Sta znaci na Engleskom TIŠINE - prevod na Енглеском

• silence
• quiet
• silent
• stillness
• tranquility
• of hush
• silences
• quietness

Примери коришћења Tišine на Српском и њихови преводи на Енглески

Dan tišine je.
It's Quiet Day.

Nema mira i tišine.
No peace and quiet.

Baza tišine ovde.
Tranquility Base here.

Ovdje Baza Tišine.
Tranquility Base here.

Malo tišine, molim.
Bit of hush, please.

Osećam ukus tišine.
I can taste stillness.

Nema tišine u Latviji.
No silence in Latvia.

Dolina tišine.
The Silence Valley.

Malo tišine, dame i gospodo.
A little bit of hush, ladies and gentlemen.

Više nema tišine.
There is no more silence.

Vrijeme tišine je ovdje.
The silent time's here.

Ritam je pola tišine.
Rhythm is half silence.

Vrijeme tišine je došlo.
The silent time is here.

I više nema tišine.
There is silence no more.

Nema tišine, zar ne?
There's no stillness, is there?

Ja sam umorna od tišine.
I'm tired of the quiet.

Dakle… malo tišine, molim vas. Hvala!
Now, bit of hush, thank you!

Nema više mira i tišine.
No more peace and quiet.

Zbog mira i tišine, zbog prirode.
For the peace and quiet, the nature.

A sada, tretman tišine.
Now, the silent treatment.

Neprijatne tišine su moja slabost.
Uncomfortable silences are my weakness.

Bilo mi je drago zbog tišine.
I was glad for the silence.

Od te večne tišine, nešto više.
From that eternal silence, something more.

Da li je ovo neki tretman" tišine"?
What's with the silent treatment?

Tokom današnje tišine mi se sećamo njih.
In today's silence we remember them.

Dolazim ovamo zbog mira i tišine.
I come here for the peace and quiet.

Stvorite malo tišine u sopstvenom životu.
Allow some quietness into your life.

( Smeh) Ili blaženstvo mira i tišine.
(Laughter) Or blissful peace and quiet.

Bilo je samo tišine, uz zvuk vetra i kiše.
It is silent, but the sound of rain and wind.

Napokon malo mira i tišine ovuda.
Finally a little peace and quiet around here.