Sta znaci na Engleskom MIRA I TIŠINE - prevod na Енглеском

peace and quiet
mira i tišine
mir i spokoj
mir i tisinu
mirno i tiho
mira i spokoja
мир и спокојство

Примери коришћења Mira i tišine на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nema mira i tišine.
No peace and quiet.
Samo tražim malo mira i tišine.
I want some peace and quiet.
Zbog mira i tišine, zbog prirode.
For the peace and quiet, the nature.
Nema više mira i tišine.
No more peace and quiet.
Ovo je strašno. Drago mi je što sam ovde usred mira i tišine.
I'm glad to be here amid the peace and quiet.
Ništa sem mira i tišine.
Nothing but peace and quiet.
Umesto toga: Pretvorite vreme rada domaćih zadataka u vreme mira i tišine.
Instead: Convert homework time into a time of peace and tranquility.
Treba im malo mira i tišine.
You need peace and quiet.
Ali taj osećaj mira i tišine koji je nužan za čitanje nešto je što ću pokušati da uvedem u svoj dom po povratku.
But the peace and quiet required to read is something I will be recreating when I get home.
Da ima malo mira i tišine.".
A bit of peace and quiet.'.
To je slikovito turističko mesto sa pešačkim zonama, velikom plažom i sa više zelenih parkova gde Vaša deca mogu da se igraju iuživaju u trenucima mira i tišine.
It is a picturesque tourist resort with pedestrian streets with great beaches and many green parks where you and your children can play andenjoy moments of peace and tranquility.
Napokon, malo mira i tišine.
Finally, some peace and quiet.
Samo joj je trebalo par nedelja mira i tišine.
Just a few weeks of peace and quiet is all she needed.
Dosta mi je mira i tišine za ceo život.
I've had enough peace and quiet.
Ili još bolje malo mira i tišine.
Or a bit of peace and quiet.
To je zvuk mira i tišine.
That's the sound of peace and quiet.
Do tada, Mislim da Angel zaslužuje malo mira i tišine.
Until then, I think Angel deserves some peace and quiet.
Dosta si imao mira i tišine.
You've had your fill of peace and quiet.
Za odmor mi je potrebno samo malo mira i tišine.
All I need to restore me is a few moments of peace and quiet.
Samo želim malo mira i tišine.
I just want some peace and quiet.
Svima nama ponekad treba malo mira i tišine.
Everyone needs some peace and quiet sometimes.
Dolazim ovamo zbog mira i tišine.
I come here for peace and quiet.
Svima nama ponekad treba malo mira i tišine.
Sometimes we all need a bit of peace and quiet.
Vikend je za malo mira i tišine.
The weekend is a time of peace and quiet.
Ove stare kosti trebaju malo mira i tišine.
These old bones just need a little bit of peace and quiet.
Ako mogu da dobijem malo mira i tišine ovde.
Provided I can get some peace and quiet around here.
Samo sam mislio da želi malo mira i tišine i..
Just to think she wanted some peace and quiet and..
Došla sam ovde zbog mira i tišine.
I come here for peace and quiet.
Ovde je došao zbog mira i tišine.
Haru came here for peace and quiet.
Došao sam ovde po malo mira i tišine.
I came here for some peace and quiet.
Резултате: 103, Време: 0.0291

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески