Sta znaci na Engleskom ME TJERA - prevod na Енглеском

• makes me
• forcing me

Примери коришћења Me tjera на Српском и њихови преводи на Енглески

Na šta me tjera.
What it's making me do.

Me tjera da vježbate.
Forcing me to exercise.

U redu. Oakes me tjera da ostanem.
Oakes is making me stay.

Me tjera da radim stvari.
Forcing me to do things.

I jedan koji me tjera da ostanem.
There's one that won't let me.

To me tjera da budem sumnjicav.
It makes me to be suspicious.

Coltonovo iskustvo me tjera da se zapitam.
Colton's experience makes me wonder.

On me tjera da uzimam pilule.
He will make me take pills.

Tražila sam da otvori programe, a ona me tjera da molim.
I asked her to open some software and she's making me jump through hoops.

Mama me tjera da idem.
My mom's making me go.

To me tjera da se više potrudim.
It's pushing me to go harder.

Sama ideja me tjera u smijeh.
The very idea makes me want to laugh.

To me tjera da radim ovo što radim.
That's what makes me do what I do.

Mama, Henry me tjera da sve napravim.
Mama, Henry's making me do all of it.

To me tjera da ne vjerujem u Boga.
It makes me think there isn't a God.

Oakes me tjera da ostanem.
Oakes is making me stay.

To me tjera na razmišljnje?
And you know what that makes me think?

Majka me tjera da ga nosim.
My mom makes me wear it.

To me tjera da razmišljam.
It will give me something to think about.

Strah me tjera da povratim.
Fear makes me want to throw up.

On me tjera s maminog tavana.
This guy's making me move out of Mom's attic.

Nekada me tjera da nosim pelene.
Sometimes she makes me wear a diaper.

To me tjera na razmišljanje o gubitku mame i tate.
It makes me think about the loss of mom and dad.

Samo me tjera na razmišljanje.
It just makes me wonder.

NBC me tjera da na Vontella Showu promoviram TGS. Ta je emisija sranje.
NBC is making me go on The Vontella Show to promote TGS.

Zato me tjera da ih držim.
And that's why he's making me hold them, you know.

Što me tjera da radim još više, i onda postanem kuja.
Which only makes me work harder, and then I become the bitch.

Da, ona me tjera procitati tu glupu knjigu.
Yeah, she's making me read this entire stupid book.

Ali to me tjera da želim da se uzdignem do problema.
But that makes me want to rise to the occasion.

To što me tjera da zgrabim nešto, povrijedim nekoga.
The thing that makes me grab things, hurt things.