Sta znaci na Engleskom MEĐUNARODNU BEZBEDNOST - prevod na Енглеском

• international security
• national security
• internal security

Примери коришћења Međunarodnu bezbednost на Српском и њихови преводи на Енглески

Za nauku međunarodnu bezbednost i.
The Institute for Science and International Security.

Kao najveće nuklearne sile, mi nosimo odgovornost za međunarodnu bezbednost.
As nuclear powers, we bear special responsibility” for international security.

Misliš da bih ugrozio međunarodnu bezbednost ako bih ti rekao… da ideš pogrešnim putem?
Think I'd be violating national security if I told you. You're tunneling through the wrong wall?

Dejvid Olbrajt je ekspert u Institutu za nauku i međunarodnu bezbednost.
David Albright is president of the Institute for Science and International Security.

Centrom za međunarodnu bezbednost Instituta svetsku ekonomiju i međunarodne odnose.
The Center for International Security of the Institute of World Economy and International Relations.

Kao najveće nuklearne sile, mi nosimo odgovornost za međunarodnu bezbednost.
As major nuclear powers, we bear special responsibility for maintaining international security.

Dalekosežne negativne posledice za međunarodnu bezbednost u nekoliko ključnih regiona u svetu izgledaju sada praktično neizbežno“, saopštilo je Ministarstvo.
Far-reaching negative consequences for international security in several key regions of the world look practically inevitable," the ministry said.

Kao najveće nuklearne sile, mi nosimo odgovornost za međunarodnu bezbednost.
As a major nuclear power, we have special responsibility when it comes to international security.

Za nacionalnu i međunarodnu bezbednost.
The Institute for National and International Security.

Kao najveće nuklearne sile, mi snosimo odgovornost za međunarodnu bezbednost.
As major nuclear powers, we bear special responsibility for maintaining international security.

Ova industrija stvara moćne kriminalne organizacije, korumpira vlasti na svim nivoima, ugrožava međunarodnu bezbednost, podstiče nasilje i uništava međunarodno tržište i moralne vrednosti“.
This industry has empowered organized criminals, corrupted governments at all levels, eroded internal security, stimulated violence, and distorted both economic markets and moral values.”.

Od 2001. do 2005. godine on je bio na veoma važnom položaju- pomoćnika državnog sekretara za kontrolu naoružanja i međunarodnu bezbednost.
From 2001 to 2005, he was undersecretary of state for arms control and international security.

Ova industrija stvara moćne kriminalne organizacije, korumpira vlasti na svim nivoima, ugrožava međunarodnu bezbednost, podstiče nasilje i uništava međunarodno tržište i moralne vrednosti“.
The drug industry"has empowered criminal organizations, corrupted governments at all levels, eroded national security, stimulated violence, and distorted both economic markets and moral values.

Ovo nije prvi put da SAD pokazuju ovakav nepromišljen pristup koji samo pogoršava postojeće probleme u svetu i stvara pretnju za međunarodnu bezbednost.
It added that such a thoughtless approach only aggravates the existing problems and creates a threat to international security.

Razgovori Bliznakova sa kolegom Teodorom Anastasijuom bili su fokusirani na regionalnu i međunarodnu bezbednost i bilateralnu vojnu saradnju.
He and counterpart Teodor Atanasiu focused on regional and international security and bilateral military co-operation.

Uloga novih medija i društvenih mreža u( re) konstrukciji kolektivnih sećanja i njene implikacije na nacionalnu i međunarodnu bezbednost.
The role of new media and social networks in the(re)construction of collective memory and its implications for national and international security.

Kao velike nuklearne države mi nosimo posebnu odgovornost za međunarodnu bezbednost.
As major nuclear powers, we bear special responsibility for maintaining international security.

Pojedinci imaju više moći nego ikad pre da utiču na nacionalnu i međunarodnu bezbednost.
Individuals have more power than ever before to affect national and international security.

Kao velike nuklearne države mi nosimo posebnu odgovornost za međunarodnu bezbednost.
As a major nuclear power, we have special responsibility when it comes to international security.

U tim konsultacijama je učestvovala i zamenica državnog sekretara za kontrolu naoružanja i međunarodnu bezbednost Andrea Tompson.
State Department's Under Secretary for Arms Control and International Security Andrea Thompson.

Americcku delegaciju predvodio je Džon Rud( John Rood), zadužen za kontrolu oružja i međunarodnu bezbednost u Stejt departmentu.
The U.S. delegation is led by John Rood, the acting undersecretary of state for arms control and international security.

U tim konsultacijama je učestvovala i zamenica državnog sekretara za kontrolu naoružanja i međunarodnu bezbednost Andrea Tompson.
The delegation also includes the State Department Undersecretary for Arms Control and International Security Andrea Thompson.

U tim konsultacijama je učestvovala i zamenica državnog sekretara za kontrolu naoružanja i međunarodnu bezbednost Andrea Tompson.
The delegation also includes the State Department's Under Secretary for Arms Control and International Security Andrea Thompson.

Stabilnost regiona i međunarodna bezbednost od toga zavise.
The stability of the region and international security depend on this.

Stabilnost regiona i međunarodna bezbednost od toga zavise.
The stability of the Middle East and international security depends on it.

Rezultati u Međunarodna bezbednost.
Results in International Security.

Evropska i međunarodna bezbednost.
European and international security.

Od toga zavisi stabilnost u regionu i međunarodna bezbednost.
The stability of the region and international security depend on it.

Na vrhu agende bila je međunarodna bezbednost.
At the top of the agenda was international security.

Organizacije međunarodne bezbednosti.
International security organisations.