Sta znaci na Srpskom PROMPTED ME - prevod na Српском

• me je podstaklo
• me je nateralo
• me je navelo
• ме је подстакло
• me je nagnalo

Примери коришћења Prompted me на Енглеском и њихови преводи на Српски

This prompted me to….
To me je podstaklo da ovim….

It prompted me to write this blog in regards in to things you should not do when it comes to your 401k.
То ме је подстакло да напишем овај блог у вези са стварима које не би требало да урадите када је у питању 401к.

This has prompted me to….
To me je podstaklo da ovim….

It prompted me to write this haiku.
To me je podstaklo da napišem haiku.

This was what prompted me to look.
Je ono što me nagoni da vidim.

It prompted me to change my ways.
Ponukala me da promijenim stavove.

Two incidents have prompted me writing this.
Dva komentara su me naterala da napišem ovo.

What prompted me to do this research?
Šta me je navelo da uradim ovo istraživanje?

After an eventful 3 and half years and a successful finish of my Bachelors, my experience here prompted me to come back and study for my Master's program in Leadership and Management.
Након узбудљиву 3 и по године и успешног завршетка мојих Бацхелорс, моје искуство овде ме је подстакло да се вратим и студирају за мој програм Мастерс у руковођењу и управљању…[-].

What prompted me to move?
Šta me je nateralo da se pokrenem?

You might wonder what prompted me to write about this.
Pitate se šta me je zapravo navelo da pišem na ovu temu.

And that prompted me to reach out to Ms. McFadyen's daughter as well, and to share with her what an impact Ms. McFadyen had made.
I to me je podstaklo da potražim i kćerku gđe Makfaden, i podelim sa njom kakav uticaj je gđa Makfaden napravila.

What finally prompted me to come out?
Šta me nagnalo da konačno odem?

Which prompted me to keep that theme going….
Што ме је наћерало да поставим ову тему….

What finally prompted me to get going?
Šta me nagnalo da konačno odem?

This prompted me to so some searching.
Upravo me je to motivisalo da potražim neki.

This thread prompted me to register.
Ovaj tekst me je naterao da se registrujem.

That prompted me to buy better equipment.
Даље излагање ме је натерало да купим бољи апарат.

The experience prompted me to read the book.
Полемика ме је мотивисала да прочитам књигу.

That prompted me to buy better equipment.
Dalje izlaganje me je nateralo da kupim bolji aparat.

So what prompted me to do this.
Šta me je nateralo da ovo uradim.

That prompted me to investigate.
To me je navelo da istražujem.

Two things prompted me to write this.
Dva komentara su me naterala da napišem ovo.

That prompted me to keep going.”.
To me je podstaklo da nastavim.“.

Two things prompted me to write this post.
Dve su me stvari naterale da napišem ovaj post.

That prompted me to do 2 things.
То ме је инспирисало да учиним две ствари.

After my Bachelors, my experience here prompted me to come back and study for my Masters program in Leadership and Management.
Након узбудљиву 3 и по године и успешног завршетка мојих Бацхелорс, моје искуство овде ме је подстакло да се вратим и студирају за мој програм Мастерс у руковођењу и управљању…[-].

What prompted me to write this is.
Ono što me je nagnalo da ovde pišem je sledeće.

Which prompted me to do this….
Ono što me je nateralo da ovo uradim….

So what prompted me to write again?
No, šta me je nagnalo da ponovo pišem sad?