Sta znaci na Engleskom MEKE RUKE - prevod na Енглеском

• soft hands

Примери коришћења Meke ruke на Српском и њихови преводи на Енглески

Što su ti meke ruke!
Ooh, soft hands.

Meke ruke, kao u žene.
Soft hands, like a woman.

Ona ima meke ruke.
She's got soft hands.

Meke ruke za kuvaricu.
Soft hands for a kitchen maid.

Imam jako meke ruke!
I have very soft hands.

Imam meke ruke i mala usta.
I have soft hands and a small mouth.

Imaš tako meke ruke.
You have got soft hands.

Imaš meke ruke za jednog rudara.
You have very soft hands for a coal miner.

Imaš divne meke ruke!
You have lovely soft'ands!

Meke ruke pucaju, pa se posle izvinjavaju.
Soft hands shoots, and then apologises.

Da se meke ruke.
That those soft arms will twine.

Oni su vrlo trošan, tako meke ruke.
They're extremely friable, so soft hands.

Ove meke ruke su poput cveća i baršuna.
These soft hands are like flowers and velvet.

Dijamant i meke ruke.
That diamond and soft hands.

Samo neke knjige i neke priče koje je probala da mi ispriča i ponešto što nisam razumela, i pamtim velike, rumene, meke ruke i taj miris.
Just some books, and some stories she tried to tell me, and things I didn't understand, and I remember big red soft hands and that smell.

Zaboravio sam kako meke ruke imaš, kao kraljevsko dete.
I've forgotten what soft hands you have. It's like shaking hands with the royal baby.

Imaš tako bele, meke ruke.
Your hands are so white.

On zna da sluša, ima meke ruke i za razliku od tebe ponekad brije noge!
You know something? He's a good listener, he's got soft hands, and unlike you, he sometimes shaves his legs!

Ima tako lijepe, meke ruke.
She has such lovely, soft hands.

Zašto bih stavljao kremu kad imam tako meke ruke?
Why would I put on lotion when I have such soft hands?

Требало би да знате шта меке руке и тешке руке значе.
You need to understand what soft hands and hard hands are.

Имате меке руке.
You have soft hands.

Имала је леп осмех, и тако меке руке.
She had this great laugh. And really soft hands.

Ti si majčinski tip sa divnim, mekim rukama.
You're a maternal guy with beautiful, soft hands.

Muškarci s mekim rukama.
Men with soft hands.

Да, имаш лудачки меке руке.
Yeah, you have crazy soft hands.

Gde je devojka sa mekim rukama?
Where's the girl with the soft hands?

Ви персијске бирократе, имате меке руке.
You Persian bureaucrats, such soft hands.

Мека рука осећај диван пресвлаке кожа.
Soft hand feeling sofa upholstery leather.

Насупрот томе, мека рука значи да имате најмање један ас у руци..
In contrast, a soft hand means that you have at least one Ace in your hand..