Примери коришћења Merkel i francuski predsednik на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kancelarka Angela Merkel i francuski predsednik….
Chancellor Angela Merkel and President….Tada je susret trajao manje od 10 minuta i u njemu su učestvovali nemačka kancelarka Angela Merkel i francuski predsednik Fransoa Oland.
That meeting lasted less than 10 minutes EWB: Nemačka kancelarka Merkel i francuski predsednik Makron su nedavno najavili inicijativu za formiranje„ Evropske vojske“.
EWB: German chancellor Merkel and French president Macron recently announced an initiative to form a“European Army”.Planovi za tešnju ekonomsku integraciju u evrozoni, koje su u utorak predstavili nemačka kancelarka Angela Merkel i francuski predsednik Nikola Sarkozi, takođe nisu umirili tržišta.
Plans for a closer economic integration in the Eurozone were unveiled by German Chancellor Angela Merkel and French President Nicolas Sarkozy on Tuesday, but also failed to appease the markets.EWB: Nemačka kancelarka Merkel i francuski predsednik Makron su pre određenog vremena najavili incijativu za formiranje Evropske vojske.
EWB: German chancellor Merkel and French president Macron recently announced an initiative to form a“European Army”.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба са глаголима
Употреба именицама
Lideri evrozone navode da će diskutovati o ishodu referenduma u Grčkoj u ponedeljak,kada se u Parizu sastanu nemačka kancelarka Angela Merkel i francuski predsednik Fransoa Oland kako bi" procenili posledice" tog glasanja.
Eurozone leaders said they will discussthe Greek outcome Monday, with German Chancellor Angela Merkel and French President Francois Hollande meeting in Paris to“evaluate the consequences” of the referendum.EWB: Nemačka kancelarka Merkel i francuski predsednik Makron su nedavno najavili inicijativu za formiranje„ Evropske vojske“.
EWB: German Chancellor Merkel and French President Macron have announced some time ago the initiative for formation of the European army.Ne zaboravimo da je to bilo moguće samo uz iskreno pomirenje”, napomenuo je on i podsetio dasu danas nemački kancelarka Angela Merkel i francuski predsednik Emanuel Makron potpisali novi sporazum o jačanju nemačko-francuskih odnosa.
Let us not forget that this was possible only with sincere reconciliation,” he noted Nemačka kancelarka Angela Merkel i francuski predsednik Nikola Sarkozi predvode borbu protiv krize u evrozoni.[ Rojters].
German Chancellor Angela Merkel and French President Nicolas Sarkozy have been leading efforts to deal with crisis in the Eurozone.[Reuters].On navodi i da od prethodnog izveštaja nije održan ni jedan sastanak predstavnika Beograda i Prištine pod okriljem Evropske unije, iakosu se krajem aprila lideri dve strane sastali u Berlinu na samitu koji su organizovali nemačka kancelarka Angela Merkel i francuski predsednik Emanuel Makron.
He also recalls that no meeting took place between representatives of Belgrade Both German Chancellor Angela Merkel and French President Emmanuel Macron have presented plans to reform the European Union.Ranije ovog meseca, u kontekstu finansijskih turbulencija u evrozoni,nemačka kancelarka Angela Merkel i francuski predsednik Nikola Sarkozi predložili su zajedničku evropsku ekonomsku vladu za efikasnije organizovanje napora za prevazilaženje takvih kriza u budućnosti.
Earlier this month, in the context of financialturbulence in the eurozone, German Chancellor Angela Merkel and French President Nicolas Sarkozy proposed a European common economic government to streamline efforts to surmount such crises in the future.Nemačka kancelarka Angela Merkel i francuski predsednik Fransoa Oland izjavili su da do kraja maja, Grčka treba da zaključi sporazum o programu pomoćii pozvali su na ubrzanje pregovora.
German Chancellor Angela Merkel and French President Francois Hollande gave Greece until the end of May to reach a deal on its aid program, urging faster talks to end the standoff over the country's financing.Posle tri kraća sastanaka u toku poslednjih nedelju dana,kancelarka Angela Merkel i francuski predsednik Fransoa Hollande će nastojati da nađu ravnotežu između francuskog plana da ojačaju privredni skok i nemačkog predloga da se smanji potrošnja.
After three shorter meetings in the last week,Chancellor Angela Merkel and French President Francois Hollande will seek to balance France's desire to jump-start growth with Germany's preference for spending cuts.EWB: Nemačka kancelarka Merkel i francuski predsednik Makron su pre određenog vremena najavili incijativu za formiranje Evropske vojske.
EWB: German Chancellor Merkel and French President Macron have announced some time ago the initiative for formation of the European army.Dragi ima podršku nemačke kancelarke Angele Merkel i francuskog predsednika Fransoa Olanda, koji su se malo približili preko leta.
Mr Draghi has the support of German Chancellor Angela Merkel and French President François Hollande, who came a little closer over the summer.Grčki premijer Jorgos Papandreu sastao se sa nemačkom kancelarkom Angelom Merkel i francuskim predsednikom Nikolasom Sarkozijem, sa kojima je razgovarao o planovima za spašavanje ekonomije.[ Geti Imidžis].
Greek Prime Minister George Papandreou met with German Chancellor Angela Merkel and French President Nikolas Sarkozy to discuss plans to salvage the economy.[Getty Images].Porošenko se 24. avgusta sastao u Berlinu sa nemačkom kancelarkom Angelom Merkel i francuskim predsednikom Fransoom Olandom.
On August 24, EU ima oštru knjigu pravila koja postaje ozbiljna muka za nemačku kancelarku Angelu Merkel i francuskog predsednika Emanuela Makrona, koji žele da naprave železnički ekvivalent kompaniji„ Erbas“.
The EU's strict competition rulebook is turning into a severe annoyance for German Chancellor Angela Merkel and French President Emmanuel Macron, who want the tie-up to create the rail equivalent of Airbus.Upozorenja Soroša i Zelika dolaze uoči vanrednih razgovora lidera dve najveće ekonomije evrozone nemačke kancelarke Angele Merkel i francuskog predsednika Nikole Sarkozija, koji treba da se sastanu u utorak.
The warnings from Soros Navedeno je i da je taj plan dogovoren prošle nedelje i dase predsednik Evropske komisije Žan-Klod Junker oko toga savetovao s nemačkom kancelarkom Angelom Merkel i francuskim predsednikom Fransoa Olandom.
It said the Commission Немачка канцеларка Ангела Меркел и француски председник Емануел Макрон покушавају да прошире услове споразума и у односу на ирански програм балистичких ракета и његово" мешање у регионалне конфликте".
German Chancellor Angela Merkel and French President Emmanuel Macron have been trying to broaden the terms of the agreement to cover Iran's ballistic missile program Не заборавимо да је то било могуће само уз искрено помирење”, напоменуо је он и подсетио дасу данас немачки канцеларка Ангела Меркел и француски председник Емануел Макрон потписали нови споразум о јачању немачко-француских односа.
Let us not forget that this was possible only with sincere reconciliation,” he noted On je rekao da je Srbima poručio da ne dozvole Albancima da sa nešto više od jedan odsto glasova izaberu njihove predstavnike, i drugo,- da sačekaju završetke razgovora 29. i 30. aprila u Berlinu,kada će se sastati sa nemačkom kancelarkom Angelom Merkel i francuskim predsednikom Emanuelom Makronom, a povodom odluke o izlasku iz institucija.
He said that he told the Serbs not to allow Albanians to elect representatives with just over one percent of the votes, Nemačka kancelarka Angela Merkel i bivši francuski predsednik Žiskar d' Esten pripadaju mnoštvu evropskih funkcionera koji su potvrdili da je„ sporazum“ zapravo Ustav EU pod drugim imenom.
Angela Merkel, the German Chancellor and the former French President'Giscard D'Estaing are among many European ministers who have confirmed that the'Treaty' is but the Constitution by another name.Писмо долази пре појединачних састанака са немачком канцеларком Ангелом Меркел и француским председником Еммануелом Мацроном, као и на самиту шефова влада ГКСНУМКС крајем недеље у Бијарицу, пише Кетрин Феоре.
The letter comes before one-to-one meetings with German Chancellor Angela Merkel and French President Emmanuel Macron,
