smaller amount of the larger unit.

Пронађена је мања количина хашиша.
There are a small amount of Sikhs.

У стану осумњиченог М. М. пронађена је мања количина марихуане.
During a search, a small amount of marijuana was found.

Tom prilikom pronađena je manja količina narkotika.
A small amount of drugs was found on him.

Непрекидно загрејане пећи имају мању количину камења које се загрева током купања.
Continuously warmed stoves have lower amount of stones that are heated during the bathing.

Када имате мању количину колагена, губиш еластичност у својој кожи," каже Маротта.
When you have lower amounts of collagen, you lose elasticity in your skin,” says Marotta.

Мања количина а много јача експлозија.
A smaller quantity will give you a much bigger blast.

Значи, ова вредност овде је мања количина од 4/ 7.
So this right over here is a smaller quantity than 4/7.

А 4/ 7 је очигледно мања количина од 5/ 7.
And 4/7 is clearly a smaller quantity than 5/7.

Његова предност је мања количина штетних нечистоћа које су концентрисане у јетри оцеанске рибе.
Its advantage is the smaller amount of harmful impurities concentrated in the liver of oceanic fish.