Sta znaci na Engleskom MENE BRIGA - prevod na Енглеском

• do i care
• do i

Примери коришћења Mene briga на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta mene briga?
What do I care?

Mene briga šta on kaže.
I don't care what he says.

Što to mene briga?
What do I care?

Šta mene briga za njegove bivše?
What do I care about her people?

I što to mene briga?
And why do i care?

Šta mene briga šta ko ima!
I don't care who has it!

Kako to, šta mene briga?
What do you mean, I don't care?

Šta mene briga za bebe?
What do I care for babies?

Ispostavilo se da je mene briga.
As it turns out, I care.

Šta mene briga za politiku?
What do I care about law?

U ovom trenutku je i mene briga.
At this point, neither do I.

Šta mene briga za politiku?
What do I care about history?

Da, to je manipulacija, ali šta mene briga?
Of course it's manipulation, but why should I care?

Što je mene briga za društvo?
What do I care about society?

Officeru Sun, da li stavrno misliš da je mene briga šta ti misliš?
Officer Sun, do you actually believe I care what you think?

Šta mene briga za vašu decu?
What do I care about your kids!

To je moj život.- Oh, šta mene briga za tvoj život?
Please. this is my life. oh, what do I care about your life?

Šta mene briga kako ti pišeš?
What do I care how they wrote it?

Mislim, šta mene briga šta radi komšija?
What do I care what the neighbours think?

Šta mene briga što neki političar misli o meni?.
What do I care what a user thinks of me?

A zašto on misli da je mene briga što on izlazi sa drugom devojkom?
And why does he even think I care about him being with another girl?

Šta mene briga za tvoje pravdanje?
What do I care about your law?

Baš mene briga za sve to.
Oh, I don't care anything about that.

Šta mene briga za tvoje dete?".
What do I care about your kid?".

Što mene briga za Joea Strombela?
What do I care about Joe Strombel?

Šta mene briga za ostatak članka?
What do I with the rest of the paper?

Šta mene briga za njegove bivše?
What do I care about his acquaintances?

Što mene briga, za tvoj integritet?
What do I care about your integrity?

Šta mene briga za tvoje roditelje?
Why should I care about your parents?

Zašto mene briga za život tvog sina?
Why do I care about your son's life?