Примери коришћења Me je navelo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To me je navelo da shvatim.
Nešto što si rekao me je navelo da tako mislim.
To me je navelo da se zamislim.
It makes me wonder.Newmar, Rusty je danas nešto rekao što me je navelo na razmišljanje.
Šta me je navelo na to?
Suzana je rekla nešto zanimljivo prošle nedelje što me je navelo na razmišljanje o…”.
He posed the fascinating question last week which got me thinking….Šta me je navelo da se vratim?
What made me go back?To me je navelo da razmislim o drugim situacijama.
It makes me ponder on other situations.Ovo je zapravo ono što me je navelo na upotrebu posmatranja putem satelita.
To me je navelo na razmišljanje.
And it made me think.Da, i to me je navelo na ratmišljanje.
Yes, and that got me thinking.To me je navelo da se uozbiljim.
It led me to get serious.Što me je navelo da se upitam.
Which made me wonder.Ovo me je navelo na grešku.
This led me to a mistake.Šta me je navelo da ovo napišem?
What made me write this?A ovo me je navelo na mišljenje.
And this got me thinking.To me je navelo da istražujem.
This led me to investigate.I to me je navelo na razmišljanje.
So that got me thinking.To me je navelo da istražujem.
That led me to investigating.To me je navelo da istražujem.
To me je navelo da istražujem.
This caused me to investigate.I to me je navelo da pomislim.
And it made me think that maybe.To me je navelo da istražujem.
I to me je navelo da razmišljam o sebi.
And it made me think of myself.To me je navelo da je poljubim.
This made me want to kiss her.Šta me je navelo na kreiranje ovog kanala?
What led me to create this carpet?Šta me je navelo da se vratim na šljaku?
What made me come back into the fold?To me je navelo da napišem ovaj blog post.
This led me to writing this blog post.To me je navelo da napišem ovaj blog post.
This caused me to write this blog post.Šta me je navelo da uradim ovo istraživanje?
What prompted me to do this research?
