Sta znaci na Engleskom MI POSLAO - prevod na Енглеском

• send me
• sent me

Примери коришћења Mi poslao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko bi mi poslao cveće?
Who would send flowers?

Tražio sam hrabrost- a Bog mi poslao opasnosti.
I was asking for courage, and God sent me dangers.

Ili mi poslao razglednicu?
Or send a postcard?

Ja sam sam, ko bi mi poslao pištolj?
I'm alone, who would send me a gun?

Ko bi mi poslao pismo sa antraksom?
Who would send me a letter with anthrax?

Hvala na divnom džemperu koji si mi poslao.
I really wanna thank you for that lovely sweater you sent me.

Ko bi mi poslao cveće?
Who Should Send Flowers?

Zahvaljujem ti na poruci koju si mi poslao pre neki dan.
I want to express my thanks to you for the gift which you sent me the other day.

Ko bi mi poslao cveće?
Who had sent me flowers?!

Tip mi poslao sliku penisa i kaže," Ovo je moj penis.".
A guy sent me his penis and was like,"This is my penis.".

Moj sin mi poslao ovo.
My son sent me this.

Zašto bi mi poslao polaroid fotografiju na kome je neka nepoznata?
Why would you send me a Polaroid of a frigging nobody?

Advokat mi je rekao da zbog pisma koje si mi poslao nećumorati da ti dam ni prebijenu paru.
According to my lawyer the letter you sent me ensures that you won't get a dime from what I got now.

Ne bi mi poslao pismo da mu nisam potreban zbog nečeg.
He wouldn't have sent me a letter unless he needed me for something.

Zašto bi mi poslao lažnu poruku?
Why would you send me a false message?

Ponekad bi mi poslao novac za rođendan, i te stvari.
Sometimes he'd send me money for my birthday, junk like that.

Da nije, ne bi mi poslao zadnju poruku.
If he wasn't, he couldn't have sent me that last message.

Ko bi mi poslao pištolj?
Who would send me a gun?

Ko bi mi poslao cveće?
Who would send me flowers?

Ko bi mi poslao cveće?
So who would send me flowers?

Ko bi mi poslao cveće?
Who else would send me flowers?

Kevena mi poslao neko vino.
Cavanaugh sent me this Vine.

Da li bi mi poslao 3 kamena zahvalnosti?".
Would you send me three gratitude rocks?".

Svakog Dana zaljubljenih on bi mi poslao buket najlepšeg cveća uz koji bi stigla i poruka od pet jednostavnih reči:“ Moja ljubav za tebe raste”.
Each Valentine's Day, he'd send me the most beautiful flowers containing a note with five simple words:'My love for you grows'.

Moras mi poslati svoju adresu.
You have to email me your address.

Možeš li mi poslati adresu?
Can you text me the address?

Možeš mi poslati koordinate?
Can you text me the coordinates?

Možeš mi poslati pismo.
You can send us a letter.

Bog bi nam poslao profesora.
God would have sent us a teacher.

Bog bi nam poslao profesora.
God would have sent us an ECONOMIST.