Sta znaci na Engleskom MEHANIČKE - prevod na Енглеском

• mechanical
• mechanics

Примери коришћења Mehaničke на Српском и њихови преводи на Енглески

Nemojte koristiti mehaničke.
Do not use a mechanical.

Mehaničke bezbednosne brave.
Mechanical security locks.

Ima sam ja neke mehaničke kalkulatore.
I own a small mechanical calculator.

Mehaničke osobine materijala.
Mechanical properties of materials.

Stvari su postajale sve više mehaničke.
More and more things are going mechanical.

Kvantne mehaničke fluktuacije mogu stvoriti kosmos.
Quantum mechanical fluctuations can produce the cosmos.

Dakle, stvari su postajale sve više mehaničke.
It becomes more and more mechanical.

Poseduju mehaničke električne uređaje, senzore.
They're embedded with mechanical electrical devices, sensors.

Stvari su postajale sve više mehaničke.
Technical things are getting more mechanical.

Konoplja takođe ima iste mehaničke karakteristike kao staklo.
Hemp also has the same mechanical properties as glass.

Dakle, stvari su postajale sve više mehaničke.
But then things became more mechanical.

Vi imate mehaničke sposobnosti i vrlo vešto radite rukama.
You have mechanical ability and work well with your hands.

Pravio sam, dabome, neke mehaničke crteže;
I have made some mechanical drawings, of course;

Vi imate mehaničke sposobnosti i vrlo vešto radite rukama.
Brian has mechanical ability and works well with his hands.

Konstrukcije opreme za mehaničke operacije.
Structure of equipment for mechanical operations.

I glupava iskrenost i glupava neiskrenost su podjednako mehaničke.
Both stupid sincerity and stupid insincerity are equally mechanical.

Toplotehničke, hemijske i mehaničke osobine vatrostalnih materijala.
Thermal, chemical and mechanical properties of refractories.

Moguće je da direktna uputstva o poboljšanju kvaliteta beleški na laptopu nisu uspela zato što je lakše osloniti se na manje zahtevne, mehaničke procese tokom kucanja.
It is doable these direct instructions to enhance the standard of laptop notes failed as a result of it is so easy to rely on less demanding, mindless processes when typing.

Procena i merenje mehaničke i električne bezbednosti u skladu sa važećim standardima direktive za mašine;
Assessment and measurement of mechanical and electrical safety in line with the requirements of relevant standards and Machinery Directive;

Preostalo je malo poslova rutinske, mehaničke prirode.
There was little work left of a routine, mechanical nature.

Od 2009. g. zaposlen je na Geografskom fakultetu, prvo kao istraživač-pripravnik na projektu 146005:" Intenzitet mehaničke i hemijske erozije i akumulacije u istočnoj Srbiji", a zatim na projektu 43007:" Istraživanje klimatskih promena i njihovog uticaja na životnu sredinu, praćenje uticaja, adaptacija i ublažavanje".
Since 2009, he is employed at the Faculty of Geography, first as a researcher-trainee on the project 146005:"The Intensity of Mechanical and Chemical Erosion and Accumulation in Eastern Serbia", then on the project 43007:"Research of Climate Change and its Impact on the Environment, Monitoring of Influence, Adaptation and Mitigation".

Priključenje na mrežu, udarni kratak spoj, mehaničke sile, prenaponi.
Connection, short circuit current, mechanical forces, overvoltages.

Oni koji imaju nade da stignu do solarnog stanja posredstvom mehaničke evolucije zavaravaju sami sebe i osuđuju se, zapravo, na involutivnu degeneraciju.
Those who hope to reach the Solar State through the mechanics of evolution fool themselves and condemn themselves, in fact, to a devolving degeneration.

Metode karakterizacije biomaterijala( strukturne, mehaničke, fizičke, hemijske, biohemijske).
Characterization of biomaterials(structural, mechanical, physical, chemical, biochemical).

Oni koji imaju nade da stignu do solarnog stanja posredstvom mehaničke evolucije zavaravaju sami sebe i osuđuju se, zapravo, na involutivnu degeneraciju.
Those who hope to reach the solar state through the mechanics of evolution are fooling themselves and eventually condemning themselves to the involutive degeneration.

Proveravamo da li je mašina koju želite da koristite dovoljno bezbedna sa stanovišta mehaničke i električne bezbednosti i da li su svi zakonski zahtevi, za puštanje mašine u rad, zadovoljeni.
We check whether the machinery you intend to use is safe enough from the viewpoint of mechanical and electrical safety, and if all legal requirements for putting the machinery into operation have been met.

Вхерем је механичка временска константа мотора.
Is the mechanical time constant of the motor.

Заштита од механичких и топлотних ризика.
Protection against mechanical and thermal risks.

A na vrhu mehaničkih problema, smo morali nositi s Rangoon je pješaka.
And on top of the mechanical problems, we had to deal with Rangoon's pedestrians.

Postaje mehaničko posle izvesnog vremena.
They became mechanical after a while.