Sta znaci na Engleskom MI POSLALI - prevod na Енглеском

• sent me

Примери коришћења Mi poslali на Српском и њихови преводи на Енглески

Evo šta su mi poslali.
This is what they have sent me.

I oni mi poslali neki glupi cd.
They also sent me a CD.

Datoteka trebali ste mi poslali.
The file you were supposed to send me.

Vi ste mi poslali onaj novac.
So it was you who sent me this money.

Kažeš da smo ti mi poslali bombu?
You're telling-- you're saying we sent the bomb?

Opet ste mi poslali pogrešne novine!
Once again you've sent me the wrong paper!

Otvorio sam kutiju koju su mi poslali iz Izraela.
I opened a box that was sent from Israel.

Da, ali mi poslali kuci ljudi koji pokrenuti strojeve koje rezu cekove.
Yeah, but we sent home the people who run the machines that cut the checks.

Pomislio sam da su mi poslali alkosa!
Thought they'd sent me an alky then!

Mnogo vam hvala na svim porukama podrške koje ste mi poslali.
Thanks so much for all the supportive messages that you have sent.

Do sada ste mi poslali samo 130.
So far you've only sent me 130.

Reli Alfandari Pardo koje ste mi poslali.
Pony(ronzino baiectino) the which you have sent me.

MOra da su mi poslali pogresnu.
They must have sent me the wrong one.

Najzad sam shvatio zašto su mi poslali kugu.
I've finally understood why they have sent me this pestilence.

U vezi pisma koje ste mi poslali o mojoj potražnji od osiguranja.
It's about this letter you sent me regarding my insurance claim.

Na mom stolu je polisa osiguranja koju ste mi poslali.
On my table there's the life policy you have sent me.

Nebeski Duhovi su mi poslali kraljicu!
The sky spirits have sent me a queen!

Mnogo vam hvala na svim porukama podrške koje ste mi poslali.
I also would like to thank you for all the messages of support you have sent.

Ta žena koju ste mi poslali, lejdi Mekston.
It's that woman you sent me, Lady Maxton.

A vi ste mi poslali nekoga sa povređenom rukom, neću imati nikakve vajde od nje.
But you've sent someone with her arm in a cast, and that won't do.

Pisao sam im, pa su mi poslali jos jednu.
So I called them and they're going to send me another one.

Kao što su mi poslali novac ovde, na ovu adresu u zadnjih par meseci.
Apparently they've even been sending me cash here… to this address for the last couple of months.

Pa, morao sam da proverim da bi mi poslali pravi deo.
Well, I had to check they'd sent me the right part.

Simbol koji ste mi poslali nije pentagram.
The symbol that you sent me, isn't a pentagram.

Moram da kažem da su me dirnule sve ove čestitke, koje ste mi poslali.
I have to say I am very touched by all these incredible cards and messages that you've sent me.

Imam spisak koji su mi poslali iz Istanbula.
I had this list sent from Istanbul. This is your family name.

Nikada me nisu direktno pozvali ili mi poslali poruku.
They have never called or sent a message directly.

Nisam te video duže vremena, ali bi mi poslali neke papire da se razvodiš od mene.
I haven't seen you in a while, but they woulda sent me papers if you were divorcing me..

Moram da se zahvalim ljudima koji su mi poslali poruke.
I want to say thank you to everyone who has sent me messages.

Pa… pretpostavljam da su mi poslali nekakvu poruku.
So… I can only imagine they were sending me some kind of message.