Sta znaci na Engleskom MI SMO SE SRELI - prevod na Енглеском

we met
se sretnemo
vidimo se
срећемо
da se nađemo
sastajemo se
smo se sreli
srećemo
srečujemo se
upoznamo
upoznajemo

Примери коришћења Mi smo se sreli на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I mi smo se sreli ponovo.
And we meet again.
Ti si upravu, mi smo se sreli.
You're right. We have met.
Mi smo se sreli ranije.
We've met previously.
Posle nekog vremena mi smo se sreli u Kesariji.
Shortly afterward we met in Jeddah.
Mi smo se sreli na planini.
We met on the mountain.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
Nakon koledžu… mi smo se sreli pre samo dva meseca.
After college… we met just two months ago.
Mi smo se sreli u ovom trenutku.
We met at that time.
Bila je jako dugo zadovoljna kaosestra ali, onda, mi smo se sreli, i ja sam odmah video šta se dešava.
She was happy enough as a nurse for the longest time, but, well,then we met and I saw at once what was going on.
Mi smo se sreli u ovom trenutku.
Meet us in the moment.
Zapravo mi smo se sreli danas, nakon što smo odrasli.
Actually we've met today after our childhood.
Mi smo se sreli u ovom trenutku.
Meet us in this moment.
Mi smo se sreli u ovom trenutku.
Meet me at this moment.
Mi smo se sreli u ovom trenutku.
We met at such a moment.
Mi smo se sreli dvaput.
We have gone on two dates.
Mi smo se sreli danas, to je novo.
You met today, well it's new.
Mi smo se sreli u ovom trenutku.
But we just happened to meet at this moment.
Mi smo se sreli samo jednom u nekoj televizijskoj emisiji.
We met on a set of a TV show.
Mi smo se sreli ranije, zar nismo?.
We have met before, have we not?
Mi smo se sreli nekoliko puta, diskutovali o situaciji.
We met up a few times and talked about it.
Mi smo se sreli nekoliko puta, diskutovali o situaciji.
We met a few times and talked about the work.
Mi smo se sreli i pre nego što nas je Kamilo upoznao.
We met before Camillo would introduce us.
Mi smo se sreli u Blue Cove na benziskoj pumpi.
We had a chance meeting in Blue Cove at a gas stat-.
Mi smo se sreli pre mnogo godina, na otvaranju Vin-Diksija.
Really? I actually met you a long time ago, at the opening of a Winn-Dixie.
Mi smo se sreli odmah, nakon što si se izlegao,… otada bili zajedno, i sad je ona važni dio tvog života!?
We met a day after you hatched, been together ever since, and she's a big part of your life?
Mi smo se sreli u jednom kafeu u Ajova-sitiju 2. maja, gde je on predstavljao Kanadu na susretu Međunarodnog Pen-kluba.
We met at the Fair Grounds Coffee Shop in Iowa City on May 2, where he was representing Canada on a PEN World Voices Festival Tour.
Mi smo se već sreli u Sajgonu.“.
We met each other in Geneva.”.
Mi smo se već sreli u Sajgonu.“.
We're meeting in Saul's quarters.".
Mi smo se već sreli, Zaphod?
We've met, haven't we, Zaphod?
Pa, mi smo se sada sreli takodje, nije li to sudbina?
Well, we're meeting like this, isn't this fate?
Mi smo se već sreli.
We have met already.
Резултате: 687, Време: 0.0349

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески