Примери коришћења Međunarodne finansijske на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Međunarodne finansijske organizacije.
Zašto nas hvale međunarodne finansijske institucije?
Međunarodne finansijske korporacije i Svetske banke.
International Finance Corporation and World Bank.To su primetile međunarodne finansijske institucije.
International financial institutions have also taken note.Međunarodne finansijske institucije i dalje prognoziraju pad zaposlenosti.
International financial institutions have forecast a growth rate of.Combinations with other parts of speech
Tu će veliku ulogu odigrati međunarodne finansijske institucije.
The international financial institutions will play a critical role.Strane Međunarodne finansijske korporacije( IFC).
The International Financial Corporation( IFC).Tu će veliku ulogu odigrati međunarodne finansijske institucije.
The international financial institutions have a great part to play in that.Međunarodne finansijske institucije stavljaju naglasak na smanjenje stope siromaštva u Albaniji.
International Financial Institutions Stress Poverty Reduction in Albania.Tu će veliku ulogu odigrati međunarodne finansijske institucije.
Here again the international financial institutions are playing an important role.Tri ključne međunarodne finansijske institucije signaliziraju svoju podršku gasovodu Nabuko.
Three key international financial institutions signal their support for the Nabucco gas pipeline.Forum je osnovan 1999. godine u cilju unapređivanja međunarodne finansijske stabilnosti.
It was founded in 1999 to promote international financial stability.Međutim, investitorske grupe i međunarodne finansijske organizacije smatraju ovaj zakon odlučujućim za ekonomski rast.
But investment groups and international financial organisations consider the laws crucial to economic growth.Balkan Tajms: Kakvu podršku očekujete od međunarodne finansijske zajednice?
Balkan Times: What support do you expect from the international financial community?Grčka i međunarodne finansijske institucije pomogle su vladi u njenim nastojanjima, ali još uvek nema dovoljno sredstava.
Greece and international financial institutions have helped the government's efforts, but funds are still lacking.Promene u navedenom pravcu u Srbiji, podržale su i međunarodne finansijske institucije.
These changes have been supported by international financial institutions.Sistem međunarodne finansijske pomoći pod vođstvom MMF-a i institucija za razvoj finansija može biti od velike pomoći.
The system of international financial assistance led by the IMF and the development-finance institutions can be very helpful.Laički rečeno, SVIFT omogućava brze i( navodno)sigurne međunarodne finansijske transfere.
In layman's terms, SWIFT allows for fast and(allegedly)secure international financial transfers.Međunarodne finansijske institucije saopštile su da će pružiti finansijsku podršku za pokrivanje 15 odsto planiranog budžeta.
International financial institutions have said they will provide support amounting to 15 per cent of the budget.EU očekuje da Sjedinjene Države i međunarodne finansijske institucije daju deo sredstava.
The EU expects the United States and international financial institutions to contribute some of the resources.Inicijativa će omogućiti grčkim univerzitetima da pomognu UAE u jačanju međunarodne finansijske pozicije.
The initiative will allow Greek universities to help the UAE strengthen its international financial position.On ukazuje šta bi Srbija želela od međunarodne finansijske zajednice i šta Srbija čini da privuče strane investitore.
He outlines what Serbia would like from the international financial community and what Serbia is doing to attract foreign investors.Mali je dodao i da dobre ekonomske rezultate potvrđuju i međunarodne finansijske institucije.
He said Međunarodne finansijske institucije kao što su Svetska banka i MMF su kontinuirano ohrabrivale privatizaciju strateških sektora.
International financial institutions such as the World Bank and the IMF have continually encouraged privatisation of the strategic sectors.Privatizaciona nastojanja definisana su uz pomoć Međunarodne finansijske korporacije, Svetske banke i USAID-a.
The privatisation effort is being structured with the assistance of the International Finance Corporation, the World Bank, and the USAID.Direktor Međunarodne finansijske korporacije( IFC) za Zapadni Balkan Tomas Lubek, ukazao je na značaj dobre saradnje za realizaciju projekata.
Head of the International Finance Corporation(IFC) for the Western Balkans Thomas Lubeck, stressed out the importance of good cooperation for the projects implementation.Tender je organizovao Grad Beograd uz podršku Međunarodne finansijske korporacije, privatne finansijske institucije Svetske banke.
The tender was organized by the City of Belgrade with the support of International Finance Corporation, the private Godfri je rekao da predsednik Vučić iSrbija mogu da budu ponosni na ostvareni ekonomski napredak, koji potvrđuju i međunarodne finansijske institucije.
Ambassador Godfrey said that President Vučić andSerbia can be proud of Zatim, imamo još 70 ili 80 miliona dolara od Međunarodne finansijske korporacije( IFC), koja predstavlja deo poslova Svetske banke sa privatnim sektorom.
Then, we have another $70m or $80m coming out of the International Finance Corporation(IFC), which is the part of the Bank dealing with the private sector.Međunarodne finansijske institucije pozvale su vladu da poveća prikupljanje poreza i osigura blagovremenu isplatu duga koji je na kraju 2004. godine iznosio milijardu evra.
The international financial institutions are urging 
