Sta znaci na Engleskom MINIJATURNA VERZIJA - prevod na Енглеском

• miniature version

Примери коришћења Minijaturna verzija на Српском и њихови преводи на Енглески

To je minijaturna verzija moje kuće.
Is a tiny version of my own house.

Nekadašnja multietnička Jugoslavija bila je po mnogo čemu minijaturna verzija Evrope.
The former multiethnic state of Yugoslavia was in many respects a mini version of Europe.

To je minijaturna verzija moje kuće.
A miniature version of her own home.

Sada je skoro identična, samo minijaturna verzija sebe u trenutku rođenja.
It is almost an exact, but miniature version of itself at birth.

I minijaturna verzija bila bi velika.
Even miniaturised it would be sizable.

Sada je skoro identična, samo minijaturna verzija sebe u trenutku rođenja.
It somehow to be much exact, but a miniature version of itself at the range of the birth.

Minijaturna verzija tebe, i još je bolji glumac.
A miniature version of you, and he's a method actor.

To je disaljka, minijaturna verzija slonove surle.
A snorkel, a miniature version of the elephant's trunk.

Minijaturna verzija sprave koja otvara vrata.
Miniature version of the apparatus that powers our back door.

Ono što dobijate je minijaturna verzija onoga što imate u totalitarnoj državi.
What you have is a miniature version what you have in totalitarian state.

I minijaturna, verzija tranzistora instalirana u njegov vrat.
And a miniature, transistorized version is installed in his neck.

To je minijaturna verzija moje kuće.
It is a miniature version of a house.

To je minijaturna verzija onoga što si uradio u liftu.
It's like a miniature version of what you did in the elevator.

U osnovi, ona je minijaturna verzija onoga kako će izgledati u trenutku porodjaja- samo naravno mnogo manja.
Essentially, they are a miniature version of how they will be at birth- only much smaller of course.

То је минијатурна верзија њемачког пинера, прилично популарна у својој земљи.
It is the miniature version of the German Pinscher, quite popular in his country.

Али, довољно је да се квалификује као минијатурна верзија“.
But it's enough to qualify as the miniature version.

Године Сцотт је створио минијатурне верзије од три метра у свом студију у Гласгову.
In 2008 Scott created three-metre-high miniature versions in his Glasgow studio.

Да путују или почетници маникир има смисла да купи а минијатурна верзија, чија цена не прелази 1. 500 рубаља.
To travel or beginners manicure makes sense to buy a miniature version, the price of which does not exceed 1500 rubles.

Амерички војска: Специјални Операција минијатурна верзија је за мале екране у познате игре за ПС/ ПЦ, Америца' с војске.
America's Army: Special Operation miniature version is for small displays of famous game for PS/ PC, America's Army.

Минијатурну верзију ове расе први пут је развила 1968. године калифорнијска коњичка Дорис Цордова.
The miniature version of this breed was first developed in 1968 by Californian horsewoman Doris Cordova.

Врт пијеска, који се понекад назива јапанска стијена или зен врт, је једноставан и јефтин за израду, поготово ако направите минијатурну верзију за унутра.
A sand garden, sometimes called a Japanese rock garden or zen garden, is simple and inexpensive to make, especially if you make a miniature version for indoors.

Пре него што је цара Јустиниан изградио Аиа Софиа, морао је да тестира да ли ће зграда радити структурно, тако да је прво направио ову минијатурну верзију.
Before Emperor Justinian built the Aya Sofya, he had to test out if the building would work structurally, so he built this miniature version first.

Оно са чиме завршавате је џемпер који је минијатурна верзија онога што сте почели.
What you end up with is a sweater that is a miniature version of what you started with.

Испод посетилаца су минијатурне верзије неких од познатих лондонских знаменитости, укључујући Катедралу Светог Павла, Биг Бен, Тауербриџ и реку Темзу.
Below guests are miniature versions of some of London's famous landmarks, including St. Paul's Cathedral, Big Ben, the Tower Bridge and the Thames River.

Минијатурне верзије се могу користити и за боутонниерес и букете, а боје се крећу од бијеле до жуте до нијансе ружичасте и тамне, богате бургундске.
Miniature versions can be used for boutonnieres and bouquets as well, and colors range from white to yellow to shades of pink and to dark, rich burgundy.

На радост љубитеља ружа, немају башту, створена успореним сорти, минијатурне верзије баштенских ружа су погодни за гајење у стану.
To the delight of lovers of roses, do not have a garden, created stunted varieties, miniature versions of garden roses are suitable for growing in the apartment.

А ако желите да проширите своја покривеност у другим просторијама ваше куће, размотрити инвестирање у Ецхо Дот- а минијатурна верзија Ехо по цени од £ 50- или £ 250 за пакет од шест.
And if you want to expand your coverage into other rooms of your house, consider investing in the Echo Dot- a miniature version of the Echo costing £50- or £250 for a pack of six.

Ове богате робе су јута, индиго, текстил и зачини, ови градови су процветали као минијатурне верзије својих матичних земаља, али су пале у расипање у 20. веку, после независности Индије.
Made rich by cargoes of jute, indigo, textiles and spices, these towns flourished as miniature versions of their parent countries, but fell into decay in the 20th century in the wake of Indian Independence.

Са бескрајним експоната и атракцијама, од Далија надреалистичке уметности у минијатурне верзије Барселоне уклесаним у чоколади, музеји Барселоне вам изда изблиза погледамо неке од највреднијих дела у граду.
With endless exhibits and attractions, from Dali's surrealist art to miniature versions of Barcelona carved in chocolate, the museums of Barcelona grant you an up-close look at some of the city's most valued works.

Skoro da je identična, minijaturna verzije sebe kakva će biti kada se rodi.
He is a slightly smaller version of what he will look like when born.